AP Top Banner 0312-0326  0409-0416桌機版

爱马仕「时间暂停」功能回归 除了Arceau更首度进驻HERMÈS Cut系列


HERMÈS于2025年日内瓦钟表与奇迹表展中,以引人入胜的展场设计作为开端,邀请观者暂且停下脚步,沉浸在静謐的氛围中,感受时间的悄然流逝与崭新面貌。视觉艺术家Sarah-Anaïs Desbenoit为爱马仕打造了一个如电影般的场景,引领人们踏上一段暂停时间的感官之旅。展场中,一切彷彿波浪般起伏,影像时隐时现,每一次重现都带来全新的景象,向观赏者呈现不断变化的画面,透过玻璃帷幕,模拟日光投射的装置营造出黎明与黄昏交替的视觉效果,光线的循环与不断变化的序列相互交织,昼夜更迭之间,时间似乎放慢了脚步,赋予整个空间独特的节奏。如同透过火车、汽车或轮船的窗户所见,舷窗中呈现城市和海滨的风景,点缀着路灯的道路旁,微型建筑若隐若现,这些剪影化为爱马仕时计的精致展台,唤起人们记忆中熟悉却又带点陌生的地方,例如水塔、亭阁、剧场布景等,与此同时,整个展场沉浸在声学艺术的氛围中,细心聆听便能捕捉到雨滴轻落、红绿灯变换的提示音,以及门后隐约传来的交谈片段等细微的迴响,这些音律模糊了内与外的界限。


▲爱马仕2025年日内瓦钟表与奇迹表展展场布置犹如梦幻电影场景,让人感受到独特的诗意时间哲学氛围。

今年爱马仕创作的主题,延续对于时间的独特诠释,特别是独门的Le temps Suspendu(时间暂停)」概念,并将此俏皮且诗意的理念融入全新的设计中。爱马仕并非着重于测量、排序或掌控时间,而是更为大胆地探索另一种时间观。2025年,Le temps Suspendu系列迎来全新篇章,不仅在设计层面继续突破,邀请佩戴者挣脱时间的束缚,细细品味当下时刻,爱马仕希望为佩戴者呈现真正重要的时间,而「被忘记的时间,正是被珍惜的时间」这一看似矛盾的理念,正是此系列的核心。

爱马仕将经典的Le temps Suspendu复杂功能,从2011年的Arceau原版续作,扩展至全新的HERMÈS Cut系列,展现其于技术与美学上的持续创新。Arceau系列以其经典的不对称表耳设计和圆形表壳,持续演绎爱马仕的优雅风格,而HERMÈS Cut系列则以其俐落的线条和大胆的几何造型,为时间暂停功能注入了新鲜活力。此外,全新的Maillon libre系列则以爱马仕标志性的Chaîne d’ancre锚链元素为灵感,将其转化为小巧时计与胸针,在当代风格中释放柔情与张力,彰显独特个性和多样的佩戴方式。另外HERMÈS擅长的装饰工艺部分,2025年再度和「马」这个动物主题结合,透过雕刻、彩绘等手法,加上精微的动偶装置,让马匹图案在面盘上栩栩如生,无疑又是一款能够戴着走的艺术品。


★Arceau Le temps Suspendu时间暂停手表

Arceau Le temps Suspendu时间暂停手表睽违一段时间后于2025年迎来重新演绎,在微微降至42mm的纤薄表壳中,镂空面盘隐约展露出独树一帜的「时间暂停」模组,与该模组搭配的是爱马仕H1837机芯,透过透明底盖清晰可见其精密的打磨装饰。新款Arceau Le temps Suspendu分别有白金或玫瑰金表壳,并搭配三种放射纹装饰的面盘顏色,包括蓝色、Brun Désert(沙漠棕)以及Rouge Sellier(马鞍红)。这款手表的功能包括时、分、逆跳日期显示以及「时间暂停」功能,佩戴者可以透过位于9点方向的按把启动或停止指针的运行,使时间显示暂时静止,面盘的「时间暂停」区域位于12点方向,指针则覆有Super-LumiNova®夜光涂层,确保在光线不足的环境下也能清楚阅读时间。


18K白金材质/H1837自动上链机芯/时、分、逆跳日期显示/时间暂停与记忆功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径42mm


18K玫瑰金材质/H1837自动上链机芯/时、分、逆跳日期显示/时间暂停与记忆功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径42mm


★HERMÈS Cut Le temps Suspendu时间暂停手表

爱马仕首次将「时间暂停」功能移植进HERMÈS Cut系列,表款採用39mm的玫瑰金表壳,展现出俐落线条和大胆的几何造型,搭载由爱马仕H1912机芯驱动的时间暂停模组,释放出轻松欢趣的魅力。值得一提的是,其小秒盘採用逆时针旋转的设计,更添一分谐趣特质。HERMÈS Cut Le temps Suspendu手表的创作概念是在颠覆常规,赋予时间一股幽默特质。手表推出多种款式,其中包括红色或白色面盘,另有表圈镶钻的奢华版,手表与Arceau Le temps Suspendu相似,它也具备时、分显示,并可透过按把启动和停止指针的运作。


18K玫瑰金材质/H1912自动上链机芯/时、分、逆行小秒显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径39mm


18K玫瑰金材质/H1912自动上链机芯/时、分、逆行小秒显示/表圈镶钻60颗/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径39mm


★Arceau Rocabar de Rire工艺表

表表重现了Dimitri Rybaltchenko设计的Rocabar de rire丝巾图案,其上描绘的是一匹顽皮马儿形象,这只喜爱扮演搞笑角色的温柔动物,经由手工雕刻和手绘的动偶装置诠释变得更栩栩如生,透过9点方向按把的弹簧机构驱动,按下按把时,马儿会伸出舌头,逸趣横生。色彩斑斕的马鬃毛镶嵌条纹背景,突显了马儿的生动轮廓。面盘的制作过程需要极度的耐心和灵巧的手艺,鐫刻工艺师先用传统的雕凿刀具精雕马匹图案,呈现立体效果,微绘工艺师则层层涂绘顏料并经过窑烧,逐步呈现出独特的色彩与细节;最后,镶嵌工艺师精心挑选并镶黏不同顏色的骏马鬃毛。表款搭载爱马仕自制H1837自动机芯,透过透明底盖可以欣赏到机芯的精细打磨和H字母雕饰。


18K白金材质/H1837自动上链机芯/时、分显示/动偶装置/马鬃毛镶嵌工艺面盘、手工雕刻彩绘骏马图案/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水30米/表径41mm/限量12只


★Maillon Libre系列

此系列则以爱马仕深植人心的Chaîne d’ancre锚链元素为灵感,激发出全新的手链式手表与胸针时计。手链式手表拥有复杂的制作工艺,外形如波浪般起伏,由于表壳与链带造型融为一体,时间显示带点神祕感,此系列的手链式手表分别有玫瑰金或白金款式,部分款式镶嵌明亮式切割钻石,主石可以是包镶枕型切割的红色碧璽或钻石。胸针时计则是对历史悠久配饰的现代演绎,既可单独佩戴,又可搭配皮绳变作吊饰,致敬爱马仕的皮具与鞍具传承。胸针款式同样具备玫瑰金或白金材质,并镶嵌明亮式及矩形切割钻石,部分款式饰有包镶枕型切割的蓝色或红色碧璽。Maillon libre系列富有创意造型且精巧珍贵,让优雅风度与时间显示可以完美合璧。


▲Maillon Libre胸针时计可以单独佩戴,也可以结合皮绳化身成为吊饰,呈现多元穿搭特性。


Maillon Libre手链式手表

18K白金材质/石英机芯/时、分显示/表款镶钻/蓝宝石水晶镜面/表径27.7x16.5mm


Maillon Libre手链式手表

18K玫瑰金材质/石英机芯/时、分显示/表款镶钻、枕型切割红色碧璽4颗/蓝宝石水晶镜面/表径27.7x16.5mm


Maillon Libre胸针时计

18K白金材质/石英机芯/时、分显示/表款镶钻、蓝色碧璽/蓝宝石水晶镜面/尺寸35x23mm


Maillon Libre胸针时计

18K玫瑰金材质/石英机芯/时、分显示/表款镶钻、红色碧璽/蓝宝石水晶镜面/尺寸35x23mm

爱马仕2025年以Le temps Suspendu为核心概念,展现其独特的时间哲学,并将精湛的制表工艺与充满艺术性的设计巧妙融合,新品持续展示技术面的独特性,更在美学上带来全新的设计,无论是Arceau Le temps Suspendu和HERMÈS Cut Le temps Suspendu对于「时间暂停」功能的重塑,还是Arceau Rocabar de Rire工艺表所展现的精湛手工技艺,以及Maillon libre系列对于爱马仕经典元素的灵活运用,都充分体现其多元奔放的制表理念。