宝格丽Serpenti手表系列——符号的力量
人类自古以来便对蛇的形体情有独钟。从 1940 年起,宝格丽就将蛇作为品牌原创标誌,打造出Serpenti蛇形系列,本次推出五款全新创作,将以夺目光彩掳获表迷。
Serpenti手表系列是极致魅力的象徵,传递永恆的特质,演绎了宝格丽与女性的永恆爱恋。Serpenti手表系列深受巨星伊莉莎白泰勒的青睞,也因此成为经典作品,其不朽地位有一部份源自于蛇形所象徵的力量,亦即灵感的泉源。Serpenti系列以手表、项鍊、戒指、手鍊与配件等各种样貌呈现,持续掳获各个年代当红传奇巨星的心,如今,仍不时会在史嘉莉乔韩森 (Scarlett Johansson)、章子怡、黛塔范緹思 (Dita Von Teese)、凯特温斯蕾 (Kate Winslet)、茱莉安摩尔 (Julianne Moore) 以及珍妮佛嘉纳 (Jennifer Garner) 等美丽女星的腕间或颈间见到 Serpenti 系列作品。
回溯初衷
宝格丽在 1940 年代晚期创造了Serpenti系列手表,以「spirotubes」管形或金色环带的时尚蛇形来詮释设计。缠绕在腕间的闪耀表带宛若蛇类生物的身体,而表体则象徵蛇头,起初是长形或方形表盘,接着则演变为梨形或枕形、圆形或八角形设计。1960 年代,蛇形的设计走向写实风格,同时奠定该系列大胆的宝石选用风格,揉合珍贵宝石、珐琅以及顶级宝石,呈现千变万化的样貌。为赋予这些珠宝作品生命,在安装铰链或以螺丝组装前,宝格丽用金箔亲手组成蛇的身体。内部则採用白金弹簧,形成绝佳支撑力,让蛇身流畅蜿蜒在腕间。同时期也推出首只 Serpenti「奥秘」手表,将表壳隐藏在蛇头下,传奇女星伊莉莎白泰勒于 1962 年罗马拍摄的《埃及艳后》电影中,便生动演绎了这款不朽之作。拥有紫色双眼的萤幕情侣李察波顿与这位魅力女星首次激盪出炽热火花时,曾说道:「伊莉莎白泰勒认识的第一个义大利文字,正是 BVLGARI。」
宝格丽于此时期也重新採用自1940 年代便失传的19 世纪的古老金匠工艺技术:Tubogas,此名称的灵感来自旧式导气管。身为义大利珠宝品牌,宝格丽运用此技术打造出许多独树一帜的手表、项鍊、戒指与手环,如今宝格丽已成为首屈一指的珠宝领导品牌,此工艺也成为Serpenti系列的註册标记,与此系列作品密不可分。在这严谨的金匠工艺背后蕴藏着两枚顶级金质或精钢长条设计,形状为俐落切割的圆形轮廓,高达五米的长度可优雅缠绕于腕间。经过漫长的准备工序,这些金属缎带被加以形塑,包覆于铜线或木制线轴外,各镶边彼此能完美融合,形成一条绵延不断的金属鍊带,无需进行焊接。悉心完成此程序后,即可移除线轴或于酸性液体中溶解。柔软度极佳的 Tubogas 能完美服贴手腕的弧度,呈现惊艳的视觉效果,如 2011 推出的 Serpenti 手表,蛇身可于腕间缠绕七圈,彷彿女性的第二层肌肤。
全新宝格丽创作集珠宝、制表与金匠工艺于一身
宝格丽致力不懈地以创新与独特的专业技术,持续打造崭新的作品,本次推出四款天马行空的 Serpenti手表系列作品。第一款手表採 18K 白金,镶嵌 458 颗白钻 (约 12.58 克拉),绚丽蛇首上的刻度、表圈与时标分别饰有 35 颗绿玛瑙,腕上缠绕两圈表带更释放出 Serpenti 的极致魔力。
另一款Serpenti 新作则是以黑玛瑙呈现强烈的黑色风格,营造出无与伦比的神祕氛围。表款以 18K 玫瑰金为主要材质,镶饰一排宛如星河的白钻,黑玛瑙错落于刻度间,在冷冽、深邃的黑色与温暖、耀眼的金色间产生绝美对比,交织出灿烂光影。
Serpenti Tubogas 2013 全新手表以 1970 年的作品为灵感,揉合「spirotubes」管形设计,并以双色单/双圈表带进行变化。在长期投入技术研发后,宝格丽成功结合黄金与精钢材质,找出可提供所需灵活度以及能完美表现出黄金与玫瑰金色泽对比的精钢材质。其他问题的同时发生也让上述难题的解决方法更显复杂,遇到的挑战通常与精钢的高熔点 (1,300 到 1,500° C) 相关,更遑论与 18K 金相较下更低的金属展延性。为向 1970 年代经典鉅作致敬,2013 年改以精钢与 18K 玫瑰金材质,呈现出当代风格的优雅镀金数字时标,与黑色蛋白石面盘上的扭索太阳纹互相辉映,而表冠的部分则採用弧面型切割的粉红碧璽。双圈缠绕的双色手表以 38 颗钻石 (约 0.29 克拉) 作为点缀,而单圈手表则推出宝石与无宝石两款设计。
Serpenti,象徵蛇的力量
手表、颈鍊、手鍊、眼镜、手袋:所有Serpenti作品均蕴含蛇的无穷生命力。Sotirios Boulgaris 于 1884 年创立举世闻名的宝格丽,他在 1880 年从希腊 Epirus 的村落移居至义大利,同时改名为 Sotirio Bulgari。该系列以希腊与罗马神话为灵感,藉此颂扬创始人的故乡。
对象徵爱情与美丽的女神阿芙萝戴蒂 (Aphrodite) 而言,蛇代表的是诱惑,而哲学家柏拉图则认为当蛇自我吞食的时候,便成了不死之身,意味着生死永恆的循环。在丰收与大地女神狄蜜特 (Demeter) 的认知裡,蛇透过不断的脱去鳞片来达到重生的能力。也有传说表示亚歷山大大帝与罗马大帝奥古斯都是圣蛇之子。
虽然魅力无穷的爬行生物在各个文化间被赋予不同的意义,无论是永恆、智慧、知识或灵药,但埃及艳后应该是歷史上与蛇关系最密切的代表人物。埃及艳后自喻为象徵重生的伊西斯女神,备受亚歷山卓与罗马人民的尊敬,而蛇也是他的象徵物。埃及艳后的命运也脱离不了蛇,最后在罗马帝国的凯撒及马克安东尼报復下,被毒蛇咬死。她头饰上的黄金王冠后方便镶缀了眼镜蛇,而手臂上的手鍊则有如黄金蛇般缠绕着她⋯⋯
人类自古以来便对蛇的形体情有独钟。从 1940 年起,宝格丽就将蛇作为品牌原创标誌,打造出Serpenti蛇形系列,本次推出五款全新创作,将以夺目光彩掳获表迷。
Serpenti手表系列是极致魅力的象徵,传递永恆的特质,演绎了宝格丽与女性的永恆爱恋。Serpenti手表系列深受巨星伊莉莎白泰勒的青睞,也因此成为经典作品,其不朽地位有一部份源自于蛇形所象徵的力量,亦即灵感的泉源。Serpenti系列以手表、项鍊、戒指、手鍊与配件等各种样貌呈现,持续掳获各个年代当红传奇巨星的心,如今,仍不时会在史嘉莉乔韩森 (Scarlett Johansson)、章子怡、黛塔范緹思 (Dita Von Teese)、凯特温斯蕾 (Kate Winslet)、茱莉安摩尔 (Julianne Moore) 以及珍妮佛嘉纳 (Jennifer Garner) 等美丽女星的腕间或颈间见到 Serpenti 系列作品。
▲ 2012年由知名导演伍迪艾伦执导的《爱上罗马》(To Rome With Love) 中,女演员Carol Alt佩带Serpneti 黄k金双圈手表 (图左为男演员亚歷鲍德温(Alec Baldwin) 。
▲ 2013年电影《激情Passion》中,瑞秋麦亚当斯手上佩戴Serpenit 白k钻石戒指和Serpenti精钢双圈手表。
回溯初衷
宝格丽在 1940 年代晚期创造了Serpenti系列手表,以「spirotubes」管形或金色环带的时尚蛇形来詮释设计。缠绕在腕间的闪耀表带宛若蛇类生物的身体,而表体则象徵蛇头,起初是长形或方形表盘,接着则演变为梨形或枕形、圆形或八角形设计。1960 年代,蛇形的设计走向写实风格,同时奠定该系列大胆的宝石选用风格,揉合珍贵宝石、珐琅以及顶级宝石,呈现千变万化的样貌。为赋予这些珠宝作品生命,在安装铰链或以螺丝组装前,宝格丽用金箔亲手组成蛇的身体。内部则採用白金弹簧,形成绝佳支撑力,让蛇身流畅蜿蜒在腕间。同时期也推出首只 Serpenti「奥秘」手表,将表壳隐藏在蛇头下,传奇女星伊莉莎白泰勒于 1962 年罗马拍摄的《埃及艳后》电影中,便生动演绎了这款不朽之作。拥有紫色双眼的萤幕情侣李察波顿与这位魅力女星首次激盪出炽热火花时,曾说道:「伊莉莎白泰勒认识的第一个义大利文字,正是 BVLGARI。」
宝格丽于此时期也重新採用自1940 年代便失传的19 世纪的古老金匠工艺技术:Tubogas,此名称的灵感来自旧式导气管。身为义大利珠宝品牌,宝格丽运用此技术打造出许多独树一帜的手表、项鍊、戒指与手环,如今宝格丽已成为首屈一指的珠宝领导品牌,此工艺也成为Serpenti系列的註册标记,与此系列作品密不可分。在这严谨的金匠工艺背后蕴藏着两枚顶级金质或精钢长条设计,形状为俐落切割的圆形轮廓,高达五米的长度可优雅缠绕于腕间。经过漫长的准备工序,这些金属缎带被加以形塑,包覆于铜线或木制线轴外,各镶边彼此能完美融合,形成一条绵延不断的金属鍊带,无需进行焊接。悉心完成此程序后,即可移除线轴或于酸性液体中溶解。柔软度极佳的 Tubogas 能完美服贴手腕的弧度,呈现惊艳的视觉效果,如 2011 推出的 Serpenti 手表,蛇身可于腕间缠绕七圈,彷彿女性的第二层肌肤。
全新宝格丽创作集珠宝、制表与金匠工艺于一身
宝格丽致力不懈地以创新与独特的专业技术,持续打造崭新的作品,本次推出四款天马行空的 Serpenti手表系列作品。第一款手表採 18K 白金,镶嵌 458 颗白钻 (约 12.58 克拉),绚丽蛇首上的刻度、表圈与时标分别饰有 35 颗绿玛瑙,腕上缠绕两圈表带更释放出 Serpenti 的极致魔力。
另一款Serpenti 新作则是以黑玛瑙呈现强烈的黑色风格,营造出无与伦比的神祕氛围。表款以 18K 玫瑰金为主要材质,镶饰一排宛如星河的白钻,黑玛瑙错落于刻度间,在冷冽、深邃的黑色与温暖、耀眼的金色间产生绝美对比,交织出灿烂光影。
Serpenti Tubogas 2013 全新手表以 1970 年的作品为灵感,揉合「spirotubes」管形设计,并以双色单/双圈表带进行变化。在长期投入技术研发后,宝格丽成功结合黄金与精钢材质,找出可提供所需灵活度以及能完美表现出黄金与玫瑰金色泽对比的精钢材质。其他问题的同时发生也让上述难题的解决方法更显复杂,遇到的挑战通常与精钢的高熔点 (1,300 到 1,500° C) 相关,更遑论与 18K 金相较下更低的金属展延性。为向 1970 年代经典鉅作致敬,2013 年改以精钢与 18K 玫瑰金材质,呈现出当代风格的优雅镀金数字时标,与黑色蛋白石面盘上的扭索太阳纹互相辉映,而表冠的部分则採用弧面型切割的粉红碧璽。双圈缠绕的双色手表以 38 颗钻石 (约 0.29 克拉) 作为点缀,而单圈手表则推出宝石与无宝石两款设计。
▲ Serpenti 珠宝手表,售价:TW$ 3,473,000元
▲ Serpenti 珠宝手表,售价:TW$ 3,473,000元
▲ Serpenti Tubogas手表(单圈),售价:TW$ 279,000
▲ Serpenti Tubogas镶钻手表(单圈),售价:TW$ 384,000
▲ Serpenti Tubogas镶钻手表(双圈),售价:TW$ 524,000
Serpenti,象徵蛇的力量
手表、颈鍊、手鍊、眼镜、手袋:所有Serpenti作品均蕴含蛇的无穷生命力。Sotirios Boulgaris 于 1884 年创立举世闻名的宝格丽,他在 1880 年从希腊 Epirus 的村落移居至义大利,同时改名为 Sotirio Bulgari。该系列以希腊与罗马神话为灵感,藉此颂扬创始人的故乡。
对象徵爱情与美丽的女神阿芙萝戴蒂 (Aphrodite) 而言,蛇代表的是诱惑,而哲学家柏拉图则认为当蛇自我吞食的时候,便成了不死之身,意味着生死永恆的循环。在丰收与大地女神狄蜜特 (Demeter) 的认知裡,蛇透过不断的脱去鳞片来达到重生的能力。也有传说表示亚歷山大大帝与罗马大帝奥古斯都是圣蛇之子。
虽然魅力无穷的爬行生物在各个文化间被赋予不同的意义,无论是永恆、智慧、知识或灵药,但埃及艳后应该是歷史上与蛇关系最密切的代表人物。埃及艳后自喻为象徵重生的伊西斯女神,备受亚歷山卓与罗马人民的尊敬,而蛇也是他的象徵物。埃及艳后的命运也脱离不了蛇,最后在罗马帝国的凯撒及马克安东尼报復下,被毒蛇咬死。她头饰上的黄金王冠后方便镶缀了眼镜蛇,而手臂上的手鍊则有如黄金蛇般缠绕着她⋯⋯