稀有的萧邦L.U.C鸡年蒔绘表

2017年1月28日即正式进入中国农历的鸡年，忠于歷年来的传统，今年萧邦继续以中国十二生肖为主题，推出全新限量版 L.U.C XP Urushi系列「鸡年」特别版。这只全新L.U.C特别版的面盘是在日本由漆艺大师手工精绘而成，加上古老工艺杰作结合的超薄精致表。

其实，萧邦每年都绘按照惯例推出一款L.U.C XP Urushi系列中国生肖主题限量腕表，这是结合瑞士、中国与日本的传统精髓于一身的时计。瑞士由萧邦L.U.C及其装饰精美尊贵的超薄机芯为代表；日本则发挥珍贵漆艺结合珍珠贝母镶嵌的精湛工艺；而中国文化则展现在装饰着公鸡图像的面盘上，叁者融合成一款全新L.U.C XP Urushi系列「鸡年」蒔绘腕表。

而在十二生肖中，「鸡」代表着神圣的使者，其预示白昼来临的啼声会吓跑恶魔。据说属鸡的人特别诚实、坦率、机智活泼，因此他们倾向从事需要分析诊断能力或治安管理方面的行业。属鸡的人活力充沛、逞强不认输、总是充满行动力和不屈不挠的精神。鸡年出生的人能言善道，而且很乐意为别人提供建议。不过，也因而不信任他人之言，不常听取别人的观点。

延续古老技艺

这只L.U.C XP鸡年蒔绘表的面盘制作来自日本传统的漆绘艺术。在日本传统漆绘艺术中，生漆原料是从被称为「漆树」（Urushi）的树脂萃取而来，经过精心的採集、陈化和加工方可制成生漆。生漆原料备好便可逐层上漆，且每一层皆极为纤薄。接着，漆艺大师会在其中嵌上一片片细微至极、事先订制切割好的珍珠贝母，为L.U.C XP Urushi系列「鸡年」腕表的表盘增添珍珠贝母的闪烁虹彩与熠熠光彩。面盘上的公鸡看起来威风凛凛、抬头挺胸、羽翼丰满，与背后的日出之景互相衬托。公鸡旁的唐菖蒲象徵好运，共有八束，因为「八」是代表大发的吉祥数字。

因此，我们也不难发现，上述这个漆绘工艺是需要极为严谨细腻的工法才能达成，所以只有拥有多年丰富经验的资深匠师才能精通这项技艺。匠师们贡献一生的精神致力于提升此工艺，且对每一个动作均要求精益求精，力臻完美。这种工作伦理与美德也正是萧邦所共享的理念。另外，和以往的L.U.C XP Urushi蒔绘表一样，为了制作这珍贵的面盘，萧邦与其长期合作伙伴山田平安堂（Yamada Heiando，日本皇室御用漆器制造商）携手合作。他们一起联合日本国宝级蒔绘大师增村纪一郎（Kiichiro Masumura）担任设计并指导所有面盘的制作，并由蒔绘大师小泉叁教（Minori Koizumi）亲手绘制。

源自瑞士制表传统的卓越时计

L.U.C XP Uruish鸡年蒔绘表搭载性能卓越的L.U.C 96.17-L机芯。这枚极致纤薄的萧邦自制自动上鍊机芯採用微型自动盘。微型自动盘以22K金打造，置入机芯之中，以平衡纤薄厚度与实用功能。机芯配备双发条盒，动力储存长达65小时，而且机芯也遵循最高的美学和技术标准进行润饰，例如：以倒角打磨并抛光的侧缘切面、抛光螺丝及桥板装饰日内瓦波纹，而这也是遵从严格要求与长期努力得来的结晶。L.U.C表厂不论在美学设计或象徵涵义方面均力求完美，这便是其精神所在。此外，这只表款搭配手工缝制的黑色鱷鱼皮表带，也是为这枚蒔绘表增添一抹极致优雅的风采，同时展现每一只L.U.C表所独具的优雅特质，这些拥有非凡装饰细节的制表艺术杰作，最适合喜欢与众不同的现代绅士。