三问陀飞轮翱翔无垠星空 JLC Master大复杂表


Master Grande Tradition Grande Complication技术特性:

● 系列首见以飞行陀飞轮指示恆星日

● 搭配水晶音簧与天平锤的创新三问功能

● 大幅提升效能的钛金属框架与硅擒纵

● 面盘显示北半球星空图

而此次介绍积家的Master Grande Tradition Grande Complication乃是将北半球星空原封不动搬至面盘之上。老实说,类似表款并非独一无二,像是百达翡丽的Ref.5102曾复制北半球的夜空,显示星体走向、月亮运转轨跡与盈亏,而当中的天狼星座更是经典。同样沛纳海也曾推出品牌大复杂之作Luminor 1950 Equation of Time Tourbillon,更可依据使用者喜好在底盖上呈现所在城市的星空图。

恆星日公转陀飞轮

不过就积家此只表款来说,岂只是在面盘放上星空图如此简单,而是再加入了飞行陀飞轮功能,同时也是品牌首只公转陀飞轮,随着面盘「一天」公转一圈,且所谓的一天并非平时所用的24小时,而是慢了4分钟的恆星日。表款採用的恆星日以恆星为参照,搭配北半球星空图的面盘,随着陀飞轮转动一圈,意谓着盘上的星星也走完了一天,让恆星日的显示更具意义。此外,面盘上星象名称与位置描绘地非常清楚,搭配外缘的月份标示与对应的星座符号,可掌握一年中任何时间的星座位置。至于悬浮其上的陀飞轮,震频也是少见的28,800转,精准度更高,但另一方面也代表着愈加耗能,所以积家以钛金属制造框架使其重量更轻,同时採用无须上油不易磨损的硅擒纵,使机芯效率提高15%,显示品牌近来在创新材质研发成果。

水晶音簧的天籟之音

三问则是表款的另一亮点,应用Master三问表、大自鸣表款一脉相承的水晶音簧,将三问结构的音簧底座固定于表镜内侧,其方形切面扩大与音锤接触面积,提升敲击品质,并採用天平锤,在音锤尾端连接一条钢索与音锤加上一条螺旋游丝,使动力传导提升至80%,让音锤更具力量,因此三问启动时在音量、音质上更为突出,谱出在美丽星空面盘下的动人乐章。


Point1:传动效率更高的天平锤

三问结构的音簧与蓝宝石玻璃镜面相连,加上採用白金材质能提升报时的音质与音量,并应用新开发的天平锤(Trébuchet)提高能量传导达80%。


Point2:详实且优美的星空描绘

面盘呈现北半球上方的星空,当陀飞轮沿其公转一圈,意谓着盘上的星象也走完了一天,而细腻的机械雕花与深邃的色泽更为面盘增添诗意。


Point3:效能更进一步的飞行陀飞轮

陀飞轮框架以钛金属打造而成,而擒纵叉与擒纵轮则採用质轻且免润滑的硅材质,两者皆能大幅减轻重量,并能有效传递动力。


Point4:黄道十二宫与月份标示

面盘外缘除了有太阳标志指示24小时时标,同时也标示了月份与对应的星座符号,藉此可以判读一年中任何时间的星座位置。