LONGINES Top Banner 09/25-10/02 桌機版

积家Reverso翻转系列新作连发 各款式特色、规格一次看


JAEGER-LECOULTRE积家招牌经典Reverso翻转系列最近连发数款新作,包括高阶功能的双面双时区陀飞轮、双面双时区小三针表,还有系列基本的Reverso Tribute Monoface等等,从功能、材质、尺寸(以及价位)等各种面向满足市场的需求。


▲积家近期一口气发表三款功能各异的Reverso手表,经典矩形翻转表壳佩戴在手上显得优雅有型。

Reverso系列自从1931年问世至今,已经有超过90年的历史,放眼表坛属于历史悠久的名作之一,在这麼长的发展历程中,品牌针对手表不断精进优化,例如延伸不同尺寸、功能,或是设计出吸引人的面盘装饰等等。还记得Reverso系列在2016年迈入85周年时,积家为了致敬1931年的元祖作品,打造出Reverso Tribute翻转系列,这也成了此后至今翻转系列的创作基础。


▲Reverso Tribute Monoface背面传承1931年元祖作品的设计初衷,提供手表面盘强大保护性。

目前的Reverso Tribute翻转系列作品有几个特同特徵,除了最明显的矩形表壳、可翻转设计之外,包括梯形时标、轨道式分钟刻度和太子妃式指针等都是它们的识别特徵,而且此系列机芯因应表壳造型而呈现酒桶形而非常见的圆形,从中不难发现品牌对此系列的高度重视,也因此每一年Reverso系列都有出不完的新品,直到最近品牌又同步释出更多的Reverso家族新成员。


▲Reverso Tribute Monoface将表壳尺寸改为40.1x24.4mm,并分别有蓝面与银面两种选择。

首先看到的是这次新品中最入门的Reverso Tribute Monoface,品牌为这款表制订出40.1x24.4mm的新表壳尺寸,此举让手表得以更接近1931年元祖作品的大小,而且新表整体厚度也仅7.56mm,纤薄设计佩戴在手上颇为舒适自在。Reverso Tribute Monoface的表背翻转过来就是纯粹的金属壳,这点回溯了1931年元祖设计的用意,当时积家开发出这种翻转表壳的目的是要让表主在从事马球运动时,可以暂时把手表面盘翻到背面,以纯粹的金属表背来对抗运动过程中产生的碰撞情形。新款Reverso Tribute Monoface採用不锈钢制成,品牌分别推出银色乳白面盘或蓝色太阳放状纹漆面面盘,两种顏色皆配置由Casa Fagliano专为此系列制作的新式表带——特色在于揉合光面小牛皮和压纹小牛皮两种质感,形塑独特风格。手表内部搭载822手动上链机芯,简约的二针显示已含括日常最需要的时间资讯。


▲Reverso Tribute Duoface双面分别是蓝色与银色太阳放射纹,背面还有24小时显示方便佩戴者判读。

再来是Reverso Tribute Duoface双面双时区小三针表,这款表以玫瑰金制作,搭配蓝色小牛皮表带。手表正面以墨蓝色面盘示人,配有白色轨道式刻度以及立体玫瑰金时标与指针,其中面盘在制作过程中至少都要涂上20层色漆,光是面盘装饰就需要耗费50道工序才能完成。背面面盘为银色太阳放射纹,积家重新设计后,同样搭配立体玫瑰金时标与指针,甚至在面盘下缘还有一枚24小时小表盘可以搭配判读时间。表款搭载854手上链机芯,动力储存与前述的822机芯一样都是42小时。有一点值得一提,手表的两地时间功能乃是藉由融入表框顶部的推桿调校,外观看不到任何多餘的按把或副表冠,维持手表简洁俐落的线条。


▲Reverso Tribute Duoface Tourbillon正面为简约的灰色太阳放射纹面盘,背面露出立体感强烈的开面设计,展现品牌精致工艺水准。

最后也是这批新作中功能最复杂的Reverso Tribute Duoface Tourbillon翻转双面双时区陀飞轮,手表与积家2023年推出的玫瑰金款最明显差别就是表壳改用不锈钢制作,稍微降低了收藏家入手的门槛。积家最初从翻转设计中延伸出双面双时区的时间点可追溯至1994年,到了后来积家又尝试把双面双时区概念与陀飞轮结合,如此可以让表主在正、反面都能清楚看见陀飞轮机制的结构以及运转动态。积家在制作Reverso Tribute Duoface Tourbillon时以滚珠轴承代替陀飞轮外框架顶层的桥板,再用自家专利的S形摆轮游丝,把摆轮固定于陀飞轮中央,由于手表的设计不需佔掉太多垂直空间,因此它的整体厚度9.15mm,以陀飞轮手表而言属于相对纤薄的水准。表款正面为灰色太阳放射纹、背面则是开面设计,并在机板上饰有巴黎钉纹,此处的小表盘经过银色太阳放射纹修饰,与正面面盘的灰色调互成深浅对比。手表搭载847机芯也是手动上链,但因为含有复杂功能的关系,因此动力储存稍降至38小时,表主佩戴时养成定期上链的习惯有一定必要性。


Reverso Tribute Monoface翻转手表

不锈钢材质/822手动上链机芯/时、分显示/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径40.1x24.4mm/参考价:NT$ 284,000


Reverso Tribute Monoface翻转手表

不锈钢材质/822手动上链机芯/时、分显示/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径40.1x24.4mm/参考价:NT$ 284,000


Reverso Tribute Duoface双面双时区小三针表

18K玫瑰金材质/854手动上链机芯/时、分、小秒显示/背面两地时间显示、24小时显示/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径47x28.3mm/参考价:NT$ 820,000


Reverso Tribute Duoface Tourbillon翻转双面双时区陀飞轮

不锈钢材质/847手动上链机芯/时、分显示/陀飞轮装置/背面两地时间显示、日夜显示/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径45.5x27.4mm/参考价:NT$ 3,730,000