PANERAI 復刻永恆的时刻

纯粹的沛纳海设计，在品牌全新金材质怀表作品中以前所未有、独一无二的方式精彩呈现两款极致典雅的限量版，各限量发行50枚：Pocket Watch 3 Days Oro Rosso 3日动力储存红金怀表（PAM00447）和 Pocket Watch 3 Days Oro Bianco 3日动力储存白金怀表（PAM00529）。

▲ 沛纳海Pocket Watch 3 Days Oro Rosso 3日动力储存红金怀表

▲ 沛纳海Pocket Watch 3 Days Oro Bianco 3日动力储存白金怀表

怀表是最优雅、最精致的男士配饰之一，尚在不久之前，男士们从未想过将自己的时计佩戴在手腕上：到本世纪初，人们仍普遍认为手表属于女士配饰。直到第一次世界大战期间，男士们开始佩戴手表，而曾经是日常用品的怀表逐渐变得罕见，最终成为鉴赏家和收藏家的专属。在20世纪前期，沛纳海设于佛罗伦斯的鐘表店面对圣乔凡尼广场（Piazza San Giovanni）洗礼堂的橱窗上写着「Orologi da tasca delle principali marche svizzere」（知名瑞士品牌怀表），是当时任何希望购买一枚怀表的人都会造访光顾的重要目的地。全新 Pocket Watch 3 Days 3日动力储存怀表呈啟此传统，并由沛纳海设于诺沙泰尔制表厂的优质制表工艺精心打造。

▲ 在20世纪前期，沛纳海小工坊橱窗内掛满怀表

全新沛纳海怀表採用1936年 Radiomir 首款试作品简约、完美的枕形外观设计。此怀表备有红金款和白金款，其拋光表壳直径为50毫米，一个金质弓形环取代了传统线型表耳，围绕着 12点鐘方位的上链表冠。怀表面盘展现经典沛纳海风格，主要鐘点位置设棒形大时标和数位，表面採用太阳放射纹饰—白金款为碳黑色，红金款为棕色—风格洗练而富有层次感。全新怀表沿用沛纳海面盘自叁十年代以来的典型构造：两个重叠圆盘内含有一层淡褐色 Super-LumiNova® 夜光物料，它透过上层圆盘对应时标的孔洞发出夺目的光芒。这个结构可确保即使光线条件极其微弱仍可清晰辨时。

通常表壳借助贵重饰件来体现低调典雅的气质，然而对热爱高级制表工艺的人士而言，最大的惊喜却隐藏在怀表背面。遮盖机芯的圆形大底盖可以轻鬆地被打开，从而欣赏内部完全由沛纳海设于诺沙泰尔制表厂自主研制的 P.3001／10 机芯的巧夺天工。P.3001机芯採用手动上链，具备叁日动力储存，动力储存显示设于背面。这次，此款机芯亦展现新面貌，其夹板和两个发条盒均以鏤空工艺加工，边角均经过手工倒角拋光处理。鏤空工艺可以让佩戴者欣赏机芯细节的精美修饰和精密构造，例如复杂的齿轮装置和镀金鐫刻图案。同时还能展露机芯的运作，例如，怀表在运转时或者上链时，可观察发条的旋鬆和旋紧。拋光底盖将内部迷人的景象保护和隐藏于其下，底盖外侧可以通过鐫刻工艺加以定制。

40厘米长的表链灵感取自航海测链，每一项细节均由沛纳海原创设计。表链和表壳同样由全红金或全白金材质制作，末端设两个相同材质的掛鉤，它们可以轻鬆而牢固地锁闭。延续品牌的歷史传统，每一款沛纳海手表都具备极高的防水性能。这两个新表款，Pocket Watch 3 Days Oro Bianco 3 日动力储存白金怀表和 Pocket Watch 3 Days Oro Rosso 3 日动力储存红金怀表也不例外，它们都确保具有五个大气压（相当于大约 50 米水深）的防水能力。特制的红木怀表盒内含一个专用支架，不佩戴怀表时可将它放在支架上，变成一台独特的座鐘。