AUDEMARS PIGUET 艺术传承A计画

爱彼时计欣喜宣布，一年一度的爱彼艺术品订制计划（Audemars Piguet Art Commission）将正式啟动。每一年，爱彼艺术品订制计划将全力支持一位艺坛新人或中坚力量完成一件重要作品，品牌还将邀请一位享誉世界的客座策展人担任顾问。入选艺术家的作品需要在视觉及概念的表现手法上展现出复杂、精确和创新的特点。爱彼时计不仅将为每个项目提供资金支持，还将辅助受邀艺术家取得创作所需的各种先进工具、高超工艺和尖端技术。2013年起，爱彼时计荣誉担任巴塞尔艺术展的全球联席赞助伙伴。艺术品订制计划旗下的作品将在巴塞尔艺术展的香港站、迈阿密站及巴塞尔站轮流一一揭晓。今年入选的艺术家将于年内公布，首件艺术作品则将在2015年巴塞尔艺术展上正式亮相。每年在巴塞尔艺术展与公眾初次见面后，入选作品还将有机会在爱彼时计发源地所在——瑞士的侏罗山谷精彩展出。

成为艺术品订制计划候选人的艺术家们还将受邀前往爱彼时计的发源地布拉苏丝小镇，体验品牌传承近140年的卓越工艺与创新精神。最终入选的艺术家将在客座策展人及爱彼时计的辅助下完成作品。爱彼艺术品订制计划（Audemars Piguet Art Commission）致力于为艺术领域的创新发展做出切实贡献，令世界各地的艺术家和公眾从中获益。高级制表传奇爱彼时计始终追求卓越工艺，艺术品订制计划将延续这种品牌理念，支持艺术家们不断开拓概念与视觉表达手法，展现复杂、精确和创新的特点——这亦是制表工艺与当代艺术之间的共通之处。该计划将积极参与各种以复杂机械、科学技术为灵感源泉的当代艺术创作。作为专注高级鐘表制作的着名品牌，爱彼时计将着重关注从视觉和感官角度詮释时间、声音、天文学以及时间性（涵盖自然和社会两方面）的艺术作品。

爱彼艺术品订制计划旗下的作品可以採取多种表现形式，如实物对象、装置、时基（time-based）影像或行为艺术等。入选艺术家将受邀创作一件主要作品，并且完成与主作品相关的若干限量复制品，然后在艺术品订制计划的安排下联合展出。爱彼时计将竭诚为每项计划提供必要的支持，辅助入选艺术家与各领域精英展开合作，包括艺术家、优秀手工艺从业者、科学家、研究机构及辅助艺术家实现构思、完成作品的专业设计师等。爱彼时计将根据各个项目的具体需求，向科学家、制造商、技术实验室、工匠大师或其他领域专家寻求辅助，为艺术家实现构想创造完美条件。

全新爱彼艺术品订制计划将是品牌在当代艺术领域眾多新举措中的重要环节。2013年，爱彼时计成为全世界首屈一指的当代艺术展览——巴塞尔艺术展的联席赞助伙伴。2014年5月，爱彼时计在香港巴塞尔艺术展上揭晓了由法国设计师Mathieu Lehanneur完成的全新收藏家会客厅以及奥地利影像艺术家Kurt Hentschläger的最新作品，品牌还在展示中尽显融合悠久传统与现代精神的卓越时计，其中包括Royal Oak Offshore皇家橡树离岸型系列42毫米手表的六枚最新杰作。全新会客厅将于2014年6月19日至22日在巴塞尔以及2014年12月4日至7日在迈阿密再次亮相。

爱彼时计董事会主席Jasmine Audemars女士就即将推出的艺术品订制计划表示：“我们非常高兴向公眾揭晓爱彼艺术品订制计划的相关详情，并且承诺以巴塞尔艺术展联席赞助伙伴的身份为艺术提供更多支持。我们期待能够邀请艺术家来到爱彼时计的发源地侏罗山谷，体会品牌自1875年创立以来独一无二的传奇歷史，也非常期待看到我们的高级制表传统为当代艺术创作提供宝贵灵感。”