CORUM全新陶瓷制Golden Bridge金桥手表
细致演绎直线式透明艺术
CORUM揉合直线式透明艺术的着名Golden Bridge金桥手表，首次推出黑色陶瓷款式，将其卓越独特的结构作更细致的演绎。表壳以喻为最坚固的物料之一 — 陶瓷所制，与结构复杂的长形机芯互相辉映，展现技术的改良和纯美艺术之间的微妙化学效果。塑造一个全陶瓷制的表壳需要将水晶体以大约980倍大气压力注入模具中，是一项难度极高的工序。制作过程的第一个挑战是要确保材料均匀分佈，避免造成表面粗糙不平，然后放进炉中以160°C加热烧制30秒，令当时仍然有很多微细小孔的材料更加坚硬。经过这个工序，陶瓷体积会收缩约叁分之一，以达至34×51毫米尺寸的目标。要准确做到这点，需要完全掌握烧制时间，因为几秒鐘的偏差可能会带来过度收缩，以致表壳太小而无法容纳机芯。
陶瓷制的 Golden Bridge 金桥手表在高度精确的手表工艺中注入轻盈美学，长形机芯的修长线条在优雅的酒桶形表壳中伸延。这个特别的机械结构于1980年首先创造，而且瞬即成为瑞士鐘表业的标誌，其独特的直线式结构巧妙地满足动能传输的要求，绝对为鐘表业界中的鉅作。这枚完美的纯陶瓷制 Golden Bridge 金桥手表更将表冠设于6时位置，彷彿让其 CO 113 手动上弦机芯伸展出来。手表搭载的滑动发条上弦系统，可避免因上弦过度而影响机芯，而齿轮和小齿轮则安装在主机板及夹板桥之间，这个巧妙的结构让特制的离合器将上弦及时间调较分开。摒弃经典的刻度指示或叁针一线设计，手表机芯配备的是变量惯性摆轮，能确保手表长时间保持精准。机芯振动频率4赫兆（每小时振动28,800次），动力储备达40小时，夹板桥设有两条支柱，以加强巩固，令手表更加精确无误。
长形机芯置于黑色陶瓷表壳内，表面、表背及两侧由蓝宝石水晶玻璃制成，360度透视出直线式机芯结构，让人陶醉于迷人的透明艺术之中。设于上层的夹板桥由5N 18K红金制造，上面饰有人手雕刻的CORUM标誌，标誌四周缀以细长的卷轴图案，而这些图案描绘着叁种生长于Golden Bridge金桥手表问世的地方瑞士拉绍德封（La Chaux-de-Fonds）森林内的蕨类植物，手工精致；红金制的主机板亦以细腻的手工雕刻作点缀，展现出最优秀的制表传统工艺。置于机芯之上的鏤空棒形指针揭示出手表不设表面的设计，使通透感更为突出，而优雅的鱷鱼皮表带搭配黑色PVD涂层针扣，为手表增添一份优雅气质。
陶瓷制的Golden Bridge金桥手表演绎了轻盈无重、玲瓏剔透的美学，将令人心动的迷人景象呈现眼前。
细致演绎直线式透明艺术
CORUM揉合直线式透明艺术的着名Golden Bridge金桥手表，首次推出黑色陶瓷款式，将其卓越独特的结构作更细致的演绎。表壳以喻为最坚固的物料之一 — 陶瓷所制，与结构复杂的长形机芯互相辉映，展现技术的改良和纯美艺术之间的微妙化学效果。塑造一个全陶瓷制的表壳需要将水晶体以大约980倍大气压力注入模具中，是一项难度极高的工序。制作过程的第一个挑战是要确保材料均匀分佈，避免造成表面粗糙不平，然后放进炉中以160°C加热烧制30秒，令当时仍然有很多微细小孔的材料更加坚硬。经过这个工序，陶瓷体积会收缩约叁分之一，以达至34×51毫米尺寸的目标。要准确做到这点，需要完全掌握烧制时间，因为几秒鐘的偏差可能会带来过度收缩，以致表壳太小而无法容纳机芯。
陶瓷制的 Golden Bridge 金桥手表在高度精确的手表工艺中注入轻盈美学，长形机芯的修长线条在优雅的酒桶形表壳中伸延。这个特别的机械结构于1980年首先创造，而且瞬即成为瑞士鐘表业的标誌，其独特的直线式结构巧妙地满足动能传输的要求，绝对为鐘表业界中的鉅作。这枚完美的纯陶瓷制 Golden Bridge 金桥手表更将表冠设于6时位置，彷彿让其 CO 113 手动上弦机芯伸展出来。手表搭载的滑动发条上弦系统，可避免因上弦过度而影响机芯，而齿轮和小齿轮则安装在主机板及夹板桥之间，这个巧妙的结构让特制的离合器将上弦及时间调较分开。摒弃经典的刻度指示或叁针一线设计，手表机芯配备的是变量惯性摆轮，能确保手表长时间保持精准。机芯振动频率4赫兆（每小时振动28,800次），动力储备达40小时，夹板桥设有两条支柱，以加强巩固，令手表更加精确无误。
长形机芯置于黑色陶瓷表壳内，表面、表背及两侧由蓝宝石水晶玻璃制成，360度透视出直线式机芯结构，让人陶醉于迷人的透明艺术之中。设于上层的夹板桥由5N 18K红金制造，上面饰有人手雕刻的CORUM标誌，标誌四周缀以细长的卷轴图案，而这些图案描绘着叁种生长于Golden Bridge金桥手表问世的地方瑞士拉绍德封（La Chaux-de-Fonds）森林内的蕨类植物，手工精致；红金制的主机板亦以细腻的手工雕刻作点缀，展现出最优秀的制表传统工艺。置于机芯之上的鏤空棒形指针揭示出手表不设表面的设计，使通透感更为突出，而优雅的鱷鱼皮表带搭配黑色PVD涂层针扣，为手表增添一份优雅气质。
陶瓷制的Golden Bridge金桥手表演绎了轻盈无重、玲瓏剔透的美学，将令人心动的迷人景象呈现眼前。
