Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

ZENITH 正统工艺的极限创作

真力时沿着品牌自1865年便确立的发展道路前进。于2014年,表厂推出新款作品,真力时不仅再次詮释出始创人Georges Favre-Jacot的理念,这甚至是鐘表传统与创新精神的结晶。和品牌的所有表款一样,2014年的新作品完美体现出品牌的价值:正统工艺、无畏精神、赏心悦目。之所以为正统工艺,是因为作品在体现品牌先锋理念和卓越技术的同时,将传统制表工艺发扬光大。新作品的设计和技术特点则彰显出品牌的无畏与创新精神。最后,有机会佩戴这些新款时计的幸运儿还能在它们的陪伴下,展望璀璨未来,探索时间的奥秘。


低调 精确 无畏
自1969年,El Primero手表便一直是真力时制表厂独特创造力的象徵。El Primero这个名称源于世界语,语意为「第一」的意思,如今早已成为真力时歷史财富的重要部分,不仅深刻反映出品牌的人文关怀,还是品牌创新精神的代名词。

开芯设计(Open)这个理念由真力时首创于2003年,很快便成为表厂的一大明星表款。如今,独特的开芯设计与硅(Si)材质完美合为一体。这种设计可让您直观手表的核心部分,将硅质擒纵叉和擒纵叉轮的相互作用尽览眼下。眾所周知,硅是一种无磁性的高科技材料,品质可靠,可打造卓越的工艺效果。新款El Primero Synopsis手表以极富传奇色彩的El Primero机芯为灵感源泉,虽然歷经多次演变,但它的精准性能却依然在真力时的全新作品中得到最大体现。新款手表以严谨的设计方案为基础,每个配件都是精工细作的结晶。机芯严丝密合、造型精致、精准可靠:每个夹板、机构和零件的位置,都经过仔细研究以优化其性能。

El Primero 4613型自动上链机芯内含不下160个组件。和El Primero系列的其他机芯一样,它每小时可达到36,000次的高振频,相当于每秒鐘震动10次。透过表面的开芯设计,机芯的激情之舞将一览无遗。
 

▲ El Primero手表是 ZENITH的歷史特色代表。


展露激颤的内心
表厂将工艺技术与美观造型相结合,打造出每小时震动36,000次;世界上量产机械机芯中振频最快的机芯。表面独特添加开芯设计,您可通过这个巧夺天工的工艺,欣赏手表内部令人神迷的机械芭蕾舞表演,将其精密的调速机构尽览眼下。
开芯视窗周围点缀旋入式螺钉,十二个时标和两个指针分别採用銠金属琢面设计,覆以SUPERLUMINOVA超级夜光物料,易于读时,9时位置的叁叉蓝钢小秒针更将机芯的律动节奏展露无遗。这一切完美体现出真力时对细节的考究和执着。

El Primero系列最新创举
El Primero Synopsis全新系列手表再添叁大新成员,在搭载品牌传奇机芯的同时,还保留了真力时的多个标誌性设计细节。它能够精确显示小时和分鐘,9时位置安装小秒针功能,并搭载每小时可震动36,000次的El Primero 4613型机芯。通过以螺钉固定的表面开芯设计,手表的硅质配件组合一览无遗,您可以随心所欲地观察机芯的运行情况。

另外, El Primero 使用了硅这种极具先锋精神的高科技材料,它无需上油或润滑剂,象徵着真力时在追寻卓越鐘表机制的伟大征途上,又向前迈进一大步。El Primero Synopsis系列表款的擒纵叉和擒纵齿轮皆採用硅制成。它比精钢还要坚硬,质地更加轻盈,摩擦系数降低,可有效减低部件磨损机率,採用更小的运行力度,因此可获得相同的精准计时结果。硅不含磁性,具有极佳的抗磨抗腐蚀性能,它将精准计时机制的制造极限带入一个全新领域,是高科技材料中的明日之星。
 

▲ 首创于2003年的开芯设计是技术与美学的完美融合

聆听El Primero机芯每小时震动36,000次时发出的声音,您的内心会油然而生一种奇特的感受,如今,它把这种极限速度完全呈现在您的眼前。这是新款系列手表El Primero Synopsis的承诺。这款手表将经典与优雅合而为一,同时秉承真力时制表厂标誌性表款的传奇特色及高振频运行速度。

圆润的表壳、精致的表面与纯净的线条设计完美融合,更方便读时,这便是真力时新款El Primero Synopsis的最大特色。但使它从同类手表中脱颖而出的细节,却在于其将内部机械系统展露无遗的表面设计理念。表壳直径40毫米,採用玫瑰金或精钢材质,银色表面上的开芯设计能让您以与眾不同的方式,亲眼观察到El Primero 4613型机芯擒纵机构的独特律动。

制表厂秉承相同理念,忠于鐘表制造传统,在表面两侧安装透明蓝宝石水晶,让您一览表壳内的精巧设计。这款手表不仅有着与眾不同的造型外观,它坚固可靠的表壳还搭载旋入式表冠,拥有100米的防水深度。表带完美嵌入表壳之中,更加符合人体工学。
 

▲最新款的El Primero Synopsis凝聚了 El Primero系列的所有精华。