萧邦L.U.C XP超薄表因应农历新年再度运用蒔绘漆艺诠释兔年生肖

CHOPARD萧邦自从2013年开始创作生肖表，从那之后迄今每年都会发表一款风格统一的生肖表作品。2023年农历生肖为兔年，因此品牌也依循往例打造一款L.U.C XP Urushi Year of the Rabbit 2023兔年蒔绘手表，为大中华区或是热爱东方文化的表迷带来一年一度的惊喜。

回顾萧邦历年的生肖表有几个共同特徵，一是它们皆奠基于L.U.C XP超薄手表，并且採用贵金属制作表壳，同时品牌也採用少见的装饰工艺——日本传统蒔绘来诠释每一年的生肖动物主题，一路延续至2023年将发表的L.U.C XP兔年蒔绘手表也都没有例外。

▲萧邦第11度制作农历新年生肖表，2023年品牌继续以日本传统蒔绘工艺诠释兔年主题。

兔子在东方文化中寓意善、美、祥和等正面特质，比起前一年的虎年生肖，兔年显得温和许多，也因此品牌在创作生肖表时，面盘画面便不会朝着表现出动物的气势这样的方向走，而是着重于呈现兔子的活泼与灵巧等印象。

近年来只要一提到萧邦生肖表，多数人都会反射性地想起蒔绘工艺，这种工艺其实就是漆艺的一种，工匠通常需先花上三～五年从漆树上採集树脂，再从中萃取生漆原料，中间包含着陈化与加工，加工后的生漆会变得比一般树脂耐用许多。至于与萧邦合作的蒔绘专家在日本名气响亮，为拥有百年历史的山田平安堂工坊，并由漆艺大师小泉三教负责以手工替品牌绘制生肖表主题。

▲L.U.C XP兔年蒔绘手表搭载L.U.C 96.17-L超薄机芯，其微型自动盘能输出65小时动能，为手表精准走时坚强后盾。

L.U.C XP兔年蒔绘手表藉由漆绘替面盘确立两只兔子在夜间草原上奔跑的画面包括兔子本身，还有月亮、云朵、草地与麦穗等元素，小泉三教大师一一用手工描摹成形，过程中还会在生漆与生漆的漆层中间撒上金箔，如此一来可以强化图案的立体感与光泽感，使得面盘画面因为层次鲜明而更为生动。

表款搭载L.U.C 96.17-L机芯，这枚机芯相当纤薄，因此手表整体厚度仅6.8mm，佩戴在手上相当轻盈舒适。而在表背透明底盖上可以一窥机芯的精致作工，例如拋光、倒角、K金微型自动盘的金雕装饰，以及底板的日内瓦波纹等等，让人在此不仅可以一睹高级制表工艺的精妙，也能观赏擒纵系统不间断的运作过程，感受机械工艺的迷人本质；底盖边缘下方鐫刻上山田平安堂的英文名称（Yamada Heiando）以及限量数（88只），替手表正反面的细腻工艺增添额外收藏诱因，而萧邦在推出兔年生肖表后，接下来再于2024年的农历龙年再出一款生肖表就能完成12只一套的壮举，届时若能完整收集这样的稀有逸品，对收藏家而言也会是一个难能可贵的玩表体验。