万年历可以说是高阶复杂功能之母：以手表来说，它比叁问和陀飞轮实用，却又足以展现出表厂的技术力，是以每个一线品牌一定都有万年历经典款。百达翡丽和江诗丹顿的这两款万年历搭载的都不是他们最新的技术，但却都是他们赖以成名、评价素着的经典，也许换了新设计，但仍然足以象徵一代名门。
文／Kyo Sun．摄影／Rick Lou．资料提供／各大品牌
PATEK PHILIPPE Ref. 5940J
近期百达翡丽大量的新款几乎都是中高阶复杂功能，其中一部分是新研发的技术，一部分是搭载既有机芯的全新款式；以话题性而言全新研发的技术自然比较有看头，不过那些旧芯新壳的款式其实也很值得一提。
最近几年的PATEK PHILIPPE百达翡丽可是元气十足，自从Thierry Stern正式从他父亲手上接下公司以后，百达翡丽每年的新款常常多到让人看不完。这些大量的新表几乎都是中高阶复杂功能，其中一部分是新研发的技术，一部分是搭载既有机芯、模组的全新款式；对媒体来说自然还是全新研发的技术比较有看头，不过那些旧芯新壳的款式其实也很值得一提。
一方面百达翡丽的表迷本来就不是一味求新的玩家，比起那些前卫的新技术，一枚素有评价的机芯搭上一个漂亮的新壳可能还更有吸引力，而且自从百达翡丽开始採用自家的印记之后，他们家既有的旧机芯不管多经典都得重新接受认证的考验，拋光打磨的部分容易，毕竟原本就已经有日内瓦印记了，倒是日差-3∼+2秒精度标准的确有点难度，这可是超越C.O.S.C.、Grand Seiko等等目前市面上常见的精度认证、堪称目前业界的最高标准，百达翡丽的机芯本来就不以精准见长（并不是说他们不准），现在要通过这样的认证中间要做的调校恐怕也要花上不少功夫，是以仍然值得我们注意。
这款Ref. 5940是百达翡丽继2010年的追针计时码表5950之后再次使用椅垫形表壳，说来椅垫形表壳并不算特别少见或是復古的样式，不过百达翡丽毕竟还是以圆表为主，非圆表的「异形」表壳只能整合成一个Gondolo系列，是以像Ref. 5950、5940这样的款式还是弥足珍贵。椅垫形表壳除了从设计上看它直线、曲线的比例，表壳本身的作工也很值得注意，尤其像Ref. 5940这种表圈、上表壳和表耳一体成型的结构，主要部件交界处的线条、平面的修整都可以展现出表厂加工的品质。面盘的部分百达翡丽这次导入了一种新技术，盘面上使用的涂料中混入了一些金粉，极近距离细看的话隐约看得到一点金光，不过这道工序更显着的效果是让面盘呈现出一种像是纸张一样的质感，看起来非常舒服。机芯搭载的是240 Q微型自动盘机芯，算是百达翡丽万年历款式的几枚标准机芯之一，不过就像前面提到的，虽然是旧型号，却通过了百达翡丽印记的认证，除了装饰之外，精度也有高水准的保证。
18K黄金材质／240 Q自动上鍊机芯／时、分显示／日夜、月相显示，万年历功能／鱷鱼皮表带、一般扣／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水25米／参考价：NT$ 2,914,400
表款的面盘上使用的涂料中混入了一些金粉，极近距离细看的话隐约看得到一点金光，不过这道工序更显着的效果是让面盘呈现出一种像是纸张一样的质感。
万年历显示的资讯利用表壳四周的隐藏式按把来快调，其中月相显示的按把甚至位在下表耳之间；除此之外，9点鐘的是调校星期，11∼12点是日期，12∼1点是月份。
表款从表圈、上表壳到表耳一体成型，不但表侧的线条相当圆滑流畅，正面的整个平面也非常工整，由此细节处理可见表厂在表壳金工上的作工之好。
VACHERON CONSTANTIN Patrimony Contemporaine Perpetual Calendar
Patrimony Contemporaine万年历是2011年的产品，当时2450/2460的体系在江诗丹顿的产品线中已经逐渐成型了，然而这款装的仍然是1120加装万年历模组的机芯，这中间的道理值得我们好好讨论。
之前笔者曾经在本誌的其他单元谈过VACHERON CONSTANTIN江诗丹顿新一代的基础自动机芯2450/2460，以及近代他们家的生产体制，当时我们提到江诗丹顿从2006年开始以2450取代既有的基础自动机芯1120，并且广泛地加装各种复杂功能模组，几年间普及到品牌旗下的各个产品线。这款Patrimony Contemporaine的万年历是2011年的产品，当时2450/2460的体系在江诗丹顿的产品线中已经逐渐成型了，然而这款装的仍然是1120加装万年历模组的机芯。表厂在推出新世代机芯后又回头用旧型号的例子并不罕见，这种现象有几个可能性：从生产的角度来看，有可能是基于成本考量——一般而言新机芯的成本都会比较高，不过也有可能是旧机芯的库存还没销完的缘故。
从产品本身的角度来看的话就要依个案讨论了。2450/2460从推出以来加装过不少模组，不过其中并不包括高阶复杂功能，其实笔者一直对2450/2460的动力储存有点在意，我认为理想的基础机芯动力至少要超过48∼50小时，就算装上最复杂的模组也能维持在36∼40小时，然而2450/2460在全裸的状态下也只有40小时，这难免会令人担心它推不推得动万年历之类的高阶复杂功能，不过从它的实绩来看，在面具套表的时候2460也装过有四个碟式显示盘的模组，官方资料的动力也还有40小时，那麼也许它的潜力还超过我的想像。另一方面，Patrimony Contemporaine这次推这款万年历诉求的是薄型，1120装了万年历模组后也只有4.05mm，2450/2460光是全裸就有5.7mm了，从这点看来1120还是有它的优势的。
接着来看看表款本身。面盘採用的是万年历的标准配置之一，由于表径加大到了41mm，所以几个子面盘还是有点挤在中央的感觉，不过跟外圈的时标搭起来仍然不失均衡，Logo的位置尤其别致，填在月相显示的伞形窗下头，表面整体的格局均衡。这款的许多细节都有点古典味，像是外缘稍微折下去的Dish式面盘、或是表背直径较小的碗形表壳都是，不过它的分寸拿捏得很好，不会显得刻意在仿古，而像是古典的气质自然流露出来，这种风度让他们跟近来市面上以復古之名大推特推的品牌拉出一线之隔，展现出名门大派的风范。
18K玫瑰金材质／1120 QP自动上鍊机芯／时、分显示／月相显示、万年历功能／鱷鱼皮表带、摺叠扣／蓝宝石水晶镜面、旋入式透明底盖／防水30米／参考价：NT$ 2,540,000
表壳两侧一共有四个隐藏式按把，不过由于表壳是碗形的，所以按把的下半部还满突出的；碗形的线条非常漂亮，佩戴时对手腕的粗细也更有弹性。
面盘的表面处理相当细致，比一般的雾面多了一层质感；月相盘也是一绝，月亮本身不提，背后夜空的蓝色异常深邃，看得出名门大厂的水准。
所谓的Dish式面盘是指面盘外缘稍微往下折，不过这款真的只折了一点点，一不小心就会以为是表圈的阴影，不过看时标的底面还是看得出来。
完整内容请参考《世界手表杂誌 No.85》
更多精彩报导 欢迎订阅
文／Kyo Sun．摄影／Rick Lou．资料提供／各大品牌
PATEK PHILIPPE Ref. 5940J
近期百达翡丽大量的新款几乎都是中高阶复杂功能，其中一部分是新研发的技术，一部分是搭载既有机芯的全新款式；以话题性而言全新研发的技术自然比较有看头，不过那些旧芯新壳的款式其实也很值得一提。
最近几年的PATEK PHILIPPE百达翡丽可是元气十足，自从Thierry Stern正式从他父亲手上接下公司以后，百达翡丽每年的新款常常多到让人看不完。这些大量的新表几乎都是中高阶复杂功能，其中一部分是新研发的技术，一部分是搭载既有机芯、模组的全新款式；对媒体来说自然还是全新研发的技术比较有看头，不过那些旧芯新壳的款式其实也很值得一提。
一方面百达翡丽的表迷本来就不是一味求新的玩家，比起那些前卫的新技术，一枚素有评价的机芯搭上一个漂亮的新壳可能还更有吸引力，而且自从百达翡丽开始採用自家的印记之后，他们家既有的旧机芯不管多经典都得重新接受认证的考验，拋光打磨的部分容易，毕竟原本就已经有日内瓦印记了，倒是日差-3∼+2秒精度标准的确有点难度，这可是超越C.O.S.C.、Grand Seiko等等目前市面上常见的精度认证、堪称目前业界的最高标准，百达翡丽的机芯本来就不以精准见长（并不是说他们不准），现在要通过这样的认证中间要做的调校恐怕也要花上不少功夫，是以仍然值得我们注意。
这款Ref. 5940是百达翡丽继2010年的追针计时码表5950之后再次使用椅垫形表壳，说来椅垫形表壳并不算特别少见或是復古的样式，不过百达翡丽毕竟还是以圆表为主，非圆表的「异形」表壳只能整合成一个Gondolo系列，是以像Ref. 5950、5940这样的款式还是弥足珍贵。椅垫形表壳除了从设计上看它直线、曲线的比例，表壳本身的作工也很值得注意，尤其像Ref. 5940这种表圈、上表壳和表耳一体成型的结构，主要部件交界处的线条、平面的修整都可以展现出表厂加工的品质。面盘的部分百达翡丽这次导入了一种新技术，盘面上使用的涂料中混入了一些金粉，极近距离细看的话隐约看得到一点金光，不过这道工序更显着的效果是让面盘呈现出一种像是纸张一样的质感，看起来非常舒服。机芯搭载的是240 Q微型自动盘机芯，算是百达翡丽万年历款式的几枚标准机芯之一，不过就像前面提到的，虽然是旧型号，却通过了百达翡丽印记的认证，除了装饰之外，精度也有高水准的保证。
18K黄金材质／240 Q自动上鍊机芯／时、分显示／日夜、月相显示，万年历功能／鱷鱼皮表带、一般扣／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／防水25米／参考价：NT$ 2,914,400
表款的面盘上使用的涂料中混入了一些金粉，极近距离细看的话隐约看得到一点金光，不过这道工序更显着的效果是让面盘呈现出一种像是纸张一样的质感。
万年历显示的资讯利用表壳四周的隐藏式按把来快调，其中月相显示的按把甚至位在下表耳之间；除此之外，9点鐘的是调校星期，11∼12点是日期，12∼1点是月份。
表款从表圈、上表壳到表耳一体成型，不但表侧的线条相当圆滑流畅，正面的整个平面也非常工整，由此细节处理可见表厂在表壳金工上的作工之好。
VACHERON CONSTANTIN Patrimony Contemporaine Perpetual Calendar
Patrimony Contemporaine万年历是2011年的产品，当时2450/2460的体系在江诗丹顿的产品线中已经逐渐成型了，然而这款装的仍然是1120加装万年历模组的机芯，这中间的道理值得我们好好讨论。
之前笔者曾经在本誌的其他单元谈过VACHERON CONSTANTIN江诗丹顿新一代的基础自动机芯2450/2460，以及近代他们家的生产体制，当时我们提到江诗丹顿从2006年开始以2450取代既有的基础自动机芯1120，并且广泛地加装各种复杂功能模组，几年间普及到品牌旗下的各个产品线。这款Patrimony Contemporaine的万年历是2011年的产品，当时2450/2460的体系在江诗丹顿的产品线中已经逐渐成型了，然而这款装的仍然是1120加装万年历模组的机芯。表厂在推出新世代机芯后又回头用旧型号的例子并不罕见，这种现象有几个可能性：从生产的角度来看，有可能是基于成本考量——一般而言新机芯的成本都会比较高，不过也有可能是旧机芯的库存还没销完的缘故。
从产品本身的角度来看的话就要依个案讨论了。2450/2460从推出以来加装过不少模组，不过其中并不包括高阶复杂功能，其实笔者一直对2450/2460的动力储存有点在意，我认为理想的基础机芯动力至少要超过48∼50小时，就算装上最复杂的模组也能维持在36∼40小时，然而2450/2460在全裸的状态下也只有40小时，这难免会令人担心它推不推得动万年历之类的高阶复杂功能，不过从它的实绩来看，在面具套表的时候2460也装过有四个碟式显示盘的模组，官方资料的动力也还有40小时，那麼也许它的潜力还超过我的想像。另一方面，Patrimony Contemporaine这次推这款万年历诉求的是薄型，1120装了万年历模组后也只有4.05mm，2450/2460光是全裸就有5.7mm了，从这点看来1120还是有它的优势的。
接着来看看表款本身。面盘採用的是万年历的标准配置之一，由于表径加大到了41mm，所以几个子面盘还是有点挤在中央的感觉，不过跟外圈的时标搭起来仍然不失均衡，Logo的位置尤其别致，填在月相显示的伞形窗下头，表面整体的格局均衡。这款的许多细节都有点古典味，像是外缘稍微折下去的Dish式面盘、或是表背直径较小的碗形表壳都是，不过它的分寸拿捏得很好，不会显得刻意在仿古，而像是古典的气质自然流露出来，这种风度让他们跟近来市面上以復古之名大推特推的品牌拉出一线之隔，展现出名门大派的风范。
18K玫瑰金材质／1120 QP自动上鍊机芯／时、分显示／月相显示、万年历功能／鱷鱼皮表带、摺叠扣／蓝宝石水晶镜面、旋入式透明底盖／防水30米／参考价：NT$ 2,540,000
表壳两侧一共有四个隐藏式按把，不过由于表壳是碗形的，所以按把的下半部还满突出的；碗形的线条非常漂亮，佩戴时对手腕的粗细也更有弹性。
面盘的表面处理相当细致，比一般的雾面多了一层质感；月相盘也是一绝，月亮本身不提，背后夜空的蓝色异常深邃，看得出名门大厂的水准。
所谓的Dish式面盘是指面盘外缘稍微往下折，不过这款真的只折了一点点，一不小心就会以为是表圈的阴影，不过看时标的底面还是看得出来。
完整内容请参考《世界手表杂誌 No.85》
更多精彩报导 欢迎订阅
