[ONLY WATCH 2017]致力公益的如火热情 路易威登Escale Spin Time Black & Fire

路易威登连续六年赞助Only Watch慈善义卖，捐出独特时计“Escale Spin Time Black & Fire”拍卖，并将所得捐赠给肌肉萎缩症防治协会（AMM）。

▲Escale Spin Time Black & Fire
鈦金属、18K白金材质／LV77自动上鍊机芯／翻转时、分显示／蓝宝石水晶镜面／防水30米／表径41mm／限量1只／附Ardoise Taiga皮革硬箱

2017年路易威登捐出Escale Spin Time腕表”"Black & Fire"特别版。特色包括自制机芯中央的橘黄红叁色搭配，以及运用自由现代方式詮释时间的独特面盘。橘色已成为路易威登和Only Watch合作代表色。

"Black & Fire" Escale Spin Time结合Spin Time机芯创意十足的小时显示方式和Escale表壳，散发迷人魅力。面盘设计反映La Fabrique du Temps Louis Vuitton鐘表大师和面盘师傅的独家专业，包括优质表面处理和各种温暖鲜明的橘色调。同色圆盘位于蓝宝石水晶玻璃镜面中央，上面刻有"Louis Vuitton Only Watch”字样，灵感来自艺术化的地球造型，延续路易威登的全球旅行传统。搭配Ardoise Taiga皮革硬箱，还有一片代表面盘中央地球的绢印皮革。

▲表款搭配一个Ardoise Taiga皮革硬箱，箱身中心的绢印皮革图案灵感则是源自于表款的面盘图案。

表款小时显示採用12个旋转方块，12个轴心中的2个会同步旋转，移动轴心两端的方块，展现方块4个不同面：日夜的小时数字（如10:00/22:00）占了两面，其他两面是灵感来自路易威登行李箱的异色旗帜。分鐘则採传统的指针方式。

Escale Spin Time Black & Fire的鈦金属表壳直径41毫米，厚度仅11.2毫米，搭配18K白金表圈、表耳、和表冠。细致表圈完美衬托表盘，突显小时显示和旋转方块运作。在蓝宝石水晶玻璃背盖下，铝制圆盘和自动盘共舞，后者更精确地围绕大型LV字样运转。路易威登Escale Spin Time Black & Fire的橘色鱷鱼皮表带有黄色橡胶效果小牛皮衬裡，搭配18K白金针扣，更显其独一无二。