朗格 古董车的艺术时光

本届Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展于科莫(Como)举行,其中的「 40 Years BMW Art Cars」展览将是本届焦点之一。此次将是朗格第四次赞助这个匯集经典古董车和创新概念车的着名比赛。品牌特意为比赛优胜者创作了一款LANGE 1 TIME ZONE特别版作为奖品。比赛前数周,此枚手表与弗兰克.斯特拉(Frank Stella)的「1976 BMW Art Car 02」艺术车于慕尼黑同时展出。

BMW艺术车系列集合了眾多精彩绝伦的作品。1975至2010年间,来自世界各地的知名艺术家先后将17辆赛车和量产车改装, 配上独特的车身顏色和图案,以崭新方式融合艺术、设计和科技。
 

 

 

▲ 当鐘表艺术杰作遇上汽车艺术杰作:LANGE 1 TIME ZONE 「Como Edition」摆放于弗兰克.斯特拉创作的「1976 BMW Art Car」艺术车上


一如往年,Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展中「最佳车款」类别的优胜者将获得Lange 1 Time Zone 「Como Edition」作为奖品。这款无与伦比的手表作品与最优雅车款可谓绝配。手表底盖以18K白色黄金制成,上面以手工鐫刻「Concorso d’Eleganza Villa d’Este」盾徽。在这枚时区手表的城市圈上,「Como」——比赛的举行地点——代表着欧洲中部时间。 

一帧五月初摄于慕尼黑BMW博物馆的照片中,手表不对称的表盘与由弗兰克.斯特拉所创作、线条出眾的BMW艺术车配合得恰到好处。在本年的Concorso d’Eleganza Villa d’Este古董车展上,五款汽车艺术作品将于「40 Years BMW Art Cars」展览中展出。其中包括BMW艺术车系列的第二款作品:由美国艺术家弗兰克.斯特拉创作的「BMW 3.0 CSL」。1976年,斯特拉为这限量生产约1,000台的车型披上黑白格子新衣。几何图案覆盖整个车身,仿如一张巨型方格纸,令这款拥有750匹马力的赛车更显动力澎湃。同年,此赛车完成勒芒24小时耐力赛。斯特拉解释其创作意念时表示:「我的设计就好像将蓝图披在车身之上。」
 

 

 

▲ 在BMW艺术车的扰流板上,可见创作者斯特拉的的签名。
 

 

 

▲ LANGE 1 TIME ZONE 「Como Edition」底盖的雕刻艺术令这枚手表更显独一无二
 

 

 

▲ LANGE 1 TIME ZONE 「Como Edition」于弗兰克.斯特拉创作的「BMW 3.0 CSL」艺术车引擎盖上。