旧世界的水中工具 BLANCPAIN&OMEGA

復刻潜水表是一个有趣门类, 一般復刻表求的主要是一个形似, 但潜水表本身就是一个高度机能性的表种,表款上的每个设计都有可能关系到功能,因此復刻款再重现这些细节的同时,也是在重新检视一项机能的原理,要如实重现,或是要以现代的技术重新解释,也就成了復刻表款的门道之一了。
文/Kyo Sun·摄影/Rick Lou·资料提供/各大品牌


BLANCPAIN Fifty Fathoms Bathyscaphe
宝铂的 Bathyscaphe 復刻版可以说是这两年最优秀的潜水表之一,玩家间评价极高,对宝铂来说也是在基本五十噚之外另闢战线的策略之作,推出才一年 2014 年就开始发展功能款式,凡此都足见它未来的潜力。

Fifty Fathoms Bathyscaphe 是 2013 年 BLANCPAIN 宝铂以五十噚 60 週年的名义推出 的新款潜水表。虽然这只新款从名字到发售的原委都跟五十噚绑在一起,但严格来说 Bathyscaphe 和五十噚应该算是两个系统的表款。作为现代潜水表的滥觴之一,五十噚于1953 年问世,而 Bathyscaphe 则是在稍晚的五○年代末期推出,外型设计也跟五十噚有若干不同(尺寸也较小)。原版的 Bathyscaphe 经歷过几个版本,本身也有数种不同的造型, '13 年开始推出的这一系復刻版则融合了多种不同版本特徵,甚至还加入了一点五十噚的特色,以一只復刻表来说并不是会唤起我们对特定时期某一款式的印象那种,不过手表设计本身的完成度却是极高,堪称近期潜水表的杰作。

表款整体给人的印象相当瘦削,这一方面是来自它表耳的线条,一方面也跟它表圈的设计有关。蓝宝石水晶的表圈是五十噚的一 大特色(原版用的是压克力),然而旧版的 Bathyscaphe 就没有使用这类表圈,因此復刻版也是。这一代的五十噚从 2007 年开始发售, 一直到 '13 年这款 Bathyscaphe 宝铂才有全新的潜水表产品线,而这段时间正好是潜水表的计时圈由电镀转换到陶瓷的关键时期,五十噚的蓝宝石水晶表圈完全绕过了这个问题。 这次 Bathyscaphe 改採一般样式的表圈,理所当然地就直接跳到陶瓷材质,而且还是陶瓷色圈加上液态金属刻度、也就是 Swatch Group 旗下目前最高档的表圈做法。不只是材质变更,表圈本身的宽度也有改窄,相对于蓝宝石本身的厚度还有透镜的放大效果,凡此各个方面都让 Bathyscaphe 的正面看起来更纤细。

表壳本身的设计对表款外型起了更决定性的影响。表耳线条同样来自 Bathyscaphe 六○ 年代某个版本的设计,表耳由几个长直线和单纯的平面组成,延伸的视觉效果首先塑造 出表款瘦长的骨架,除此之外,表面上的指针、时标也都採用了有点包浩斯风格的简单设计,这个部分又跟旧版的有些不同,加乘效果下看起来甚至比旧版的更骨感。除了设计本身,质感的处理方式也大幅影响了这款 的印象,像是全髮丝纹的表壳、金属光泽放射纹的面盘以及尼龙材质的 NATO 带都让表款呈现出一种既復古又很现代主义的奇妙风格。
 


▲BLANCPAIN Fifty Fathoms Bathyscaphe
不锈钢材质/1315 自动上鍊机芯/时、分、秒、日期显示/尼龙表带、一般扣/蓝宝石水晶镜面、旋入式透明底盖/防水 300 米

 

 

▲陶瓷与液态金属的表圈
表圈採用了 OMEGA 的陶瓷色圈 + 液态金属技术,数字刻度跟色圈之间的接合极其紧密,细看的话还会发现数字上也有髮丝纹。单向旋转时的手感属于爽脆的一型。

 

 

 

 

▲全消光的表壳
表壳採用全髮丝纹的彻底消光,虽说是机能性的款式,但一般高级表还是会在侧面或是倒角做一点拋光,像这款这麼极端的着实罕见,令人佩服的是即使如此仍然不失高级表的质感。

 

 

 

 

▲搭配尼龙表带
表款搭配的表带基本上都是尼龙带,不过这款的尼龙是外衬,另有真正长板叁环的 NATO 带。表扣以针扣固定,虽然形式简单但作工仍然相当细致。另外现在也已经有鍊带款式了。


OMEGA Seamaster 300
OMEGA '14 年推出的海马 300 復刻版是一款纯度相当高的復刻表, 原始海马 300 的魅力和乐趣几乎都如实重现, 同时又导入了最先进的制表技术,让产品兼具古典的外观和强大的机能性。

Seamaster 300 的 1957 年復刻版应该可以算是 2014 年 OMEGA 欧米茄最具话题性的新款(虽然有点意外地有些表展相关报导竟然没有特别强调 它),一方面初期型的海马原本就是大经典,一方面它是 '13 年继 OMEGA 推出了他们的超级防磁机芯之后第一批导入这项技术的一般款式,任一点都值得大书特书。

海马 300 初出的年份应该要算是 1955 年,直到 1960 年以前推出的款式都算是第一代的初期型; 所谓的初期型其中实际上还包含了多种版本,虽然大同小异,不过细分的话还是有些差异,官方资料中特别强调的 1957 年应该也只是取其中一个版本的年份。早期的海马 300 跟现行的海马潜水表最显着的不同当属表耳的造型,现行海马的表耳被称作「古竖琴式表耳」,表耳的内侧有一个往内捲的曲线。这个表耳样式现在已经是 OMEGA 旗 下 Master 系表款共通的特徵,然而这个设计最早是在 1963 年由 Speedmaster 率先採用,海马则是要到 1965 年的第叁代才开始导入,在此之前都採用较为瘦长的平板式表耳。

除了表耳之外,早期海马的另一个特徵是旋转表圈和表镜之间宽版的钢圈。专业潜水表发展之初表镜的强度不足,偶尔会发生镜面受水压而变形、让表镜和表圈之间产生间隙而导致进水的情 形,海马的这圈钢圈就是针对这种状况的补救措施,而这个设计同样要到 1965 年的第叁代才被取消。不论是表耳还是表圈 2014 年的復刻版都忠实重现,唯一不同的是原版表圈 12 点鐘的夜光定位点是固定在内圈的钢圈上,不会跟着表圈旋转的, 復刻版却将它改在旋转表圈本体上,虽然是小地方,不过这算是初期海马的特徵之一,没能移植还是有点可惜。

另外这次做为底本的 1957 年版,表款的指针跟一般的初代版本又有点不同,大部份的初代海马 指针上的阔箭都是做在分针上,而这款的则是做在时针上,严格来说潜水计时是以分鐘为单位, 强调分针其实比较符合实际需求,当初这版选择了这样的做法不知道是基于什麼样的考量,但总 而言之復刻版是也老实地跟着照做了。整体来说这是一款纯度相当高的復刻版,原始海马 300 的 魅力和乐趣几乎都如实重现,同时又导入了现代——甚至应该说是最先进的制表技术,让产品兼具古典的外观和强大的机能性,是笔者个人 2014 年最推荐的表款之一。

 

 

 



▲OMEGASeamaster 300
不锈钢材质/8400 自动上鍊机芯/时、分、秒显示/鍊带、摺叠扣/蓝宝石水晶镜面、旋入式透明底盖/防水 300 米

 

 


▲陶瓷表圈和立体面盘
表圈外圈可旋转的部分同样採用了陶瓷色圈和液态金属的数字刻度。面盘的质感相当好,除了主 盘面的梨地表面处理,夜光时标也做了很深的下陷层次,让一个简单的面盘变得很有立体感。

 


▲平板式的表耳
表耳採用了 Master 系早期的平板式表耳。表耳的表面处理是正面和倒角拋光、侧面拉髮丝纹,以 这类工具型的表款笔者以为正面做消光比较好,不过这也是比照原版的做法,因此无可厚非。


▲作工扎实的表扣
鍊带带扣的作工极高,整块钢材切割的表扣相当厚实,内侧的长度微调也很好操作,手感也佳。 不少表迷看到这款都想配 NATO 带,正好 2014 年 OMEGA 也开始在专卖店单卖自家的 NATO 带了。 


完整内容请参考《世界手表杂誌 No.103》
更多精彩报导 欢迎订阅