陀飞轮在2005、06年爆炸式推出，这是高级表市场发展到那个阶段，某种程度上必然的结果，不论你喜欢或是不喜欢。那个时期推出的陀飞轮自有一种特色，当然，其中不乏粗制滥造的产品，不过也有品牌再度确立自身的哲学，或是重新思考高级表工业化后陀飞轮的未来。
文／Kyo Sun．摄影／Rick Lou．资料提供／各大品牌
VACHERON CONSTANTIN Malte Tourbillon
新版的酒桶形马尔他基本上是改得更接近Art Deco的早期风格，装饰的意味更重，比起其他提到装饰艺术只会一味地复制一些花俏的小细节，新版酒桶形马尔他其实是一种深度的、本质上的復古。
'12年VACHERON CONSTANTIN江诗丹顿以品牌推出酒桶形表壳一百週年的名义为酒桶形马尔他做了一次大改款。关于酒桶形表壳在鐘表史上的演变、或是江诗丹顿本身在这类款式上的发展，前一阵子各家专业鐘表媒体都讨论得不少了，所以这次我们想针对这一代改款和这款陀飞轮本身多谈一些。新一代的酒桶形马尔他，老实说，笔者个人一开始并不太喜欢，不过在写过几篇相关文章之后却愈看愈顺眼，如今它已经是我心目中近年表界的最佳改款之一了。之所以会有这麼戏剧性的变化应该是因为这次改款的幅度真的很大，而且新一代的风格，即使跟其他品牌相比都算是相当强烈的，适应上还是得花点时间。
新版的酒桶形马尔他基本上是改得更接近Art Deco的早期风格，装饰的意味更重，具体的改款点则是将原本侧边弧度平均的曲线，改成直线走到中段才突然大转弯，而表耳跟表壳的连接也从原本看起来像是各自独立的结构，改成以滑顺的曲线一路连下去，马尔他系列招牌的阶梯式表耳到了这一代索性整个取消，所以表款从表耳-表壳-再到表耳是一条连续的曲线，再加上表圈和表耳都修得更细了，所以整体线条的变化显得更突出。这种强调线条变化的做法更贴近Art Deco的设计精神本身，比起其他提到装饰艺术只会一味地复制一些花俏的小细节，新版酒桶形马尔他其实是一种深度的、本质上的復古。
这款陀飞轮搭载的机芯是江诗丹顿主要的酒桶形陀飞轮机芯Cal. 1790的后继型2795。这两个型号从外型、规格来看几乎如出一辙，不过2795通过了新版的日内瓦印记，新版日内瓦印记除了装饰打磨之外还规定了表款的精准度（1週1分鐘），也许为了通过新版的认证，2795在生产体制上有做过调整。2795的时分针跟1790一样是偏心的，旧版酒桶形马尔他的陀飞轮款通常会将时标、刻度打在面盘上半部，跟时分针一起作成偏心，这款却让时标和刻度贴在面盘边缘；如果偏心偏到离面盘中央很远的话，上半部和下半部时标会拉出明显对比，设计本身的张力可以突显出来，不过2795的偏心离中央其实只有一点点距离，上下半部对比显得很曖昧，算是比较美中不足的一点。
18K玫瑰金材质／2795手动上鍊机芯／时、分、小秒显示／陀飞轮装置／鱷鱼皮表带、蝴蝶扣／蓝宝石水晶镜面、螺丝固定式透明底盖／防水30米 ／参考价：NT$ 5,910,000
马尔他十字形的框架让江诗丹顿的陀飞轮成为辨识度最高的陀飞轮之一。这次2795机芯通过了新版日内瓦印记，精度应该有向上提升，可惜官方没提供实际数据。
由于连续的曲线和窄版的表圈和表耳，新版酒桶形马尔他给人一种削瘦的印象，不过翻到侧面却会发现表壳的正反两面都向外鼓起，反而感觉非
常饱满。
新版的日内瓦印记除了增加精度规定，表款的外装也在认证的范围 ，所以表壳上也会有印记。附带一提，表耳的背面有一个小小的马尔他十字，算是很讨喜的一个细节。
JAEGER-LECOULTRE Master Ultra Thin Tourbillon
新版的Master系列基本上就是修得更古典、更Dressing Watch，表径大体上都不超过40mm。其实Master系列款式眾多，后来风格也多少有些分歧了，利用这个机会好好整合一下未尝不是一件好事。
2012年JAEGER-LECOULTRE积家以系列20週年的名义推出了3款新的Master，这3款在功能上跟既有的款式大同小异，改款的重点在于重新整理整个系列的风格；所谓的风格重整很难一句话讲清楚，因为即使这3款本身的设计也没有完全统一，不过我们可以笼统地归纳新版的Master系列基本上就是修得更古典、更Dressing Watch，尤其是表径，大体上都不超过40mm。
事实上Master的改款从2011年就开始了，那一年选中的款式是Geographic世界时间和月相款等等几款，改款的方针也跟这次差不多。积家这一波的更新基本上是顺应表界近期的趋势：小径、薄型化，不过作为品牌最基本的圆表产品线，Master系列长久以来推出的款式眾多，出到后来风格也多少有些分歧了，利用这个机会好好整合一下未尝不是一件好事。
Master Tourbillon搭载的978系机芯有可能是目前积家旗下应用最广的高阶复杂功能机芯，从2006年推出以来，不但在Master系列下就改款过好几次，还陆续用在女表、珐琅彩绘表、Extreme Lab 1、Amvox 3等等各种产品线上，可以说是泛用性相当高的高阶复杂功能。事实上积家在研发这枚机芯之初应该就已经预设了这样的发展方向了，他们官方自己也表示这是陀飞轮的入门款，比起装饰他们更在乎的是精准度。说来讽刺，不过陀飞轮的精度是到近几年才开始受到重视的，Master Tourbillon却是少数在那个时期就已经在追求精度的例子，它在精准度上的表现最近的实绩就是于2009年重啟的天文台竞赛中，击败了他们自家的Gyrotourbillon 2和爱彼的AP Escapement等等强敌，在总分1,000分的评分中获得了909分，连竞赛的营运委员长Claude-Henri Chabloz自己都说「没想到赢的会是陀飞轮」，表现由此可见一斑。
978系陀飞轮机芯通常都会加装日期和两地时间（或是改成日夜显示），尤其是它的指针式日期会以瞬跳闪过陀飞轮这个机关更是Cal. 978最为人津津乐道的一点；这次这款搭载的Cal. 982罕见地拔掉了所有的附加功能，只留下时分针和陀飞轮，呈现出过去少见的清爽面盘，同时也更符合这一版系列小径、古典的诉求。
18K玫瑰金材质／982自动上鍊机芯／时、分、小秒显示／陀飞轮装置／鱷鱼皮表带、一般扣／蓝宝石水晶镜面、螺丝固定式透明底盖／防水50米／参考价：NT$ 2,350,000
机芯取消了日期和两地时间，从陀飞轮附近露出的轮系也可以看出端倪，原本陀飞轮的上方会露出来的一枚跟时分针同轴的大齿轮现在不见了，应该就是两项附加功能的模组。
新版的Master系列在面盘下了不少功夫，不论是指针、时标还是盘面的作工都有提升。附带一提，原本Master Tourbillon的小秒针多是叁头针，这款改成简单的单针。
从Cal. 978到982，由于取消了附加功能，厚度也从7.05mm减少到6.40mm，表壳整个的厚度则是11.3mm，虽然称不上是超薄，不过Dressing Watch来说算是适中的尺寸。
完整内容请参考《世界手表杂誌 No.84》
更多精彩报导 欢迎订阅
文／Kyo Sun．摄影／Rick Lou．资料提供／各大品牌
VACHERON CONSTANTIN Malte Tourbillon
新版的酒桶形马尔他基本上是改得更接近Art Deco的早期风格，装饰的意味更重，比起其他提到装饰艺术只会一味地复制一些花俏的小细节，新版酒桶形马尔他其实是一种深度的、本质上的復古。
'12年VACHERON CONSTANTIN江诗丹顿以品牌推出酒桶形表壳一百週年的名义为酒桶形马尔他做了一次大改款。关于酒桶形表壳在鐘表史上的演变、或是江诗丹顿本身在这类款式上的发展，前一阵子各家专业鐘表媒体都讨论得不少了，所以这次我们想针对这一代改款和这款陀飞轮本身多谈一些。新一代的酒桶形马尔他，老实说，笔者个人一开始并不太喜欢，不过在写过几篇相关文章之后却愈看愈顺眼，如今它已经是我心目中近年表界的最佳改款之一了。之所以会有这麼戏剧性的变化应该是因为这次改款的幅度真的很大，而且新一代的风格，即使跟其他品牌相比都算是相当强烈的，适应上还是得花点时间。
新版的酒桶形马尔他基本上是改得更接近Art Deco的早期风格，装饰的意味更重，具体的改款点则是将原本侧边弧度平均的曲线，改成直线走到中段才突然大转弯，而表耳跟表壳的连接也从原本看起来像是各自独立的结构，改成以滑顺的曲线一路连下去，马尔他系列招牌的阶梯式表耳到了这一代索性整个取消，所以表款从表耳-表壳-再到表耳是一条连续的曲线，再加上表圈和表耳都修得更细了，所以整体线条的变化显得更突出。这种强调线条变化的做法更贴近Art Deco的设计精神本身，比起其他提到装饰艺术只会一味地复制一些花俏的小细节，新版酒桶形马尔他其实是一种深度的、本质上的復古。
这款陀飞轮搭载的机芯是江诗丹顿主要的酒桶形陀飞轮机芯Cal. 1790的后继型2795。这两个型号从外型、规格来看几乎如出一辙，不过2795通过了新版的日内瓦印记，新版日内瓦印记除了装饰打磨之外还规定了表款的精准度（1週1分鐘），也许为了通过新版的认证，2795在生产体制上有做过调整。2795的时分针跟1790一样是偏心的，旧版酒桶形马尔他的陀飞轮款通常会将时标、刻度打在面盘上半部，跟时分针一起作成偏心，这款却让时标和刻度贴在面盘边缘；如果偏心偏到离面盘中央很远的话，上半部和下半部时标会拉出明显对比，设计本身的张力可以突显出来，不过2795的偏心离中央其实只有一点点距离，上下半部对比显得很曖昧，算是比较美中不足的一点。
18K玫瑰金材质／2795手动上鍊机芯／时、分、小秒显示／陀飞轮装置／鱷鱼皮表带、蝴蝶扣／蓝宝石水晶镜面、螺丝固定式透明底盖／防水30米 ／参考价：NT$ 5,910,000
马尔他十字形的框架让江诗丹顿的陀飞轮成为辨识度最高的陀飞轮之一。这次2795机芯通过了新版日内瓦印记，精度应该有向上提升，可惜官方没提供实际数据。
由于连续的曲线和窄版的表圈和表耳，新版酒桶形马尔他给人一种削瘦的印象，不过翻到侧面却会发现表壳的正反两面都向外鼓起，反而感觉非
常饱满。
新版的日内瓦印记除了增加精度规定，表款的外装也在认证的范围 ，所以表壳上也会有印记。附带一提，表耳的背面有一个小小的马尔他十字，算是很讨喜的一个细节。
JAEGER-LECOULTRE Master Ultra Thin Tourbillon
新版的Master系列基本上就是修得更古典、更Dressing Watch，表径大体上都不超过40mm。其实Master系列款式眾多，后来风格也多少有些分歧了，利用这个机会好好整合一下未尝不是一件好事。
2012年JAEGER-LECOULTRE积家以系列20週年的名义推出了3款新的Master，这3款在功能上跟既有的款式大同小异，改款的重点在于重新整理整个系列的风格；所谓的风格重整很难一句话讲清楚，因为即使这3款本身的设计也没有完全统一，不过我们可以笼统地归纳新版的Master系列基本上就是修得更古典、更Dressing Watch，尤其是表径，大体上都不超过40mm。
事实上Master的改款从2011年就开始了，那一年选中的款式是Geographic世界时间和月相款等等几款，改款的方针也跟这次差不多。积家这一波的更新基本上是顺应表界近期的趋势：小径、薄型化，不过作为品牌最基本的圆表产品线，Master系列长久以来推出的款式眾多，出到后来风格也多少有些分歧了，利用这个机会好好整合一下未尝不是一件好事。
Master Tourbillon搭载的978系机芯有可能是目前积家旗下应用最广的高阶复杂功能机芯，从2006年推出以来，不但在Master系列下就改款过好几次，还陆续用在女表、珐琅彩绘表、Extreme Lab 1、Amvox 3等等各种产品线上，可以说是泛用性相当高的高阶复杂功能。事实上积家在研发这枚机芯之初应该就已经预设了这样的发展方向了，他们官方自己也表示这是陀飞轮的入门款，比起装饰他们更在乎的是精准度。说来讽刺，不过陀飞轮的精度是到近几年才开始受到重视的，Master Tourbillon却是少数在那个时期就已经在追求精度的例子，它在精准度上的表现最近的实绩就是于2009年重啟的天文台竞赛中，击败了他们自家的Gyrotourbillon 2和爱彼的AP Escapement等等强敌，在总分1,000分的评分中获得了909分，连竞赛的营运委员长Claude-Henri Chabloz自己都说「没想到赢的会是陀飞轮」，表现由此可见一斑。
978系陀飞轮机芯通常都会加装日期和两地时间（或是改成日夜显示），尤其是它的指针式日期会以瞬跳闪过陀飞轮这个机关更是Cal. 978最为人津津乐道的一点；这次这款搭载的Cal. 982罕见地拔掉了所有的附加功能，只留下时分针和陀飞轮，呈现出过去少见的清爽面盘，同时也更符合这一版系列小径、古典的诉求。
18K玫瑰金材质／982自动上鍊机芯／时、分、小秒显示／陀飞轮装置／鱷鱼皮表带、一般扣／蓝宝石水晶镜面、螺丝固定式透明底盖／防水50米／参考价：NT$ 2,350,000
机芯取消了日期和两地时间，从陀飞轮附近露出的轮系也可以看出端倪，原本陀飞轮的上方会露出来的一枚跟时分针同轴的大齿轮现在不见了，应该就是两项附加功能的模组。
新版的Master系列在面盘下了不少功夫，不论是指针、时标还是盘面的作工都有提升。附带一提，原本Master Tourbillon的小秒针多是叁头针，这款改成简单的单针。
从Cal. 978到982，由于取消了附加功能，厚度也从7.05mm减少到6.40mm，表壳整个的厚度则是11.3mm，虽然称不上是超薄，不过Dressing Watch来说算是适中的尺寸。
完整内容请参考《世界手表杂誌 No.84》
更多精彩报导 欢迎订阅
