百达翡丽手表才有的PP印记代表什麼意义

百达翡丽在Stern家族带领下，成绩斐然，家族成员对钟表的热爱与工匠精神的坚持，从研发、设计、生产到行销都不假他人之手，全程监督到位，造就出百达翡丽在表坛的王者风范及无可取代的地位。而我们这次谈论的主轴——百达翡丽印记（PATEK PHILIPPE Seal），奠定品牌出产腕表的超凡水准。而要谈论PP印记，就不能不提及品牌的第三任总裁菲力．斯登（Philippe Stern），他在位期间推动了许多改革，影响至今，也为品牌扎稳深厚根基。

▲PP印记的高规格要求，大幅超越品牌使用超过一世纪的日内瓦印记标准。

▲百达翡丽第三代总裁Philippe Stern，在任内做了许多重要决策，影响深远。

＊PP总厂整合、扎稳根基＆建立博物馆

Philippe从1993年接任品牌总裁，在任内决策了多项重要大事。首先，他将分散在日内瓦市内的各部门整合于Plan-les-Ouates总厂，包括技术研究、设计、机芯零件制作、行政等十餘个部门，全面集中研发、制造及装配，这也是日后打造出PP印记的基础。接着于2001年，在日内瓦的Plainpalais区设立百达翡丽博物馆，以成为世界顶尖钟表博物馆为目标，馆内共有2000多件钟表作品，不仅有16世纪以来的钟表艺术杰作（包括宝璣、雅克德罗等代表性的座钟）、制表工具、机械和珐琅制品，当然也有品牌从创始至今的珍贵时计（如献给英国维多莉亚女王的怀表、顶级复杂功能表、独特限量表、三问表等），还有Philippe的私人收藏，裡面甚至有钟表图书馆，涵纳四千多册图书及七百多卷百达翡丽内部文件，这个全球最高等级的钟表殿堂，喜爱钟表的朋友们有机会一定要来朝圣。

▲2001年成立的百达翡丽博物馆，有两千多件钟表作品和四千多册藏书，简直就是钟表殿堂，令人惊嘆。

▲百达翡丽博物馆除了拥有世界上最丰富数量的百达翡丽时计，还包括近千只非百达翡丽生产的时计，如来自16、17世纪德国或法国的古董典藏，以及Abraham-Louis Breguet宝璣大师的重要作品，相当珍贵。

＊第三代总裁的远见，让品牌蒸蒸日上

Philippe在任职期间订定品牌遵从传统工艺及革新创造精神的愿景，并具体列出十大价值观

一、独立自主
百达翡丽是日内瓦现存唯一独立经营的腕表制造商。独立自主使品牌能够挥洒自如地坚持追求长远的目标，同时掌握自己的命运。百达翡丽拥有创作自由，用自家的高质量标准掌握整个制造过程，创造出卓越腕表。

二、尊崇传统
百达翡丽创立于1839年，其历史已经成为日内瓦伟大传统制表工艺的一部分，是独一无二的承传故事，包含着品牌努力捍卫的经验、工艺及热情，呈现于旗下各种原则及工艺之中。品牌的制表工匠忠于尊贵的工艺技术，不停的创造超凡之美、夺目耀眼及温润触感的腕表，展现最完美的制表艺术。

三、革新创造
在尊重传统的前提下，百达翡丽凭藉着先进革新的成果，把制表艺术的界线不断往前推进。公司拥有80多项专利，包含着20项对钟表历史相关重要的专利成果。

四、品质工艺
创办人Antoine Norbert de Patek及Adrien Philippe的目标很简单，就是研发、制造及组装世界上最优质的腕表。

五、珍贵稀有
百达翡丽往往视旗下钟表为独一无二的创作。现今有200款线上款式，每款均只做少量生产，十至几百之间，搭配一系列自家研制的机芯型号。不论是机械构造还是外观设计，在全球钟表爱好者的内心保有一席特别的尊荣地位。

七、工艺美学
百达翡丽腕表是艺术的结晶，腕表的设计超越瞬息万变的时尚潮流，却不失其动人魅力与现代感。品牌所建立的底调雋永风格，融合个性、沉稳、优雅与高贵的格调。

八、优质服务
百达翡丽与精心挑选的经销商合作，为眼光独到的国际客户提供有口皆碑的优质服务。品牌依照最严谨的规格，在70多个国家和地区挑选了500多家的代理品牌经销商。

九、情感传递
如果您与拥有百达翡丽腕表的人谈起他/她的腕表，您会听到一个充满热情、爱与关怀的故事。百达翡丽的腕表不单是阅读时间的工具，更融入了珍贵的记忆，成为独一无二的个人珍藏。购买百达翡丽腕表通常是与人生大事有关，例如:事业成功、结婚或生儿育女，而赠送百达翡丽腕表，可以说是表达爱与关怀的最好方法。

十、承传优质
购买百达翡丽腕表，代表了您愿意成为艺术与科学传统的捍卫者，悉心承传人类的艺术结晶。继续启发非凡创作，并进入家族事业的世界，见证父子相传，世代致力保持独特文化传统的决心。代表着您也能为您的家族开始世代相传的家传之宝，筑起连接过去与未来的桥樑。

▲百达翡丽出产的复杂功能腕表，从头到尾都是由同一位制表师完成。

＊震惊表坛的完美认证：PP印记的诞生

说到腕表的认证规范便不能不提到起源于1886年的日内瓦印记，是瑞士日内瓦钟表协会用来对日内瓦当地制造的腕表进行原产地认证，因此使用代表日内瓦的「鹰与钥」标志。若想要获得这个印记，腕表从制作零组件开始到所有的组装、打磨与生产皆必须在日内瓦境内完成，还有其他细目规定如零件边缘须以倒角处理、机芯要配装避震系统、宝石轴承与齿轮大小等诸多规范，通过层层检验便能拥有这个尊贵象徵的印记。不过走时精确度、表壳、面盘及成品等都未在检验中。2008年，日内瓦印记的核发则由原本的日内瓦时计机构改为半官方的TimeLab负责，也另外加上了关于表壳、按把的制作规定等。

2009年，百达翡丽奠基于品牌独立自主、尊崇传统、革新创造、品质工艺、珍贵稀有、恆久价值、工艺美学、优质服务、情感传递与承传优质等价值观，打造出「百达翡丽印记（PATEK PHILIPPE Seal）」。超过一世纪以来，百达翡丽一直是採用瑞士官方日内瓦印记认证规范，在2009年以前，申请日内瓦印记的品牌中，百达翡丽几乎佔九成以上。然而，品牌对自身完美、严谨的要求，已超越日内瓦印记的基准，因此制定PP印记，提供给自家产品使用。
百达翡丽自己就拥有完整的供应链，包括从机芯的生产、表壳、面盘与所有零组件的制造等，因此百达翡丽印记要求的高规格，大幅超越了日内瓦印记的标准。而PP Seal与日内瓦印记最大的差异，就是对于其对机芯、表壳、面盘、指针、按把及表带等交给消费者的整只腕表都适用；其中最重要的是对于精准度的要求，明文规定每一只表的日误差不得超过-3/+2 秒；直径小于20mm的机芯，不得超过 -5/+4 秒。相较于以静态方式测试且仅针对机芯的其他认证标准，百达翡丽以动态形式直接测试成品腕表，更能反映出腕表在实际佩戴时的精确度。

▲PP印记以动态形式直接测试最终成品，更能反映腕表在实际佩戴时的精确度。

PP印记除了确保每只腕表的走时精准，还有比日内瓦印记更为严苛的标准。如每个零件在装配成表之前都要经过多次检测，且在装配为成品腕表之后，还要再次调校。任何一只PP在真正问世之前，都需然经过数百次的质量检测，且每次检测都必须符合PP印记标准。走时精确、三问报时腕表的完美音质、表壳採用的顶级的工艺和材质、所有机芯都经过手工饰纹处理以达到最高标准。PP的成功绝非偶然，均是精心打造的成果。
此外，百达翡丽的服务是PP印记中最重要也是最不可或缺的一项承诺，PP印记检测全表由内而外的所有结构，结合品质、美感、精准度，并配合终生维修承诺，能为1839年以来推出的时计，无论表龄多长，都提供检查、维修、保养等服务，不只是腕表受到全面性保护，完整又贴心的售后服务无形中也提升表迷们对品牌的信任度。

▲百达翡丽出产的腕表零件都有保留丰富的零件库存，让不同年代出产的腕表都能获得完美修复。