今年，创建于1830年的名士以全新作品向优质手表制造业致以敬意。一款搭配18K红金或精钢表壳的Worldtimer世界时间手表成为卡普蓝系列新成员，以复杂功能展现卓越鐘表艺术。如同品牌所有代表作，新作品鐫刻黄金分割率象徵字母标识，凭藉天然异稟，赋予鐘表元素完美组配而成的设计杰作以永生力量，满足瑞士精美珠宝手表女性爱好者追求卓越时计的渴望。
Capeland Worldtimer世界时间手表，为环球旅行者而生
183年前，Louis-Victor与Joseph-Célestin Baume在创立「Frères Baume」鐘表商行伊始，就把旅行当作关注焦点。两兄弟凭藉远见卓识的经商头脑，很快意识到开拓欧洲以外新市场的重要性。拓展世界的精神无疑是名士的宝贵财富，品牌新一代骄子Capeland Worldtimer世界时间手表便应运而生。Baume两兄弟相信，未来不会止于品牌发源地——株罗山谷。1851年，二人在伦敦设立分公司，以「Baume Brothers」为名，业务迅速扩展到整个大英帝国。1876年，他们又在美国费城建立了子公司，并发展远至印度、非洲、澳洲、纽西兰、新加坡和缅甸的庞大销售网路。为纪念这段辉煌歷史和对旅行的激情，名士推出Capeland Worldtimer世界时间手表。宝贵的复杂功能，让环球旅行者和国际商旅人士一眼获知全球24时区代表城市的时间。身在里约热内卢，想知道北京时间或家中时间，从未如此简单！
手表表壳拥有卵石般的轮廓，復古设计别具匠心。44毫米表壳搭配18K红金或缎面拋光精钢材质，灰白色或黄白色表盘端庄质朴，清晰易读，双色调设计更显精致。此款代表作搭载品牌自制自动上链机械机芯，透过蓝宝石水晶玻璃表背一览无遗，并拥有罕见的简易使用性能。为显示本地时间，只需选择与所在地时区对应的城市名称，将对面显示盘的数字调至本地时间。然后，将表冠拔至正确位置，佩戴者便可调校指针。快速调校一旦完成，将表冠按回原位，这时便可通过Capeland Worldtimer世界时间手表的表盘轻鬆读取全球各地的时间。
1884年，华盛顿国际经度会议将全球每15度经度划分为一个时区。19世纪后半叶，随着火车等高速交通工具的出现，时区概念渐被广为接纳。如今，世界绝大多数国家沿用这种时区分割方式，几十年来，有效地促进了商业交流。但是，边界争议等地方主义矛盾让世界地图一变再变，因此，必须採取更简单的方式界定时区，将其与普遍认可的大都会联繫在一起。
Capeland Worldtimer 世界时间手表，18K红金——编号10107
珍贵而永恆的全新18K红金Capeland Worldtimer世界时间手表，表壳直径44毫米，搭载以精准耐用着称的品牌自制自动上链机械机芯，必将吸引眾多高级手表的忠实拥躉。通过蓝宝石水晶玻璃表背，可一睹高水准精工细作机芯的风采。24个时区时间一目了然，3点位置日期显示视窗庄重质朴。此款精致手表简约实用，毫无矫揉造作，棕色鱷鱼皮表带与昼夜指示盘色彩和谐搭配，尽显优雅质朴的设计风格。
Capeland Worldtimer 世界时间手表，精钢——编号10106
此款缎面拋光精钢手表展现了雋永的设计风格，搭配极富现代感的44毫米直径表壳。黄白色表盘令本地时间和全球24个时区时间更加清晰易读。精工细作的手表杰作必将受到精美机械构造爱好者的青睞。透过蓝宝石水晶玻璃表背，品牌自制自动上链机械机芯的精美装饰细节尽收眼底。蓝色鱷鱼皮表带与昼夜指示盘交相呼应，调校方式简单便捷，全球时间尽在腕上。
Capeland Worldtimer世界时间手表，为环球旅行者而生
183年前，Louis-Victor与Joseph-Célestin Baume在创立「Frères Baume」鐘表商行伊始，就把旅行当作关注焦点。两兄弟凭藉远见卓识的经商头脑，很快意识到开拓欧洲以外新市场的重要性。拓展世界的精神无疑是名士的宝贵财富，品牌新一代骄子Capeland Worldtimer世界时间手表便应运而生。Baume两兄弟相信，未来不会止于品牌发源地——株罗山谷。1851年，二人在伦敦设立分公司，以「Baume Brothers」为名，业务迅速扩展到整个大英帝国。1876年，他们又在美国费城建立了子公司，并发展远至印度、非洲、澳洲、纽西兰、新加坡和缅甸的庞大销售网路。为纪念这段辉煌歷史和对旅行的激情，名士推出Capeland Worldtimer世界时间手表。宝贵的复杂功能，让环球旅行者和国际商旅人士一眼获知全球24时区代表城市的时间。身在里约热内卢，想知道北京时间或家中时间，从未如此简单！
手表表壳拥有卵石般的轮廓，復古设计别具匠心。44毫米表壳搭配18K红金或缎面拋光精钢材质，灰白色或黄白色表盘端庄质朴，清晰易读，双色调设计更显精致。此款代表作搭载品牌自制自动上链机械机芯，透过蓝宝石水晶玻璃表背一览无遗，并拥有罕见的简易使用性能。为显示本地时间，只需选择与所在地时区对应的城市名称，将对面显示盘的数字调至本地时间。然后，将表冠拔至正确位置，佩戴者便可调校指针。快速调校一旦完成，将表冠按回原位，这时便可通过Capeland Worldtimer世界时间手表的表盘轻鬆读取全球各地的时间。
1884年，华盛顿国际经度会议将全球每15度经度划分为一个时区。19世纪后半叶，随着火车等高速交通工具的出现，时区概念渐被广为接纳。如今，世界绝大多数国家沿用这种时区分割方式，几十年来，有效地促进了商业交流。但是，边界争议等地方主义矛盾让世界地图一变再变，因此，必须採取更简单的方式界定时区，将其与普遍认可的大都会联繫在一起。
Capeland Worldtimer 世界时间手表，18K红金——编号10107
珍贵而永恆的全新18K红金Capeland Worldtimer世界时间手表，表壳直径44毫米，搭载以精准耐用着称的品牌自制自动上链机械机芯，必将吸引眾多高级手表的忠实拥躉。通过蓝宝石水晶玻璃表背，可一睹高水准精工细作机芯的风采。24个时区时间一目了然，3点位置日期显示视窗庄重质朴。此款精致手表简约实用，毫无矫揉造作，棕色鱷鱼皮表带与昼夜指示盘色彩和谐搭配，尽显优雅质朴的设计风格。
Capeland Worldtimer 世界时间手表，精钢——编号10106
此款缎面拋光精钢手表展现了雋永的设计风格，搭配极富现代感的44毫米直径表壳。黄白色表盘令本地时间和全球24个时区时间更加清晰易读。精工细作的手表杰作必将受到精美机械构造爱好者的青睞。透过蓝宝石水晶玻璃表背，品牌自制自动上链机械机芯的精美装饰细节尽收眼底。蓝色鱷鱼皮表带与昼夜指示盘交相呼应，调校方式简单便捷，全球时间尽在腕上。
