当香奈儿高级制表成为艺术品腕表可以是手鐲、戒指，更可以化身为项链

CHANEL 2022年发表各式各样的J12腕表新作让人大开眼界，虽然J12是香奈儿旗下最广为人知的系列，但并不代表品牌的制表实力仅只于此；事实上，香奈儿高级制表旗下有许多量少质精的限量作品，是属于既懂表、又热爱艺术美学的藏家更希望拥有的，例如Mademoiselle Privé腕表就是典型的艺术腕表之作，香奈儿腕表创意工作室今年就以这个系列，展现出不受传统制表观念束缚的精彩创意与精湛工艺实力。

源自香奈儿女士经典「小黑外套」的创意

Mademoiselle Privé系列从命名由来便富含深意，此名称来自香奈儿女士当年于康朋街总店楼上创意工作室的门牌，这裡是香奈儿一切高级工艺(Métiers d’Art)之源，也是品牌各种图腾象徵的起始点。故以Mademoiselle Privé为名的作品，都是从香奈儿女士过往的日常生活配戴风格或她钟爱的物品中汲取灵感，无论外观、细节、用料以及制作工序等各层面，皆能完整展现出品牌千锤百链的技术造诣与美学素养。2020年，Mademoiselle Privé系列首度以「钮扣腕表」的面貌问世，其创意发想源就是香奈儿女士经典的小黑外套，其使用了斜纹软呢緄边作为表带、oversized的宽版设计，而每款腕表上各式精致华丽的表盖，如：珍珠、狮子、山茶花…乃承袭了香奈儿订制服上宛如艺术品般闪耀的珠宝钮扣。

自成一格的珠宝创作观

香奈儿创作珠宝饰品的历史比腕表更悠久，早在1932年品牌便发表了首个也是唯一的顶级珠宝系列，而且香奈儿打造的珠宝作品有个特徵在于其不像多数珠宝商往往一味强调宝石的大小与珍稀程度——这些固然是成就一件好作品的基础，但是相较于宝石本身因素，香奈儿女士认为出色的创意更能够决定作品引人入胜的魅力。时至今日，这种独树一帜的理念成就了香奈儿腕表创意工作室各项令人赞嘆的创作，例如Mademoiselle Privé系列便是用各种高级工艺的概念来烘托贵金属、宝石与腕表的珍贵价值；第一眼见到系列中的作品不见得能马上认出其具有时计的身份，因为Mademoiselle Privé系列外型与高级珠宝如出一辙，且如同品牌一贯的风格，珠宝素材并不会凌驾于作品的设计概念，凭藉丰富创意设计与扎实工艺水准，造就出一件件让人惊嘆的Mademoiselle Privé腕表作品。

第三代登场！珠宝套组灵感魅力四射

2022年的Mademoiselle Privé系列已经发展至第三代作品，此次品牌别出心裁于系列中推出以「金色珍珠」为主题的三款珠宝成套作品，包括一款銬式手鐲钮扣表、戒指钮扣表和长项链表，每款作品都各限量5只。在环绕「金色珍珠」为核心装饰的主题中，銬式钮扣表採用的手鐲材质虽是18K黄金，但是香奈儿特别将其外观镀上黑色营造近似皮革的效果，而手鐲两侧则是以原金属镶上钻石为饰边，展现与镀黑处有别的质感；品牌大胆运用工艺技术将金色珍珠切割为半作为表盖，掀开后映入眼帘的是一枚镶满钻石的小型时、分显示盘，这种在高级珠宝中含有钟表时计的设计完全实现了香奈儿女士喜欢巧妙改变物件原有功能，转化为珍奇创作的理念。

而在钮扣戒指表部分，其外观以黄金和钛材质制成，其中钛材质外观同样以黑色涂层包覆，而戒指的顶部也饰以一颗金色珍珠作为联系戒指与时计两种身份的关键元素。从戒指表外观极细腻的作工，可以感受到香奈儿完美揉合了制作珠宝与时计的长才，一方面具有显时的实用性，同时也能与珠宝饰品的精雕细琢完美呼应。

至于长项链表的工艺更是令人惊叹，外观是以大量縞玛瑙圆珠、黄金链节和镶嵌钻石，细心费工的串联成项链的链节和流苏坠饰，在项链中心的时计部分结构更复杂，除了有黄金、钻石与金色珍珠，还需包含机芯、刻面水晶表面等等，同时这款表与前两款的开盖机制有别，时计的面盘部分与金色珍珠置于正反两面，无论哪一面都可以当作项链的吊坠做为装饰，制作难度真是相当大的挑战。

Mademoiselle Privé钮扣腕表–金色珍珠

18K黄金材质／石英机芯／时、分显示／表款镶金色珍珠1颗、表圈镶钻52颗，约重0.46克拉、面盘镶钻142颗，约重0.52克拉、銬式手鐲饰边镶钻316颗，约重3.89克拉／限量5只／参考价：NT$ 11,037,000

Mademoiselle Privé钮扣戒指表–金色珍珠

18K黄金、钛金属材质／石英机芯／时、分显示／表款镶金色珍珠1颗、表圈镶钻76颗，约重0.67克拉、面盘镶钻142颗，约重0.52克拉／防水30米／限量5只／参考价：NT$ 2,614,000

Mademoiselle Privé长项链表–金色珍珠

18K黄金材质／石英机芯／时、分显示／表款镶金色珍珠1颗、表圈镶钻122颗，约重1.29克拉、面盘镶钻127颗，约重0.62克拉、链节镶钻82颗，约重3.75克拉、金色珍珠1颗、绒球状吊坠镶钻20颗，约重0.5克拉／防水30米／限量5只／参考价：NT$ 9,295,000

掀开手鐲上的设计与工艺惊喜——Mademoiselle Privé钮扣腕表

除了三款珠宝套组概念的作品之外，Mademoiselle Privé也同样发表不同主题、材质或型态的作品，主要可分为銬式手鐲形式的钮扣腕表和长项链表等两大类。在钮扣腕表部分，品牌分别採用黑色天鹅绒、黑色真丝刺绣、粉红色菱格纹图腾皮革与红色丝绒制作銬式手鐲表带，它们均採金色小牛皮緄边及黑色小牛皮衬裡昇华质感。

而在作为钮釦表盖的核心装饰上，四款Mademoiselle Privé钮扣腕表也有各自的主题与制作工艺，例如「奥巴辛」钮扣腕表上的几何图腾灵感是来自香奈儿女士童年成长的奥巴辛修道院，香奈儿採用三层金属搭配近百颗钻石做出类浮雕感的钮扣穹顶效果；而「蝴蝶结」钮扣腕表则是再度藉由Lesage工坊精湛的真丝刺绣技艺，将钮扣表盖优美的曲线与细密粒面的珍珠与钻石衬托得完美得宜。

而「拜占庭」钮扣表，则以讨喜的粉红色菱格纹图腾皮革表带，搭配着以精挑细选的粉红璧璽和钻石装饰的钮扣表盖，是香奈儿女士钟爱的拜占庭艺术品装饰图腾。最后，一朵栩栩如生的「山茶花」钮扣腕表主题，搭配着勃根地红色丝绒，完美呈现了品牌如何无懈可击的演绎出香奈儿女士最喜爱的花卉。工艺师以凹版宝石雕刻技术制作出立体的水晶花朵，光是这个图腾就要花费4周的工时才能完成，且值得一提的是，香奈儿将水晶山茶花置于喷砂金盘底座上，使花朵呈现微微的金光，宛如在初阳朝露下正含苞待放。

Mademoiselle Privé钮扣腕表–奥巴辛

18K黄金材质／石英机芯／时、分显示／黄金钮扣镶枕形切割钻石1颗，约重0.5克拉、梨形切割钻石4颗，约重0.36克拉、明亮式切割钻石92颗，约重0.48克拉／表圈镶钻52颗，约重0.46克拉、面盘镶钻142颗，约重0.52克拉／防水30米／表径25mm／限量20只／参考价：NT$ 2,324,000

Mademoiselle Privé钮扣腕表–蝴蝶结

18K黄金材质／石英机芯／时、分显示／黄金钮扣镶枕形切割钻石1颗，约重1.1克拉、圆形切割钻石56颗，约重0.45克拉、珍珠32颗／表圈镶钻52颗，约重0.46克拉、面盘镶钻142颗，约重0.52克拉／防水30米／表径25mm／限量20只／参考价：NT$ 4,357,000

Mademoiselle Privé钮扣腕表–拜占庭

18K黄金材质／石英机芯／时、分显示／拜占庭图腾镶枕形切割碧璽5颗，约重2.97克拉、梨形切割碧璽4颗，约重0.78克拉、钻石8颗，约重0.25克拉、表圈镶钻52颗，约重0.46克拉、面盘镶钻142颗，约重0.52克拉／防水30米／表径25mm／限量20只／参考价：NT$ 2,759,000

Mademoiselle Privé钮扣腕表–山茶花

18K黄金材质／石英机芯／时、分显示／黄金钮扣镶水晶雕刻山茶花1朵／表圈镶钻52颗，约重0.46克拉、面盘镶钻142颗，约重0.52克拉／防水30米／表径25mm／限量20只／参考价：NT$ 2,614,000

埋藏于颈间的时间祕密——Mademoiselle Privé长项链表

Mademoiselle Privé系列2022年还有两款全球仅制作一件的长项链表作品，其一的灵感源自于香奈儿女士私人寓所裡的一款中式「乌木屏风」，项链的精华在于位处中央的时计部分，与金色珍珠长项链表一样同为双面设计，其中一面为18K Beige米色金香奈儿女士侧面轮廓精雕，另一面则是採用米色金制作樱花树枝、珍珠母贝制作花朵，透过异材质勾勒出乌木屏风上的一景。

Mademoiselle Privé系列另一款仅此一件的长项链表「鸟笼」主题，设计灵感也是源自于香奈儿女士私人寓所中一款巴洛克风格的鸟笼摆饰，制作过程中最大挑战是要将鸟笼与笼中一对灵动的雀鸟微缩成项链坠饰般的尺寸，而且组装起来之后看不见任何一颗螺丝。为了克服这个挑战，品牌先用一对爱情鸟彼此相依互看的动态形体来做描绘，再特别为它们找到两颗形状与比例接近的椭圆形珍珠制作鸟身，才诞生了这对精致可爱的笼中鸟。其次，不仅所有组装零件都隐藏起来，乍看之下连钟表的表面都神秘，原来，翻转到鸟笼底部即可窥见镶满钻石的面盘，以及其上的两枚小巧金质指针。只能说，香奈儿对于主题物件炉火纯青的精彩刻画，完全展示出品牌在融合钟表及高级珠宝的高度创意与深厚工艺。