真假百达翡丽5711辨别（附图详解）

文/编辑部、图片翻摄自Youtube

任何商品只要人气高、买气旺，自然就成了树大招风的锁定目标，除了消费者趋之若鶩，也会让仿冒业者嗅到浓浓的商机，所以明星商品往往难以避免会出现仿冒商品，以表界而言，我们之前陆续看过劳力士水鬼真假表的辨别，或是这两年G-SHOCK红透半边天的农家橡树仿冒品要如何辨认，这次要看的是等级更胜于前面两款、被认为是顶级运动表梦幻天菜的PATEK PHILIPPE百达翡丽Nautilus金鹰5711/1A（以下简称5711），原厂的金鹰5711定价高，但是在市场上抢手无比，想追求这款表的人常常只能透过配表以及超定价才有机会入手，相比之假仿冒的金鹰5711外观型有87分像，但既不用排队，甚至价钱还会便宜到让你怀疑人生，乍看之下真假金鹰5711好像不容易一眼看穿，但其实仔细比较它们的细节，就可以发现为什麼假表能够把价格压到这麼低——裡面的工艺纯度实在差距很大，假表一旦放大来看立刻就能看出许多破绽。

国外就有手表玩家好奇，平平是百达翡丽金鹰5711，为什麼正的现在价格喊到6万欧元（约合台币199万），而仿的大概只要不到0.1成的价格、约500欧元就能买到；正版的6万欧元价格并非原厂定价，而是目前实际入手的炒价，钢壳金鹰5711新品在台湾的定价为NT$ 931,000，换句话说现在想要买到钢壳5711大概需要两倍多一点的金额才能贺成交，相比之下假的5711为何可以卖得这麼便宜呢？

经过仔细对照比较后，我们发现真假金鹰5711在以下七个层面上会有足以作为辨别的线索，以下一一列出给大家作为参考：

1. 面盘顏色

正版金鹰5711的蓝面偏向蓝绿色，假表则是呈现深蓝色。

2. 表壳比例

如正版5711的表冠顶部旋入时只会比表冠护肩稍微突起一点，但是仿表则是表冠明显突起在护肩之上。

3. 表壳加工

例如表耳边缘的倒角，正版的倒角面积较宽大，假表的倒角则是比较细；另外表圈的倒角也是正版较粗而假表较细。

4. 指针

当近看5711的指针时会发现正版指针表面光滑、涂覆夜光物料的指针内缘线条平整；相反地假表的指针表面有些凹凸不平，同时指针内缘的线条也不平顺。

5. 时标

正版的时标表面较圆滑，仿的则比较扁平。

6. 品牌Logo

正版的金鹰5711如果是十几年前的版本，会发现12点方向的”PATEK PHILIPPE”字样有手写般的不完美感，相近2020年的假表则是显得犹如用机器印过的整齐。不过若是近年生产的5711，百达翡丽字体也已经变得比较工整，这点比较难以和假表区分，不过严格来说，正版的”PATEK PHILIPPE”字样还是比假表来得粗。

7. 机芯细节

真假5711都是透背，也都有PP印记，不过仔细对照两者会发现正版的工之细腻，实在不是假表做做样子交差了事那麼简单。假表的机芯破绽不少，例如自动盘轴心边缘的圆环较粗、红宝石轴承的顏色偏红（正版则是接近紫红色），而光在百达翡丽印记的部分，假表的PP字样刻出来的效果也显得颇为粗糙，而如果要实测走时精准度，想必假表的误差应该也是满悲剧的。

以上这些就是真假金鹰5711可供区别的几大线索，虽然现在假表已经可以把手表外观做得颇像，甚至第一眼也不容易看穿，但如果靠近一点观察手表的内外细节，就还是能套用那句老话：「真的假不了、假的不能真」，尤其只要看到价格明显低于市价许多的话，那麼建议还是别贪图便宜，毕竟一分钱一分货，有时价格过于「亲切」可能也就代表它的可信度不高。