文/编辑部
劳力士2019年11月对洛杉磯的改表品牌La Californienne提起诉讼，认为他们非经原厂授权任意改变劳力士手表的面盘与表带顏色，并在手表仍有劳力士Logo的情况下，以La Californienne的名义向市场销售这类改装手表，由于这样的改表涉及擅自更换零件，因此在劳力士官方的定义裡，La Californienne改造的劳力士手表会被视为仿冒品。
▲劳力士对改装品牌La Californienne提出侵权诉讼，让为他们擅自更改手表面盘与表带等零件，却仍使用原厂的Logo与符号，形同在市面上公开贩售仿冒品。图片：La Californienne IG
这裡稍微提一下La Californienne的劳力士改表风格，其实他们家的改表和我们印象中的改表有点不同，过往比较常看到的改表手表就是一个关键字：「黑」，把劳力士手表改成All Black似乎成了许多消费者心中一致嚮往的好品味，又或者有些改装品牌喜欢导入劳力士原厂比较不会採用的科技材质，例如把表壳改成碳纤维材质之类，总之一般我们看到的劳力士改表通常就是改得偏黑色时尚那种风格。但是La Californienne显然思考路线并不在同一条道路上，这是因为La Californienne的主理人其实是位女性设计师，她在偶然间动手改造了老公送给她的一款手表，所以这使她开始思考能不能把自己的美学主张带到更多受到大众欢迎的手表上，于是我们看到了La Californienne的劳力士改表呈现前所未见的Colorful样貌——红色、紫色、蓝色、灰色⋯⋯任何你想得到和想不到的顏色都能出现在La Californienne的劳力士改品产品中。虽然这对消费者来说非常新鲜和特别，但可能因为和劳力士原厂风格差太大，导致原厂认为这样会误导消费者以为劳力士也会出这麼糖果风色系的手表。
▲劳力士与La Californienne试图在审理过程中达成和解，看来双方都有做出让步，不过目前法官以和解方案未能充分解决双方歧异而予以否决。图片：La Californienne IG
目前双方试图在法庭上提出和解方案，不过近日开庭时法官以该和解方案未能充分解决双方的歧异为由而予以否决。看来这诉讼还有得打下去。据了解双方这次提出的和解方案将能允许La Californienne继续出售他们的劳力士改表，但前提是他们不能打着这是劳力士手表的名号兜售，除非La Californienne有取得劳力士同意，他们才能在改装表上放上劳力士相关的Logo或符号。
如果La Californienne未能遵守劳力士所订定的条件，那麼他们所有的劳力士改装品都会被原厂视为仿冒品，这代表手表将会失去原厂的保固资格，甚至原厂也不愿意负起维修这些「假表」的责任。
而从双方的和解方案看来，劳力士似乎也做出了一些退让，也就是可以允许La Californienne改装劳力士的二手表，但还是要在事先取得劳力士的同意下才能从事改表销售行为。
▲在公司审理过程中为了避免侵权争议，La Californienne的官方IG已经先撤下了劳力士改表的照片，剩下他牌的改表作品。图片拍摄自La Californienne IG
由于目前官司还在审理中，所以我们发现La Californienne的官网目前处于关闭状态，至于他们的官方IG现在也暂时都拿掉了劳力士改表的照片，不过他们之前所制作的劳力士改表现在在部分电商平台上还是找得到，就看这官司后续的审理会有什麼样的结果囉。
