JLR Top Banner 12/04-12/18 桌機版

沛纳海Luminor红金红面万年历致敬农历过年 面盘细节精心融入中华文化元素


PANERAI推出了旗下首款万年历手表后,近年来持续替这款作品带来新话题,从表壳、面盘顏色改款,到推出限量的「体验版」等,隔一段时间他们家最顶级的日历功能手表就会让人有惊艳的新气象。就在2024年即将结束之际,沛纳海又出招了,他们新打造的Luminor万年历红金手表PAM01688改换贵金属材质搭配红色面盘,这组合在沛纳海旗下手表中相对罕见,然而更特别的部分在于它是PANERAI受到大中华区最热闹的过年假期所启发,因此从手表配色再到面盘细节等,都能窥见特别因应农历过年衍生的设计,就连手表型号彷彿也和中文的谐音梗有关,要祝福表主可以「一路发发」。


▲沛纳海Luminor Perpetual Calendar新增Goldtech™红金款式,面盘的红色与表壳呼应,用意在致敬大中华区农历新年喜庆。

PAM01688与之前的Luminor Perpetual Calendar表壳尺寸相同,并特别採用专属的Goldtech™红金制作表壳,这种合金由于内含若干比例的铜和铂金,因此除了顏色偏红之外,抗腐蚀效果也获得优化,之所以选择这种红金制作表壳一方面呼应农历新年就是要讨喜红色的传统、也隐含替表主带来财运、富足的好兆头,当然这种贵金属也和手表限量发行的身份有关,从表壳、表冠护桥到表冠等零件清一色都使用了Goldtech™红金,首先便替手表营造节庆欢愉的美好气氛。沛纳海替这款表配置黑色鱷鱼皮表带,两色缝线是与表带顏色一致的黑色,不过靠近表耳处的水平缝线则是改缝上红色缝线,彷彿烘托过年过节的喜气般非常应景。

视线移到面盘,PAM01688呈现出带有渐层感的勃根地红色,其由面盘边缘到中心顏色逐渐从深到火红,放眼过去的Luminor Perpetual Calendar颇有同中求异之感,而且红色与表壳的Goldtech™红金材质相当搭调,包括所有指针也都带有相同的红金色调,在面盘上看起来格外耀眼(三明治面盘的Super-LumiNova®夜光涂层则是白色)。PAM01688的面盘格局与先前的作品一致,例如3点方向有日期和星期窗、9点方向则有小秒盘以及与其同轴的昼夜显示,面盘中央又还多设置了一枚两地时间指针,由此建构出手表强大且实用的性能。


▲面盘格局和先前的Luminor万年历一致,但是细看它的日期、星期以及昼夜显示字体都改成了中文,对于大中华区收藏家而言别具亲切感。

沛纳海为了强化手表的大中华文化主题,因此特别将PAM01688面盘的日期、星期以及昼夜显示字样由英文和阿拉伯数字改成繁体中文模式!放眼表坛中的万年历手表显得独树一帜,倒是6点方向的义大利文「Calendario Perpetuo(万年历)」字样未有变化,从中还是保留住PANERAI发跡自义大利的自信血统。对于大中华区的收藏家而言,面盘上出现中文绝对会感到格外亲切、易读而且又少见,判读时也完全不受影响;若是全球其他国家或地区的收藏家,看到这种面盘融入陌生文字的作品,还是能突显出手表独特性,戴出门就是有一种与众不同的好心情。

手表的表背还是有透明底盖秀出P.4100自动机芯,这枚机芯的特点之一在于它并未将所有显时资讯都呈现在面盘侧,反而在背面的底板上还有闰年、年份以及动力储存显示等平常使用频率没那麼高的资讯,让佩戴者在需要时翻面就能判读,平时则可以保留面盘整体的俐落感,设计透露出沛纳海的细心考量。


▲P.4100机芯以微型自动盘替手表补充3日动能,底板上还有万年历剩餘的其他资讯可供佩戴者参考。

P.4100机芯藉由单一表冠即能调校各项万年历资讯,操作起来便利性高,而且在常保手表运作的情况下,PAM01688即日起至2399年之前都不需要调校时间,展现长达好几辈子的精准度。机芯内含两枚发条盒,因此它的功能虽复杂,不过储能的空间一样达到3日之多,透过K金微型自动盘获得优异的上链效能。每年在迎接农历新年之际,这款表的专属氛围便能带给表主美好吉兆,平日佩戴的泛用性似乎还隐隐胜过12年才能当一次主角的生肖表。


Luminor Perpetual Calendar Chinese Characters PAM01688

Goldtech™红金材质/P.4100自动上链机芯/时、分、小秒、日期、星期、月份、闰年、年份显示/万年历功能/两地时间显示/昼夜显示/动力储存显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水50米/表径44mm/限量100只/参考价:NT$ 1,608,000