很好奇谁的？一支表面无字，标註双引号的百达翡丽PP 5711

改装表品牌MAD Paris的创作风格主要就是「黑化」手表，透过DLC镀层上色，把一些原本是不锈钢银白色外观的手表改成全黑色调，包括面盘也常常化繁为简突显内外一致的黑色效果。不过全黑设计只是MAD Paris设计风格的一环，他们有时也会应客户的要求改造出有别于全黑的另类设计，例如品牌先前曾分享的一作作品就是将百达翡丽停产超人气款运动表金鹰5711「微整」。

▲MAD Paris接受委託打造出一款素面的百达翡丽Nautilus 5711，面盘採用和表圈一样的磨砂处理，看起来非常简洁。Source：MAD Paris IG

这款金鹰5711改造后的样子如图片所示，可以看到MAD Paris几乎没有去改变手表的表壳和链带等这些零件，倒是面盘的变化就很明显了。看来该名客户的需求是要极简化，所以我们熟知5711面盘上的元素都被移除了，包括水平条纹、矩形时标等都被移除。

▲Virgil Abloh是设计圈中的闪耀星星，目前他身兼LV男装艺术总监和Off-White创办人及执行长等职务，他对手表风格的喜好透过几次改表案例可以发现一些共同特徵。Source：billboard

由于MAD Paris是把原厂的面盘整个拔掉，因此在不露出机芯结构的情况下，他们必须自己帮手表重新制作一枚面盘，至于成果如何也在图上看个清楚了——MAD Paris选择直接把金属面盘用类似加工表圈的磨砂修饰处理过一遍，因此看起来表圈和面盘彷彿连成一气，上面不再另外添加装饰，也不再加装时标，但或许是为了要让人看懂它还是Nautilus系列的缘故，因此在面盘12点方向还是可以看到PATEK PHILIPPE GENEVE字样，而且PP Logo还特别用西式双引号标出，这如果被原厂看到了应该不会太开心，但也的确让手表显得更与众不同。

▲时尚大咖Virgil Abloh之前委託MAD Paris创作的全白款AP皇家橡树万年历。Source：MAD Paris IG

而其实委託MAD Paris客制这款金鹰5711的客户不是别人，正是LV的男装艺术总监Virgil Abloh，先前我们也曾经介绍Virgil Abloh委託这间改装表品牌客制一款白色陶瓷的AP皇家橡树万年历手表，如果你还有印象的话，那款AP和这只5711其实也有点异曲同工的味道，虽然皇家橡树那款的功能性复杂许多，但是MAD Paris一样把指示万年历资讯的小表盘全部涂白，原本熟悉的面盘只剩下月相并没有被「白化」。

从这两款客制化手表中我们也多少了解到Virgil Abloh欣赏的手表风格，他似乎偏好纯粹、极致简洁这样的风格，而从手表用来辅助阅读时间的元素往往会被移除这点，也可以大胆推测Virgil Abloh戴手表主要目的不是要拿来看时间的，手表对他来说应该只是一种穿搭的配件，而他购买高级名牌手表之餘，又不喜欢跟别人戴出一样的感觉，所以才会把表交给MAD Paris这类的改装厂，帮他二次创作设计出专属于他自己的特殊款式。