Costas Voyatzis是PANERAI Traits短片系列第二章的主角；该系列由四位知名人士现身说法，细数他们在各自的领域完美体现热诚及才华的故事，从而勾勒出沛纳海四个象徵：光(Luce)、设计（Design）、海洋 (Mare) 和创新 (Innovazione)。
▲沛纳海的新企划PANERAI Traits短片系列进行到第二章，这部分由希腊名设计师Costas Voyatzis担纲主角，向世人介绍他对于设计的想法，并选择品牌的PAM00572做为陪他一起入境的风格配件。
Costas Voyatzis是设计网站Yatzer的创办人，网站为热爱设计的人士而设，在国际享有举足轻重的地位。Voyatzis在镜头前叙述自己的故事，回顾他探索设计本质的一段旅程。短片于米兰城市取景，当地丰富的设计传统，巩固了它作为义大利享誉全球的卓越之都的地位。影片中Voyatzis戴上一只Radiomir 1940 3 Days Automatic3日动力储存自动腕表（PAM00572）亮相，展现沛纳海的经典设计风格，洋溢简约而独特的雋永本色。
▲Costas Voyatzis于2007年创立了Yatzer.com网站，其含括艺术、时尚、设计与建筑等领域，为消费者精选独具价值与美感的设计案例，是目前吸收设计领域新知的重要平台。
以Costas Voytzis探索设计国度的旅程为题的短片及照片，将于Yatzer及沛纳海官方网站和社交媒体频道上发佈，亦可于专属网站www.paneraitraits.com瀏览；网站详列企划的所有内容，勾勒出沛纳海品牌精髓的面貌。我们也可以透过主题标籤#paneraitraits，搜索相关内容。
▲Radiomir 1940的设计突显出严谨精确的功能性、线条简约、无过剩装饰的风格，体现了1940年代全新生活方式及社会价值观的变化发展，之后更继往开来地将义大利工业设计带上世界舞台。
第二章：设计——Costas Voyatzis
前面提过Costas Voyatzis是Yatzer.com的创办人，曾担任雅典Museum of Cycladic Art博物馆纪念品店的策展人。Voyatzis出生于希腊比雷埃夫斯，于1980年，这个港口城市造就了他的国际视野。于雅典物理大学修读气象学不久，Voyatzis便因醉心设计而将主修科改为室内设计。广博的好奇心和追求设计知识的欲望，驱使他在七年间入职希腊多本着名的设计杂誌，并先后担任造型师及潮流趋势预测家，其间与多位国际知名的设计师和生产商开始建立关系，并因为对创新的事物拥有独到见解而迅速为人熟知。于2007年1月，他创办Yatzer.com，实现了为设计界创立优质全面的单一资讯枢纽的愿景。2011年4月，Costas Voyatzis 获法国重量级杂誌《Architectural Digest》选为设计界100位最具影响力人物之一。
Radiomir 1940 3 Days Automatic 3日动力储存自动腕表
PAM00572／不锈钢材质／P.4000自动上鍊机芯／时、分、小秒显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水100米／表径45mm／参考价：NT$ 331,000
继美国摄影师Jason M. Peterson粉墨登场的光之章后，接力的Costas Voyatzis将探索沛纳海另一品牌精髓。下一章由国际知名的航海健将亲述，预计将于2018年3月20日发表；而于2018年4月9日发表的最终章节，将由一位完美糅合传统和创新的当代人物现身说法。
更多《设计》短片内容如下：
