Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

16 SIHH速报 万宝龙 4810系列110周年限量登场

MONTBLANC 4810系列110 周年限量版
MONTBLANC推出叁款4810系列限量版——ExoTourbillon Slim 110 Years Editions外置陀飞轮超薄手表110周年限量版、TwinFly Chronograph 110 Years Edition双飞返计时码表110周年限量版和OrbisTerrarum Pocket Watch 110 Years Edition寰宇世界时怀表110周年限量版。其中灵感源自跨大西洋黄金年代。那时,德国以豪华强劲的游轮领跑世界,成为当时工业和艺术创新大爆发的象徵。所有横跨大西洋的船隻竞相争夺蓝丝带奖。该奖授予在墨西哥湾流西行航速最快的客船。赢得此项大奖,即象徵着实现极致的卓越和性能,这也是叁款全新限量版的灵感源泉。为致意这一时代,每一只限量版时计都以独有的细节,从不同的美学角度来詮释地球上的海洋。

 

 


 

 


MONTBLANC 4810系列ExoTourbillon Slim110周年限量版
叁款MONTBLANC ExoTourbillon Slim 110周年限量版面盘,分别饰以北美洲、亚洲和欧洲大陆手工微绘地图,精美地呈现跨大西洋的旅行主题。互不相同的每一幅手绘地图,令110只限量版手表都成为独一无二的作品。面盘下方饰以「日内瓦波纹」图案,凸显6点鐘位置的外置陀飞轮装置,而单个镀銠数字XII和镀銠鏤空指针,使地图尽收眼底。面盘外圈设有精美的分鐘圈,十二点鐘位置的红色数字「60」刻度清晰易读。

细观ExoTourbillon Slim 110周年限量版,可见镶饰于42毫米白金表壳上的大量精美设计细节。纤薄的表圈边缘以缎面修饰,而表耳上方呈直线型,尾端则略微弯曲,使其与手腕极致贴合、佩带舒适。此款限量版採用MB29.24机芯。该机芯首次搭载饰以扇形「日内瓦波纹」图案的微摆陀装置,透过表底上的大尺寸蓝宝石水晶镜片,可一览无餘地欣赏到这一专利自制机芯的风采。以防遮挡面盘上的手绘图案,表冠处不设置快速停秒显示机制。

 

 

 

 

 

 


 

 

 

 

 


醒目的红色箭头,显示陀飞轮框架上的快速停秒功能。外置陀飞轮透过细小游丝掣停螺钉摆轮,使用户可将时间设置精确至秒鐘,这也是此项实用功能得以实现的原因。在不影响陀飞轮框架的情况下,快速停秒装置可在瞬间掣停摆轮,因此可避免摆轮继续摆动并影响手表的精准度。拉开3点鐘位置的表冠,即可实现快速停秒功能。MONTBLANC 4810 ExoTourbillon Slim 110周年限量版以黑色鱷鱼皮表带搭配18K白金针扣。

MONTBLANC4810系列ExoTourbillon Slim110周年北美洲限量版
机芯:MONTBLANC自制机芯MB 29.24自动上链机械机芯,外置陀飞轮带快速停秒装置
动力储存:50小时
表壳材质:18K白金表壳
尺寸:直径42毫米
防水50米
限量发行36只
荣获MONTBLANC500小时品质测试认证

 

 

 

 

 

 

 

 


MONTBLANC4810系列ExoTourbillon Slim110周年欧洲限量版
机芯:MONTBLANC自制机芯MB 29.24自动上链机械机芯,外置陀飞轮带快速停秒装置
动力储存:50小时
表壳材质:18K白金表壳
尺寸:直径42毫米
防水50米
限量发行36只
荣获MONTBLANC500小时品质测试认证

 

 

 


MONTBLANC4810系列ExoTourbillon Slim110周年亚洲限量版
机芯:MONTBLANC自制机芯MB 29.24自动上链机械机芯,外置陀飞轮带快速停秒装置
动力储存:50小时
表壳材质:18K白金表壳
尺寸:直径42毫米
防水50米
限量发行36只
荣获MONTBLANC500小时品质测试认证

 

 

 

 

 


 

 


MONTBLANC 4810系列TwinFly Chronograph 110周年限量版
MONTBLANC时计必然搭载实用的自制复杂功能,新款MONTBLANC 4810 TwinFly Chronograph 110周年限量版也不例外。此款飞返计时码表可用于比赛计时,只需按下4点鐘位置的按钮,即可停止、重置和重啟计时。双飞返计时功能可重啟中央计时秒针(蓝色)和中央计时分针(玫瑰金),令两枚指针归零,并即刻重啟,开始新一轮的计时。2点鐘位置的另一枚按钮,用来啟动和停止计时。而4点鐘位置按钮可将之前停止的计时归零。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


MONTBLANC 4810 TwinFly Chronograph 110周年限量版搭载自动上链机芯MB LL100.1。该机芯完全由品牌自主开发和装配,配有计时码表、借助其他中央指针实现的两地时显示功能(该两地时功能与传承精密计时系列两地时手表功能相同)。计时装置採用传统的导柱轮和垂直离合系统,精准地啟动和停止计时。两枚发条盒确保72小时动力储存,因此,即便佩戴者週末时摘下手表,再到週一清晨重新戴回,也毫秒不差、精确无误。

从美学角度而言,所有熟悉的MONTBLANC设计元素,都可以在此款手表上找到。43毫米精钢表壳;大鏤空银白色雕纹面盘,呈现标誌性的MONTBLANC六角白星图案。小时以镀玫瑰金罗马数字和巴顿式时标交替显示,而指针融合巴顿式鏤空设计,指向面盘四周的刻度,显示最精准的秒种和分鐘。SuperLumiNova®*圆点,凸显每一个小时,提高夜间读时清晰度。分鐘圈每隔10分鐘刻度,以红色数字标记,使白天读时更为清晰。

为实现上述功能,手表以镀玫瑰金锥形指针显示小时和分鐘,而第二时区则透过醒目的鏤空蓝色锥形指针(在旅行期间表示家乡时)显示。当地时间的设置极其快捷和精准,因为随着表冠拉出,秒针并不会停止转动。再看各小面盘:6点鐘位置小面盘以红色尖端的镀玫瑰金指针显示秒鐘,并透过红色大箭头指示日期;12点鐘位置小面盘绘有世界地图,展现旅行期间的家乡昼夜时间,追忆横跨大西洋时期的开创精神。MONTBLANC 4810 TwinFly Chronograph 110周年限量版搭配优雅的黑色鱷鱼皮表带,限量发行1100只。


MONTBLANC4810系列TwinFly Chronograph 110周年限量版
机芯 :MB LL100.1自动上链机械机芯,双飞返计时功能
动力储存:约72小时
表壳材质:精钢
尺寸:直径43毫米
防水:50米
限量发行1100只
荣获MONTBLANC500小时品质测试认证

 

 

 

 

 


MONTBLANC4810系列Orbis Terrarum Pocket Watch 110周年限量版
作为MONTBLANC首款怀表,再没有比借品牌110周年之机,将其中新意融入4810系列更好的时候了。MONTBLANC 4810 OrbisTerrarum Pocket Watch 110周年限量版不仅沿袭20世纪初期以怀表为首选时计的理念,更带有备受青睞的世界时功能——该复杂功能至臻完美,可谓现代旅者的理想选择。

 

 

 

 

 

 

 


时计本身的设置极其简单。佩戴者按压5点鐘和6点鐘位置之间的按钮,直到家乡城市(或距佩戴者家乡时区最近的城市)正对6点鐘位置的箭头,便可开始设置家乡时时区。接着,透过12点鐘位置的表冠,设置小时和分鐘,此时切记旋转指针,令中央地图出现正确的昼夜显示。设置完毕后,得益于大视窗面盘设计,只需轻轻一瞥,即可清晰读取24时区时间。旅行中也同样简单。佩戴者只需按压5点鐘和6点鐘位置之间的按钮,直到新的当地时间正对6点鐘位置的红色箭头。因家乡时时间不变,每次按压时,昼夜显示和时针便随之相应调整,而无需进一步调节,保持其本身的简单操作性。

此款怀表搭载由品牌制表师完全自主开发和装配的世界时复杂功能机芯MB 29.20。53毫米「Lépine」风格精钢表壳,令面盘清晰易读;而纯粹的设计,使得用于佈局24座城市名称的空间绰绰有餘。多层蓝宝石水晶面盘,显示从北极眺望到的各个大陆。地图四周刻有24座城市名称,代表着不同时区。地图下方的圆盘则显示昼夜的更替变化和24时区。该圆盘随着机芯机制而旋转,令陆地在昼夜交替之间变换顏色。较之手表,此款4810系列寰宇世界时怀表,採用较大的圆盘尺寸描绘地球和较大的城市名称,因而增加旋转难度。但是,因MB 29.20机芯性能更为强劲,足够支撑额外的尺寸和重量,使MONTBLANC得以呈现此款极具美学的全新大尺寸面盘。船索形精美钢链,完美呼应跨大西洋主题和品牌追求精致美学和卓越技术性能的热诚,一如上个世纪的奢华客轮,传递着那个时代的创新精神。

 

 

 

 

 


 


MONTBLANC4810系列Orbis Terrarum Pocket Watch 110周年限量版
机芯:MB 29.20自动上链机械机芯
动力储存:42小时
表壳材质:「lépine」风格精钢表壳
尺寸:直径53毫米
防水深度:50米
限量发行110只