萧邦2021年Mille Miglia系列限量表灵感源自义大利一条着名赛道

CHOPARD萧邦推出一年一度的运动表新作——Mille Miglia Classic Raticosa计时码表,表款2021年以义大利最着名的赛道之一Raticosa山道为名,展现系列道道地地的赛车灵魂。


Mille Miglia Classic Raticosa计时码表採用42mm的不锈钢表壳,整体外型散发一种怀旧的氛围,例如它的计时按把就很有早期手表的风格。至于萧邦替手表搭配的棕色小牛皮表带不只是表面看起来的斯文优雅,表带内侧拥有黑色橡胶衬裡,其图案灵感来自1960年代的登禄普轮胎,这显然是萧邦对古董车致敬的一种方式。


▲作为表款创作灵感的Raticosa山道。

面盘分别有黑色或米白色漆面可供消费者选择。两种版本的阿拉伯数字时标皆以米色夜光物料显示,与指针和表带缝线的色调一致。同时米白色漆面採用黑色测速计/分钟刻度以及三眼计时盘外框;黑色漆面则是换成与时标夜光物料相同的米色调,另外4~5点方向的日期盘也视面盘本身而选用白底黑色或黑底白字呈现。萧邦此次以古董车的仪表表为灵感,特别在3、9、6点方向的小表盘写上"SECONDS"、"MINUTES"与"HOURS"字样,看起来洋溢赛车的热血性格,此外中央计时秒针针间也涂上红色涂料,藉此突显计时功能启动时那种争分夺秒的紧凑感。2021年的Mille Miglia限量表将赛事着名的箭头图案放置于面盘12点方向,小小细节成为手表的点睛之笔,藉此串联手表的设计主题。


▲萧邦Mille Miglia系列2021年分别推出米色与黑色面盘,两款各限量500只。

在手表背面,可见透明底盖边缘由螺丝固定并点缀上红色的1000 Miglia标志,以及鐫刻"Raticosa"字样,这些元素不仅再次强调萧邦与Mille Miglia车赛间深厚的渊源,也从中延续Raticosa赛道备受车迷推崇的历史名声。


▲三眼计时盘的设计让人想起赛车仪表板,融合复古风格相当呼应系列的精神。

透明底盖下方的自动机芯通过瑞士天文台认证,其摆轮震频为每小时28,800次(4赫兹),可提供42小时的动力储存,自动盘上俐落的刻上萧邦标志并施以日内瓦波纹装饰,至于中层的夹板也有放射状般的修饰处理,让佩戴者在取下手表之际,还能一窥萧邦在表坛佔有一席之地的工艺水准。


▲透明底盖边缘印有红色的1000 Miglia标志,此外手表的限量身份在此也能一览无遗。

套一句比利时传奇赛车手Jacky Ickx说过的话:「Raticosa山道是一个独特的地方,在那裡你可以辨认出真正的绅士车手。」这句话套用在萧邦今年创作的Mille Miglia Classic Raticosa计时码表,似乎也显得非常贴切。


Mille Miglia Classic Raticosa计时码表

不锈钢材质/自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径42mm/各限量500只/参考价: NT$ 209,000