JAEGER-LECOULTRE 北亚洲区行政总裁 Julien Renard

"Corporate Social Responsibility" 和 "Enterprise Interest" 分佔天秤两端， 企业能否持续发展就取决于其平衡点。企业社会责任中，责任二字知易行难， 它既不是行销策略，亦非以积攒人气为目的的品牌活动， 它应是每间企业持之以恆地「取之于民，用之于民」的本份。
採访、文/Aby Chan.资料提供/JAEGER-LECOULTRE

拥有179年歷史的瑞士制表品牌积家，自进驻香港开设首间专卖店后，积极参与当地慈善事业。北亚洲区行政总裁Julien Renard接受专访时强调，品牌十分重视与社会各界的联繫，并会透过支持多项慈善事业回馈社会，藉此与本地民眾建立良好密切的关系，2011年11月啟动的Proto Zero慈善计划便是一例。

Proto Zero（亦可称为Prototype）是指每个手表型号首只面世，从设计概念演变成实物的原型作品，经测试和改良后才成就往后优秀的时计。一般来说，Proto Zero属非卖品，作为高级制表的先驱，积家的手表原型为名副其实的典藏珍品，原收藏于品牌位于瑞士汝山谷厂房中。为积极履行企业社会责任，积家将其中最膾炙人口的限量版手表原型先作翻新检测，确保功能出眾后运抵香港，于1881专门店中独家发售，并捐出表价的10%予护苗基金，支持该会18岁以下儿童及青少年避免遭受性侵犯的工作。「Proto Zero是独一无二的，同型号不会出现 Proto 1、 Proto 2、Proto 3⋯⋯而是次公开发售的手表原型是品牌最珍贵的限量版型号，其稀有性令收藏价值相对提高。此外，以拍卖手表原型支持慈善的工作，除积家以外暂未有其他品牌推行，因此是次计划相当有意义。」Mr. Renard 同时补充道:「积家在世界各地均有进行中的慈善事业，

如支持新晋导演拍摄电影、参与生态环境保护、甚至拍卖新款手表等项目。但Proto Zero则是为香港地区专设的慈善计划，由这裡的专门店独家发售，因为手表原型数量有限，希望能将所得集中帮助区内有需要的孩子。」

短短一年间，Proto Zero慈善计划已筹得港币50万，并于早前假全新装潢的香港太古广场专卖店举行支票颁赠仪式，由专诚来港参与盛事的积家全球总裁Jérôme Lambert将善款支票移交护苗基金副主席施南生小姐，同时宣佈计划正式踏入第二阶段。席间，Mr. Renard介绍了新加入的5只手表原型，包括：Reverso Gyrotourbillon 2球型陀飞轮翻转手表、Atmos Réédition 1934（Atmos 1934 怀旧经典款）、Grande Reverso Ultra Thin SQ大型超薄鏤空翻转手表、Grande Reverso Blue Enamel大型蓝色珐琅面盘翻转手表，以及Master Grande Tradition à Répétition Minutes超卓传统规范指针叁问大师系列玫瑰金手表原型。能够收藏同时行善，表迷不容错过!提到品牌刚在北京银泰中心开设内地第一间专卖店，Mr. Renard表达了品牌对未来发展的期望:「有些人认为中国的手表市场逐渐放缓，但积家对大中华市场仍感乐观。国内的鐘表收藏家与香港的爱好者一样，对鐘表有相当深入的研究，无论收藏家或入门者，品牌都乐意分享百多年来的制表歷史与传统。」