Chopard Top Banner 09/04-09/11 09/18-09/25桌機版

百达翡丽、劳力士⋯⋯手表品牌都是怎麼命名的?

文/编辑部
看过、摸过这麼多手表之后,你知道手表品牌名字的由来吗?就东方人而言,取个好名字非常讲究,视为将影响日后一生发展是否顺遂,反观这些动輒百年工艺的历史腕表品牌,创办人当时候是怎麼取名让品牌业多年来绩销售触及全世界,当中固有一定的考究,接下来就用大致的分类一一解析各品牌名字的由来。
*Type1. 赌上创办人姓名的品牌
PATEK PHILIPPE
素有表王之称号的百达翡丽,不说还不知原来这名字的诞生历经重重改变才定案。在西元1839,两位波兰籍移民商人Antoni Patek以及制表师Franciszek Czapek联手在日内瓦成立 Patek, Czapek & Cie。1844年,Patek先生在巴黎遇见法国籍制表师Adrien Philippe先生。 在那次的会面,Philippe先生展献了他的首创发明——以表冠街接上链柄轴来调整手表机芯的设计。在1845年,当Czapek先生决定要自己创业,Philippe先生将公司改名为 Patek & Cie。之后在1851年,当Philippe先生加入Patek先生的行列,公司改名为 Patek Philippe & Cie。在1901年,公司又更名为 Ancienne Manufacture d'Horlogerie Patek Philippe & Cie, S.A.。最后在1932年,日内瓦业的面盘制造商Charles以及Jean,Stern兄弟购买及创造了现今的百达翡丽,自此以后百达翡丽就一直保持是个家族企业。
VACHERON CONSTANTIN
起先于1755年由瑞士日内瓦独立制表师Jean-Marc Vacheron所创立,当时就产出品牌第一只银怀表。历经好几代家族经营事业到1810年Jacques-Barthelemy Vacheron接管家业后,开始将业务扩展至法国和义大利。为了能更有效掌管海外业务营销,1819年时Barthelemy就找来François Constantin成为合作伙伴,自此将品牌改名为VACHERON CONSTANTIN ,并以「悉力以赴,精益求精」的宗旨将事业版图扩展全球,成为今时今日数一数二的顶尖制表品牌。
JAEGER-LECOULTRE 
JAEGER-LECOULTRE积家这名字在之前隶属两个独立制表人士的名字。而两个名字之所以会结合的原因则必须追溯到1833年,当时瑞士有一名制表师Antoine LeCoultre于瑞士汝山谷(Vallée de Joux)的Le Sentier开设了一间表厂,并沿用至今成为积家表厂的总部。独立制表的时光直到1900年Antoine的孙子Jacques-David LeCoultre接管后,巴黎制表大师Edmond Jaeger发起一个挑战,要生产最薄的机芯,而创办者的曾孙Jacques-David LeCoultre自己接受了它这个挑战。一段友谊在Jaeger 和LeCoultre产生,并积淀,从而在1937年孕育出了积家品牌。
BREGUET
宝璣是由品牌创办人Abraham-Louis Breguet 宝璣先生于1775年创立,起初。在业界宝璣曾经也享有「表王」的称号,同时也有「现代制表之父」的美誉。创立至今,宝璣发明了业界超过70%的技术,其最具代表性的三大复杂功能的发明有陀飞轮、万年历和三问音簧,都被广泛运用在时计中,宝璣对钟表界影响深远。此外,优雅的蓝钢宝璣时针也是宝璣经典特色之一,至今已沿用超过200年,总而言之,在钟表的历史沿革中宝璣这个名字贡献良多。
BLANCPAIN
名列世界名表之一的BLANCPAIN宝珀历史悠久,1735年时由贾汗雅克.宝铂先生(Jehan-Jacques Blancpain)所创立,距今已有近300年历史,被誉为是「经典时计的缔造者」。而创办人宝铂先生当年就是以自己的名字为註册成为品牌,这些年透过精湛制表工艺幻化出不计其数的梦幻时计让这个名字成为经典时计的代名词。
*Type2. 地方名字:
GLASHÜTTE ORIGINAL
格拉苏蒂原创是位在德国和捷克边境的山谷裡一个小镇的地名,字面上的意思是「充满灿烂金属的小城镇」,而当地的居民正是以开採银矿维生。十八世纪中叶,格拉苏蒂的矿源逐渐枯竭,居民的生计陷入困境,当时出身于当地的宫廷制表师Ferdinand Adolf Lange为了改善这种情况,遂将自己的制表技术传授给当地居民,从此开启了格拉苏蒂的制表业,也诞就今天的GLASHÜTTE ORIGINAL。
LONGINES
浪琴表的历史可追朔到西元1832年的制表师Auguste Agassiz和Louis Agassiz兄弟俩与合伙人共同创立的圣耶米 (Saint-Imier) 钟表商行,主要业务为生产并销售配有交匯轮擒纵机的精致怀表,与当时瑞士联邦钟表行经营的产品大体一致。中途Agassiz曾经历独立经营商行,通过其家族在美国的联络人,企业在国际市场,尤其是海外市场获得了巨大成功。后来随着侄子Ernest Francillon的加入,决定将所有零件的制造与组装集中生产,促成了坐落于圣耶米 Es Longines(本地方言为「连绵原野」意思)的浪琴表工厂于1867年落成并以此地为品牌名字,自此开始生产印有LONGINES标志的机芯和手表。
*Type3. 自创品牌名字
ROLEX
1905年,年仅24岁的Hans Wilsdorf于伦敦开设专营时计发行的公司。他幻想将表佩戴在腕上,虽然当时的腕表精准度不足,但Hans Wilsdorf却能预视腕表不但可展现优雅风格,并同时精准可靠。为让大众相信他的创新时计能同样精确无误,他特地为手表装配了由位于瑞士比尔的一家制表公司所生产的小巧、精准机芯。Hans Wilsdorf希望为腕表取一个精简易读的名字,任何语言都容易记得,而且在手表机芯和表面上美观悦目。他说:「我几乎尝遍所有字母组合,最终得出数百个名字,但没有一个令我称心满意。一天早上,我坐在公共马车的上层,途经伦敦市齐普赛街时,我彷彿听到一把小精灵的声音在耳边低声说道:『劳力士』。」
TUDOR
TUDOR这个名字来自英国的都鐸王朝,帝舵的每一个系列均以与王室有关的名字命名。由王子系列、公主系列、王者系列等等。「多年来,我都在研究可否创制一些腕表让经销商以非常吸引的价格进行销售,却与劳力士一样值得信任。于是我决定创立一家新公司,併名为"Tudor Watch Company", 致力生产及销售这些新手表。 」此消息由Hans Wilsdorf于1946年3月6日宣布。他于20世纪初期创立了劳力士,此时的他已是瑞士高端制表业的领军人物。此消息不仅标志着帝舵表的诞生,同时也确立了品牌的营销策略。
OMEGA
OMEGA名字来自第二十四个希腊字母,并以Ω位品牌的标志,而表厂于1848年由Louis Brandt与La Chaux-de-Fonds联手开始为手表进行装嵌工作。1880年表厂继承人Louis-Paul及Csar将厂房搬迁至人力充足、资源丰富且交通方便的比尔(Bienne)地区后,开始採用机械化生产,统一规格零件,并引进新式分工系统进行装配工作,装制出精密准确、品质优良且价格合理的表款。1894年,举世闻名欧米茄19令机芯面世,不仅成为其卓越的标志,公司决定将名字命名为「欧米茄」,代表着开始和结束。