Chopard Top Banner 09/04-09/11 09/18-09/25桌機版

沛纳海的自制之道 PANERAI
 P.2002

2002年,PANERAI在瑞士侏儸山的Neuchâtel成立了自己的表厂;Neuchâtel厂成立的同年,PANERAI开始企划它们的第一枚自制机芯。2005年六月,拥有八日动力、具备动力储存显示和两地时间功能的P. 2002在东京正式出道。从二年前的GMT八日鍊到2007年的垂直陀飞轮,沛纳海的自制之路愈来愈确实、宽广,也让人愈来愈期待这条路彼端景色。

 

▲Radiomir 8 Days八日鍊腕表

2007年推出的Radiomir八日鍊搭载的是P. 2002/3,机芯取消了P. 2002的两地时间和日夜显示。另外2005年推出的Radiomir八日鍊採用了铂金材质,新款则是不锈钢材质。不锈钢材质 / P. 2002/3手动上鍊机芯 / 时、分、小秒、日期显示 / 动力 储存显示 / 表径 45mm / 蓝宝石水晶镜面、透明底盖 / 防水100米 / 限量400只。

 

2007年的叁月,PANERAI在佛罗伦斯庆祝品牌「復活」十週年,并赶在SIHH表展前,一口气发表了叁枚新自制的机芯。所谓的復活,指的是PANERAI在 1997年加盟了Richemont 集团;然而两者间的渊源却是从1992年Richemont收购了PANERAI的制造部门时就已经开始了。这15年间,PANERAI从一间低调地提供义大利海军用表的表厂、到一个热门款得排队预约还超定价的明星品牌,这发展中间着实有许多耐人寻味的地方。PANERAI的窜起当然和它跟劳力士的渊源脱不了关系,然而也和劳力士一样,PANERAI在表迷间也有着颇具争议性的评价。

说者最常质疑的一点,便是PANERAI的表多搭载ETA的机芯;其实编者本身并不排斥通用机芯,PANERAI的魅力到后来和机芯似乎也没有绝对的关系了,只是树大招风,当一 个品牌承受了那麼多的注目,对市场的反应自然也得面面俱到。2002年,PANERAI在瑞士侏儸山的Neuchâtel成立了自己的表厂;成立之初,表厂仅负责机芯的组装和装壳,然而品牌的自制之路却已在这一年踏出了第一步。Neuchâtel厂成立的同年,PANERAI开始企划它们的第一枚自制机芯。在经过叁年的鸭子划水,2005年六月,拥有八日动力、具 备动力储存显示和两地时间功能的P. 2002在东京正式出道。儘管没能赶上当年的SIHH, P. 2002所受到的注目却一点也没有少了;不过大家还在观望,PANERAI总算跨出这一步了,但是下一步呢?2006年,PANERAI在Luminor系列和结盟品牌FERRARI Engineered by OFFICINE PANERAI旗下都推出了搭载P. 2002的新款,开始了机芯初步的应用。终于在2007年,PANERAI大动作地发表了P. 2002的自动版P. 2003、单把计时码表的P. 2004,以及压轴的垂直陀飞轮P. 2005。到此为止,再没有人会质疑PANERAI的自制之道了,不变的是一样的问题:「下一步呢?」只是那语气要从怀疑的观望,变成充满期待的追问了。

 

▲以叁个发条盒提供八天的长储存动力,具体表现之外,P. 2002还是一枚很有个性的机芯,尤其沛纳海味十足。
 

▲水平动力储存显示

P. 2002机芯的表款的一大特徵便是水平的动力储存显示,指示针上有蓄光涂料,夜光效果相当好。机芯有十日的动力,但为了避免使用者到了最后两天扭力不足时才上鍊,储能显示仅标示到第八天。

 

P . 2002最大的特色当属八天的长储存动 力。机芯的长动力是靠叁个发条盒所提供的,由两个串连的银色发条盒并连一个金色发条盒;除了提供更长的驱动时间,复数发条盒也有稳定扭力的作用,所以这几年各大表厂的新制机芯就算没有长动力的需求,也多会选择多发条盒的动力机构。其实P. 2002的储存动力高达十天,之所以号称八日鍊、储能显示也只有八天,是为了让使用者在还剩二天动力时便为发条上鍊,避开最后二 天扭力不足时对走时的影响;2007年推出的P.2003是P. 2002的自动版,由于自动机芯只要有在佩戴就几乎不会把动力耗尽,所以 P. 显示。机芯採用双幅螺丝摆轮,以四颗方帽螺丝微调摆轮的摆速。摆轮以横跨式表桥固定,一般咸信横跨式的摆轮表桥比单臂式的来得稳定;而P. 2002的摆轮表桥和基版间有一对金属的弧形垫圈,让螺丝将表桥锁在基版上时能微调表桥的高低和左右水平,可以用来调整摆轮和擒纵器间的相对位置。劳力士的Cal. 3135机芯也有同样的设计,从劳力士和PANERAI的渊源来看可以说是其来有 自。表冠抽出第一段时能不影响分针地独立 调校时针,抽到底时便是一般的调校,并且会连动第二地时间针;一般调校时除了停秒,平心而论,P. 2002还有一些改进的空间,像是日期是滑动式的而不是瞬跳式的(虽然也有人以为瞬跳对轮系的负担较大)、而且不能快调,夹板的装饰也太阳春(其实编者个人还满喜欢这种现代感的风格的)、而且多是机械打磨而非手工,但不能否认 的,P. 2002仍然是一枚很有个性的机芯,尤其是它沛纳海味十足,对死忠的来说这恐怕才是最重要的吧。

 

▲秒针归零功能
Radiomir 8 Days的P. 2002/3取消了两地时间和日夜显示,所以表盘的9点鐘便只剩小秒针。表冠拉到底时除了停秒,小秒针还会归零,方便精准调校。
 
▲P. 2002 / 手动上鍊模式 / 时、分、小秒、日期显示 / 宽度13 3/4法分 / 厚度 6.6mm / 宝石数 21石 / 震频 28,800vph / 4 颗微调螺丝摆轮 / 秒针归零功能。
 
▲P. 2002机芯分解图
P. 2002採用叁发条盒,具备秒针归零功能和水平储能显示。摆轮表桥和基版间的金属弧形垫圈,能微调表桥的高低和左右水平,可以用来调整摆轮和擒纵器间的相对位置。
 

搭载P. 2002现行表款 PANERAI/FERRARI Engineered by OFFICINE PANERAI

 

▲Radiomir GMT 8 Days
18K白金材质 / P. 2002手动上鍊机芯 / 时、分、小 秒、日期显示 / 动力储存显示 / 两地时间、日夜显示 / 表径 45mm / 蓝宝石水晶镜面、透明底盖 / 防水 100米 / 限量200只(铂金版 50 只)
 
▲Luminor 1950 GMT 8 Days
不锈钢材质 / P. 2002手动上鍊机芯 / 时、分、小 秒、日期显示 / 动力储存显示 / 两地时间、日夜显示 / 表径 44mm / 蓝宝石水晶镜面、透明底盖 / 防水 100米。
 
▲FERRARI Engineered by OFFICINE PANERAI 8 Days GMT
18K玫瑰金材质 / P. 2002/2手动上鍊机芯 / 时、分、 小秒、日期显示 / 动力储存显示 / 两地时间、日夜显示 / 表径 45mm / 蓝宝石水晶镜面、透明底盖 / 防水100米 / 限量300只。