A. LANGE & SÖHNE朗格和现代多数品牌强调运动风格的创作路线不太一样，他们家反而更专注在研发正装类型的手表，因此对品牌旗下手表而言，通常被认为是运动表必备元素的夜光物料算是比较少见的元素；不过凡事总有例外，朗格有一个“Lumen”隐藏版系列，它横跨Datograph、Lange 1与Zeitwerk等系列，特别之处就在于Lumen会特别强调手表的夜光效果，替原本熟悉的手表外观带来新风貌。
朗格最近推出了新款Zeitwerk Honeygold “Lumen”，顾名思义这就是Zeitwerk跳字手表的夜光版本，而其实品牌在2010年时就曾推出过Zeitwerk “Luminous”，相隔11年后，这次品牌採用独家的蜂蜜金来重新诠释，并且限量200只发行。蜂蜜金是朗格研发多时的表壳材质，特性在于硬度比一般K金更高，同时外观也会呈现出介于黄金与玫瑰金的暖色调，值得一提的是，过去朗格创作“Lumen”家族手表都是採用950铂金，因此Zeitwerk Honeygold “Lumen”就成了朗格夜光家族首款採用蜂蜜金表壳的先锋作品。
Zeitwerk系列赖以成名的基础在于它打破传统手表主流的指针显示而改以视读效果更简洁俐落的跳字显示，因此在手表面盘中央别具一格的时间桥两侧各可见到跳时视窗与跳分视窗，搭配6点方向的小秒盘以及12点方向的动力储存显示完整了手表显时的架构。Zeitwerk Honeygold “Lumen”为了强化夜视效果，因此在面盘覆上透光涂层，令面盘底下的夜光数字盘可以吸收足够的紫外线光能，并在黑暗中散发光芒，这款表独特的地方在于它不只是当下时间的小时与分钟数字会有夜光效果，由于面盘透光涂层的关系，因此跳字显时转盘上的夜光数字都会在面盘底下看起来若隐若现，间接成为手表自然又富有奇幻效果的装饰。
表款搭载的L043.9机芯与过往Zeitwerk搭载的L043.1机芯有所进化微调，朗格将曾出现在Zeitwerk Date的小时快调按把整合至新款上，并将机芯零件数增至462枚。每当按下4点位置的按把，离合器会分开小时圈和跳字装置，从而在时间显示的切换迴圈以外进行独立校正。此外佩戴者还可透过2点位置的表冠，对分钟显示进行双向调校。
L043.9机芯也把机芯的动力储存提升到72小时的水准，足足是L043.1机芯的一倍，这也让手表的实用性获得提升，而在赏玩乐趣方面，L043.9机芯依旧拥有手工雕刻摆轮桥板、直纹、太阳纹、黄金套筒等朗格着名的机芯特色或装饰工艺，翻到表背将能让人大饱眼福。
▲朗格Zeitwerk系列2021年首见採用蜂蜜金材质制作的“Lumen”腕表，其夜光效果是品牌旗下作品中的佼佼者。
▲Zeitwerk系列独树一帜的跳字面盘，使其在朗格旗下自成一格，自2009年问世以来深受市场欢迎。
▲面盘拥有透光涂层，能让底下跳字转盘上的数字吸收光线，并在黑暗环境中发出夜光。
▲Zeitwerk Honeygold “Lumen”融入Zeitwerk Date的设计，新增小时快调按把（4点位置）。
▲L043.9一方面维持L043.1机芯的设计特徵，同时也匯聚夜光与更便利的快调设计，同时朗格也针对手表实用性加以强化，如动力储存便提升至72小时。
Zeitwerk Honeygold “Lumen”
蜂蜜金材质／L043.9手动上链机芯／跳时、跳分、小秒显示／动力储存显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／表径41.9mm／限量200只
