ZENITH歷经百年发展的高低起伏，迄今仍于表坛昂然挺立，其中制表技术与品质的纯熟优异固然是基本成因；但串连品牌内外且随时并进的理念与价值观，更是让真力时时计魅力蔓延的箇中关键。
文／Eddie Yang．资料提供／ZENITH
立足表坛的强力后盾
ZENITH自创始以来便以拓展时计格局为使命，一面承袭传统制表技术并不断融入新颖科技与思维，因而衍生出硬体研发成果和无形制表理念等两大品牌瑰宝。
凝聚品牌意志的制表基石
西元1865年一位名叫Georges Favre-Jacot 的年轻人甫完成鐘表培训课程，旋即投入鐘表贸易业，他具有前瞻性的商业头脑不以身为制表师而满足，反而开始广邀同业的制表能手齐集于瑞士的Le Locle，成立一个资源集中的制表工坊，这便是ZENITH的发跡缘起。1911年品牌由先前怀表机芯曾出现的名称获得灵感，遂以"ZENITH"这个带有宇宙穹顶意涵的名词，呼应其戮力追求极致制表境界的高度自我期许，并从此成为品牌在表坛绽放锋芒的不二代称。ZENITH于制表领域累积的成就非凡，包含自19世纪中期创立以来品牌所註册通过逾300项的专利发明项目，以及据ZENITH内部资料记载，歷年来品牌表款作品获得包括时计精准度检测、功能突破以及造形设计⋯⋯等诸多与制表专业相关的大小奖项，林林总总共有2,333项，不言而喻地揭示了ZENITH备受推崇的制表造诣。
而在真力时丰富的制表履歷当中，最富代表性的具体研发实绩当属高震频机芯El Primero，其在1969年首度登场时所缔造的36,000vph高摆轮震频记录虽非手表界首创，但若将比较的规模拉抬至具备自动计时功能导向的复杂作品层级，则El Primero机芯确实开创了业界先河。这枚机芯杰作问世不久即遭逢七○年代石英革命的衝击而暂时淡出歷史舞台，幸亏品牌英雄Charles Vermot挺身而出保留了部分机芯制作工具与生产工序记录，才能让这项ZENITH歷史上举足轻重的发明得以在1984年顺利回归，并一路由此渐渐开展出功能齐备的系列矩阵；及至今日，El Primero机芯系列手表仍是真力时旗下最具代表性的响亮招牌。
叁大精神指标
真力时自创厂以来，便始终将打造完美精准的顶级表款奉为圭臬；随着时间演进与沉淀，品牌从1865年设立以来积攒的传统、知识与技术逐渐匯聚成「原创性」这项深植ZENITH基因的精神，让时计为品牌独一无二的人文思想所浸润。而在鐘表制造长河中需要透过各种面向的创新变化以维繫品牌生命力，真力时则具备「胆识」这样的特质，积极挑战设计或思想的有形无形框架，勇于走自己的路而拒绝人云亦云的摇摆策略，让品牌时计往往充满别无分号的识别特徵。最后一项品牌重要精神则表现在消费者对于佩戴ZENITH手表后所形成的认同感，并随之引起能使人感到「愉悦」情绪的正向力量，于焉形塑产品乃至整个品牌的高超魅力。前述叁种重要特质正是串联起ZENITH由过去、现在到未来的关键之钥，不仅扎实的贯彻于品牌的每一件创作中，另一方面无疑也强化其高度辨识性，在在诉说着ZENITH自成一格的制表哲学。
纵使厂房的规模、设备、人员甚至制表技术皆随着时间推移而有所扩展进化，但140多年来始终不变的是ZENITH仍据守在Le Locle此一发跡基地。
源自传统的飞行军表
ZENITH近年復兴飞行员系列手表后，逐渐唤醒人们对品牌早期积极投入飞航、军用领域的记忆，其富有世代相传的原创特质，令人在新作中找到属于昔日的荣光。
2012年时ZENITH将年度重心聚焦于叁款飞行员系列手表上，新进的表迷或许会误以为品牌崭新开发了一条产品线，但其实追溯真力时的发展史，便会发现飞行表在其早期阶段扮演了举足轻重的角色，例如法国的飞航先驱Louis Blériot在他1909年首度成功飞跃英吉利海峡的壮举时，便佩戴了ZENITH出产的专用手表作为辅具，该只古董时计针对飞行用途煞费苦心地调整了整体设计，贴心周到的细节日后于同类型手表身上可说屡见不鲜。
此外，真力时也在20世纪初期开始投入于流速计、高度计与飞行仪表用表⋯⋯等飞行器相关产品的制造，经过飞行从业证实其经得起考验的品质后，不久各国军方纷纷找上ZENITH替其制作空军用具，包括叁○∼四○年代时，法国空军便指定採用品牌制造的Type 20手表作为机舱仪表的基本部品；无独有偶义大利的军方也曾仰赖真力时为其制造飞行用表，其后义国的知名空军供应商A. CAIRELLI 甚至发行过ZENITH制军表的市售版本，风靡不少军事迷。前述可
知品牌与飞航、军用等领域渊远流长的关系，也因为其飞行员系列早在五○年代就正式发展成一专门的产品系列，故ZENITH也先行註册取得了"Pilot"这个商品名称的使用权；飞行手表在品牌旗下不仅歷史悠久，就连系列名称亦带有不容置疑的正统性。
2013年延续前一年乃至已具百年以上的飞行表制作经验及传统，品牌再度推出了一系列阵容丰富的Pilot Collection，功能性一字排开由简单实用款到进阶复杂款通包，设计上也尽量传达ZENITH其来有自的飞行基因，兼融古今之长再度擦亮品牌过往的骄傲。
ZENITH 20世纪初即开始设计制作飞行用表，后续
更是与多国军方合作，例如图左展示之表款，便是
品牌于四○年代专为义国空军打造的军用时计。
勇敢无畏的时计内涵
真力时崇尚与不同领域的杰出人士共同挑战各式各样的极限情境，看似大胆迎向考验之下，实则蕴含品牌精心斟酌时计能耐与素质的细心，从而展现创意奔放的品牌个性。
以「胆大心细」来形容ZENITH的时计绝不为过，因为品牌自创立初始便一心创制出顶级时计，这个巨大目标除了驱使他们不断与自我竞赛、尝试提出一项又一项的创新概念，更甚者真力时亟欲证明设计是否经得起实际佩戴环境的考验，于是品牌积极对外寻求各领域的合作伙伴，不畏失败的提供表款随佩戴者上山下海，进而由表款的运作无虞宣扬其傲人品质。早期ZENITH的合作对象常与飞行或军方有关，如七○年代品牌曾将一只El Primero手表繫于波音707的机架上，歷经气温、气压变化与震颤也不影响机芯正常走时；又如1997年真力时受法国空军所託，倾力打造出Stratos Flyback Rainbow提供飞行员在实际出任务时佩戴，同样获得了空军官兵的好评。
跨入21世纪后ZENITH的合作触角更形广泛，包括将帆船运动极速推进到不可思议的56.3节纪录的法国航海家Alain Thèbault、连续挑战地球七大洲最高峰的美国登山家Antoine Cina等人，都在缔造惊人成就的同时佩戴真力时的特制表款，以其坚实的品质完成了无数次的冒险旅程。至于近期最知名的合作案例便属品牌大使Felix Baumgartner所完成的太空跳伞壮举，他在2012年10月搭乘氦气球到达平流层，并自离地39,045米的高度一跃而下，以超越音速的下降速度歷时9分3秒才安然无恙地（伴随其所佩戴的ZENITH手表）降落目的地。在这些突破人体极限的活动背后，都能证实品牌表款并未被险峻的环境所击倒。2013年品牌旗下Stratos系列的两只新作延续前述不同时期歷史见证者的神髓，由细节堆砌而成的精良水准，促成ZENITH敢于接受各方挑战的大胆基因。
奥地利极限跳伞达人Felix Baumgartner甫于2012年10月，伴随真力时手表缔造最高的自由落体与氦气球载人的最高飞行高度等两项世界纪录。
赏心悦目的心境昇华
ZENITH十分重视人表之间的情感连结，因此不论是为女性打造专属表款、与表主的真诚互动乃至新奇的面盘设计等，皆是为了让佩戴手表从理性目的昇华至感性境界。
鐘表存在的目的本偏向理性、使人得以捕捉时间足跡的具体形象，不过ZENITH不仅想要创造出准确无误的走时机器，更希望自家时计从无到有的过程点滴中不论是灵感来源、价值观传达以及产品个性等任一面向能深入触动人心，让佩戴时计超脱单纯辨时作用，昇华至情感联繫及振奋人心的感性境界。如此制表态度早在20世纪初一封巴黎文坛名人诺阿伊伯爵夫人致当时真力时总裁的信中可以略见端倪，内容提及：「玛瑙镶嵌于小巧表面，美妙无比，读时清晰，令人心旷神怡⋯⋯」她不仅对品牌时计充满美丽的装饰元素喜爱有加，更对表厂能用心考量到女性的佩戴诉求报以高度讚赏。同样的喜悦在不同时空下亦然：2010年时一位荷兰的年轻制表师Mick Morren在尽力修復他所拥有的一只七○年代ZENITH古董表后，面对面盘泛黄与日期盘数字斑驳褪色充满无力感，对于该只时计背后的歷史意义相当珍视且十分认同品牌制表理念的他于是致信给ZENITH总裁Dufour先生说明原委，不久后他收到了Dufour先生的回信及所需的相关零件，让这份纯粹的感动能继续于手表上传承。
而在情感连结带来的愉悦感之外，真力时也试图由手表的造形设计带来既具有高识别度，也能让人一见倾心的独特美学概念，2003年时品牌率先发表"Open"开芯视窗，将品牌自豪的高震频机芯擒纵前置于面盘之上，再利用不同的框型如復活岛外型、心型与星型等赋予表款更具玩味的旨趣。近期品牌开发至今不知不觉已迈入10年大关的开芯设计，经由不同系列的男女表共同演绎，散发出阳光豪迈与柔情嫵媚极端风格，却同具取悦人心的神奇能量。
真力时所出产的女性时计以女性角度出发增添许多装饰元素，细致典雅的美感韵味溯及20世纪初期巴黎的知名文人诺阿伊伯爵夫人亦爱不释手。
完整内容请参考《世界手表杂誌 No.89》
更多精彩报导 欢迎订阅
文／Eddie Yang．资料提供／ZENITH
立足表坛的强力后盾
ZENITH自创始以来便以拓展时计格局为使命，一面承袭传统制表技术并不断融入新颖科技与思维，因而衍生出硬体研发成果和无形制表理念等两大品牌瑰宝。
凝聚品牌意志的制表基石
西元1865年一位名叫Georges Favre-Jacot 的年轻人甫完成鐘表培训课程，旋即投入鐘表贸易业，他具有前瞻性的商业头脑不以身为制表师而满足，反而开始广邀同业的制表能手齐集于瑞士的Le Locle，成立一个资源集中的制表工坊，这便是ZENITH的发跡缘起。1911年品牌由先前怀表机芯曾出现的名称获得灵感，遂以"ZENITH"这个带有宇宙穹顶意涵的名词，呼应其戮力追求极致制表境界的高度自我期许，并从此成为品牌在表坛绽放锋芒的不二代称。ZENITH于制表领域累积的成就非凡，包含自19世纪中期创立以来品牌所註册通过逾300项的专利发明项目，以及据ZENITH内部资料记载，歷年来品牌表款作品获得包括时计精准度检测、功能突破以及造形设计⋯⋯等诸多与制表专业相关的大小奖项，林林总总共有2,333项，不言而喻地揭示了ZENITH备受推崇的制表造诣。
而在真力时丰富的制表履歷当中，最富代表性的具体研发实绩当属高震频机芯El Primero，其在1969年首度登场时所缔造的36,000vph高摆轮震频记录虽非手表界首创，但若将比较的规模拉抬至具备自动计时功能导向的复杂作品层级，则El Primero机芯确实开创了业界先河。这枚机芯杰作问世不久即遭逢七○年代石英革命的衝击而暂时淡出歷史舞台，幸亏品牌英雄Charles Vermot挺身而出保留了部分机芯制作工具与生产工序记录，才能让这项ZENITH歷史上举足轻重的发明得以在1984年顺利回归，并一路由此渐渐开展出功能齐备的系列矩阵；及至今日，El Primero机芯系列手表仍是真力时旗下最具代表性的响亮招牌。
叁大精神指标
真力时自创厂以来，便始终将打造完美精准的顶级表款奉为圭臬；随着时间演进与沉淀，品牌从1865年设立以来积攒的传统、知识与技术逐渐匯聚成「原创性」这项深植ZENITH基因的精神，让时计为品牌独一无二的人文思想所浸润。而在鐘表制造长河中需要透过各种面向的创新变化以维繫品牌生命力，真力时则具备「胆识」这样的特质，积极挑战设计或思想的有形无形框架，勇于走自己的路而拒绝人云亦云的摇摆策略，让品牌时计往往充满别无分号的识别特徵。最后一项品牌重要精神则表现在消费者对于佩戴ZENITH手表后所形成的认同感，并随之引起能使人感到「愉悦」情绪的正向力量，于焉形塑产品乃至整个品牌的高超魅力。前述叁种重要特质正是串联起ZENITH由过去、现在到未来的关键之钥，不仅扎实的贯彻于品牌的每一件创作中，另一方面无疑也强化其高度辨识性，在在诉说着ZENITH自成一格的制表哲学。
纵使厂房的规模、设备、人员甚至制表技术皆随着时间推移而有所扩展进化，但140多年来始终不变的是ZENITH仍据守在Le Locle此一发跡基地。
源自传统的飞行军表
ZENITH近年復兴飞行员系列手表后，逐渐唤醒人们对品牌早期积极投入飞航、军用领域的记忆，其富有世代相传的原创特质，令人在新作中找到属于昔日的荣光。
2012年时ZENITH将年度重心聚焦于叁款飞行员系列手表上，新进的表迷或许会误以为品牌崭新开发了一条产品线，但其实追溯真力时的发展史，便会发现飞行表在其早期阶段扮演了举足轻重的角色，例如法国的飞航先驱Louis Blériot在他1909年首度成功飞跃英吉利海峡的壮举时，便佩戴了ZENITH出产的专用手表作为辅具，该只古董时计针对飞行用途煞费苦心地调整了整体设计，贴心周到的细节日后于同类型手表身上可说屡见不鲜。
此外，真力时也在20世纪初期开始投入于流速计、高度计与飞行仪表用表⋯⋯等飞行器相关产品的制造，经过飞行从业证实其经得起考验的品质后，不久各国军方纷纷找上ZENITH替其制作空军用具，包括叁○∼四○年代时，法国空军便指定採用品牌制造的Type 20手表作为机舱仪表的基本部品；无独有偶义大利的军方也曾仰赖真力时为其制造飞行用表，其后义国的知名空军供应商A. CAIRELLI 甚至发行过ZENITH制军表的市售版本，风靡不少军事迷。前述可
知品牌与飞航、军用等领域渊远流长的关系，也因为其飞行员系列早在五○年代就正式发展成一专门的产品系列，故ZENITH也先行註册取得了"Pilot"这个商品名称的使用权；飞行手表在品牌旗下不仅歷史悠久，就连系列名称亦带有不容置疑的正统性。
2013年延续前一年乃至已具百年以上的飞行表制作经验及传统，品牌再度推出了一系列阵容丰富的Pilot Collection，功能性一字排开由简单实用款到进阶复杂款通包，设计上也尽量传达ZENITH其来有自的飞行基因，兼融古今之长再度擦亮品牌过往的骄傲。
ZENITH 20世纪初即开始设计制作飞行用表，后续
更是与多国军方合作，例如图左展示之表款，便是
品牌于四○年代专为义国空军打造的军用时计。
勇敢无畏的时计内涵
真力时崇尚与不同领域的杰出人士共同挑战各式各样的极限情境，看似大胆迎向考验之下，实则蕴含品牌精心斟酌时计能耐与素质的细心，从而展现创意奔放的品牌个性。
以「胆大心细」来形容ZENITH的时计绝不为过，因为品牌自创立初始便一心创制出顶级时计，这个巨大目标除了驱使他们不断与自我竞赛、尝试提出一项又一项的创新概念，更甚者真力时亟欲证明设计是否经得起实际佩戴环境的考验，于是品牌积极对外寻求各领域的合作伙伴，不畏失败的提供表款随佩戴者上山下海，进而由表款的运作无虞宣扬其傲人品质。早期ZENITH的合作对象常与飞行或军方有关，如七○年代品牌曾将一只El Primero手表繫于波音707的机架上，歷经气温、气压变化与震颤也不影响机芯正常走时；又如1997年真力时受法国空军所託，倾力打造出Stratos Flyback Rainbow提供飞行员在实际出任务时佩戴，同样获得了空军官兵的好评。
跨入21世纪后ZENITH的合作触角更形广泛，包括将帆船运动极速推进到不可思议的56.3节纪录的法国航海家Alain Thèbault、连续挑战地球七大洲最高峰的美国登山家Antoine Cina等人，都在缔造惊人成就的同时佩戴真力时的特制表款，以其坚实的品质完成了无数次的冒险旅程。至于近期最知名的合作案例便属品牌大使Felix Baumgartner所完成的太空跳伞壮举，他在2012年10月搭乘氦气球到达平流层，并自离地39,045米的高度一跃而下，以超越音速的下降速度歷时9分3秒才安然无恙地（伴随其所佩戴的ZENITH手表）降落目的地。在这些突破人体极限的活动背后，都能证实品牌表款并未被险峻的环境所击倒。2013年品牌旗下Stratos系列的两只新作延续前述不同时期歷史见证者的神髓，由细节堆砌而成的精良水准，促成ZENITH敢于接受各方挑战的大胆基因。
奥地利极限跳伞达人Felix Baumgartner甫于2012年10月，伴随真力时手表缔造最高的自由落体与氦气球载人的最高飞行高度等两项世界纪录。
赏心悦目的心境昇华
ZENITH十分重视人表之间的情感连结，因此不论是为女性打造专属表款、与表主的真诚互动乃至新奇的面盘设计等，皆是为了让佩戴手表从理性目的昇华至感性境界。
鐘表存在的目的本偏向理性、使人得以捕捉时间足跡的具体形象，不过ZENITH不仅想要创造出准确无误的走时机器，更希望自家时计从无到有的过程点滴中不论是灵感来源、价值观传达以及产品个性等任一面向能深入触动人心，让佩戴时计超脱单纯辨时作用，昇华至情感联繫及振奋人心的感性境界。如此制表态度早在20世纪初一封巴黎文坛名人诺阿伊伯爵夫人致当时真力时总裁的信中可以略见端倪，内容提及：「玛瑙镶嵌于小巧表面，美妙无比，读时清晰，令人心旷神怡⋯⋯」她不仅对品牌时计充满美丽的装饰元素喜爱有加，更对表厂能用心考量到女性的佩戴诉求报以高度讚赏。同样的喜悦在不同时空下亦然：2010年时一位荷兰的年轻制表师Mick Morren在尽力修復他所拥有的一只七○年代ZENITH古董表后，面对面盘泛黄与日期盘数字斑驳褪色充满无力感，对于该只时计背后的歷史意义相当珍视且十分认同品牌制表理念的他于是致信给ZENITH总裁Dufour先生说明原委，不久后他收到了Dufour先生的回信及所需的相关零件，让这份纯粹的感动能继续于手表上传承。
而在情感连结带来的愉悦感之外，真力时也试图由手表的造形设计带来既具有高识别度，也能让人一见倾心的独特美学概念，2003年时品牌率先发表"Open"开芯视窗，将品牌自豪的高震频机芯擒纵前置于面盘之上，再利用不同的框型如復活岛外型、心型与星型等赋予表款更具玩味的旨趣。近期品牌开发至今不知不觉已迈入10年大关的开芯设计，经由不同系列的男女表共同演绎，散发出阳光豪迈与柔情嫵媚极端风格，却同具取悦人心的神奇能量。
真力时所出产的女性时计以女性角度出发增添许多装饰元素，细致典雅的美感韵味溯及20世纪初期巴黎的知名文人诺阿伊伯爵夫人亦爱不释手。
完整内容请参考《世界手表杂誌 No.89》
更多精彩报导 欢迎订阅
