Chopard Top Banner 09/04-09/11 09/18-09/25桌機版

PANERAI 时间的传说 亚洲特展

义大利高级手表制造商沛纳海昨日为「History and Legend」展览揭幕。展览位于沛纳海新加坡专门店所在的ION Orchard 购物中心,展期至2015年9月6日,提供宝贵机会,让手表爱好者亲身发掘品牌丰富的歷史传统,并欣赏一系列代表沛纳海不同时期的手表杰作。

 

 


参观者可穿越时空,见证于1930 ,1940 及1950年代时期,沛纳海手表经典设计诞生的来龙去脉,并欣赏与原型尺寸相同的「慢速鱼雷」 - Siluro a Lenta Corsa (S.L.C.)(长7.5米,直径0.53米) 模型。首艘S.L.C. 于1938 年由两位义大利海军Genio Navale(海军工程师)队长Teseo Tesei及Elio Toschi 设计,以配合勇敢的突击队于水底执行危险任务。当时,义大利海军突击队身穿厚重的「Belloni」潜水衣连橡胶面罩,内置氧气呼吸装置及含硷石灰的紧急人工呼吸器;后者可吸收二氧化碳,阻止呼气时因气泡上升而轻易暴露行踪。突击队员穿上潜水衣,并配备沛纳海手表,以及指南针、深度计等为他们特别打造的仪器,于深海中执行任务。

 

 

 

 

 


此次展览亦提供独特机会,让来宾亲自欣赏由品牌于诺沙泰尔制表厂研发的多款手表杰作,体会沛纳海结合纯正义大利设计及瑞士制表技术的超卓造诣。沛纳海手表自1936年至今所研发的表壳命名分门别类,包括1936 年诞生的首枚Radiomir 手表,以至一系列Radiomir 1940、Luminor 1950 及Luminor 手表。参观者可透过展品探索沛纳海手表系列,了解箇中精湛功能,包括长动力储存功能、高级鐘表复杂功能、计时功能及GMT 两地时间显示。

 

 

 

 

 

 

 


1956年,沛纳海研发出卓尔不凡的Radiomir Egiziano手表,以坚固硕大的造型及可计算潜水时间的独特旋转表圈独树一帜。此款手表为本次展出的Submersibles 系列提供创作灵感,包括Luminor Submersible 1950 3 days Automatic Bronzo - 47 毫米3日动力储存自动专业潜水青铜手表(PAM00382) 及Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Ceramica - 47毫米3日动力储存自动专业潜水陶瓷手表(PAM00508) 等珍品,皆特别在为 Submersibles 系列而设的专区中展出。

 

 

 

 

 

 

 


两款于面盘上鐫刻「Marina Militare」的珍贵古董手表亦于展览中亮相。两枚手表完美演绎了Radiomir 蜕变至Luminor 的过程。后者的表冠护桥装置,以及取代焊接线型表耳、变成为与表壳一体铸造的加固表耳, 组成独特崭新的面貌。除手表外,沛纳海亦为突击队及慢速鱼雷生产及供应其他精密仪器。这些配置于鱼雷或突击队腕上的器材,包括指南针、手电筒及深度计(全部配备「Radiomir 」面盘),部分于展览中展出。

 

 

 

 

 

 

 


最后, 展览更网罗了2015年日内瓦国际高级鐘表展(SIHH)系列手表。品牌新作Luminor Submersible 1950 3 Days Chrono Flyback Automatic Titanio - 47 毫米3 日动力储存飞返计时自动专业潜水鈦金属手表(PAM00615)的各项功能,薈萃了沛纳海早期的军用特色,以当代设计展现强烈的运动风格,彰显沛纳海纯粹的面貌。

 

 

 

 

 

 

 


沛纳海「HISTORY AND LEGEND」展览
展览: 「History and Legend」展览
场地: ION Orchard购物中心
地址: 2 Orchard Turn, ION Orchard,
Singapore 238801
日期: 即日起至9月6日
时间: 上午11:00至晚上9:00
导赏团: 即日起至9月6日
导赏时段: 下午3:00-3:30 / 下午5:00-5:30
导赏团登记: [email protected]
入场费: 免费