宝璣以复古飞行表Type 20传达对2019年Only Watch慈善拍卖的支持

文/编辑部

2019年,BREGUET宝璣再度参与由摩纳哥肌肉萎缩症防治协会赞助的重要国际慈善项目:Only Watch。这项两年一度的活动自2005年举办以来,一直获得宝璣的支持,以及摩纳哥亲王阿尔贝二世的全力赞助。佳士得将于2019年11月举行特别拍卖会,为肌肉萎缩症的医学研究筹款。宝璣总裁Marc A. Hayek深深体会相关病患的严重性,并积极履行对患病儿童的承诺,更一如以往捐出独一无二的手表以作拍卖。


▲宝璣飞行员专用表在历史上最重要的篇章始于Type XX系列。

五○年代初,法国国防部制订手表规格,旨在为其空军购入计时表,亦即型号Type XX。宝璣在此领域素有经验,并深感兴趣,品牌为此设计了一款腕表,并随即得到当局认可,当时为1954年,Type XX系列的传奇才刚刚开始。而Type 20系列为飞行员专用手表,配备标志性的飞返计时功能,只须按压手表按把,便可将计时功能归零,因此飞返功能可以简化飞行员或其队员的操作。


▲Type 20 Only Watch 2019有许多设计与第一代交予法国空军和军用海军航空队的手表同出一辙,算是宝璣向制表工艺与航空世界致意。

宝璣在这次拍卖会中所捐出拍卖的也就是Type 20 Only Watch 2019,此款新表的外观设计和机械结构均与五○年代法国国防部订制的手表相同。独特的曲面表耳具有横向倒角,并备有梨形表冠。此全新表款力求精准,配备不具刻度的不锈钢双向旋转表圈,并饰以三角标记,用于飞行计算。

▲Type 20 Only Watch 2019腕表与原初空军款式的唯一明显区别,在于12时位置多了宝璣签名。

面盘灵感源自当时发行的民用与军用表,其面盘採用了青铜色,而部分黑色面盘亦因长时间暴露于阳光下而呈现青铜色泽。手表设有小秒针和30分钟累积计时器,这项设计确保使用者在所有环境均可清晰读时,经典的Type XX手表指针覆有Super-LumiNova®夜光物料,并设大型阿拉伯数字。

▲Type 20 Only Watch 2019和原初款式同样配备了不锈钢旋入式表背底盖,防水深度达30米。表主更可从表背底盖上找到"Breguet Type 20 Only Watch 2019 Pièce Unique"的鐫刻字样。

Type 20 Only Watch 2019不只在外观上继承前者设计,在机芯方面亦然:手表搭载Valjoux 235机芯,尺寸为13法分,衍生自五○年代的14法分Valjoux 222机芯。这款手动上链导柱轮计时表的基础机芯经过修复,运作良好,确保Type 20 Only Watch 2019保留原来的尺寸和功能。

Type 20 Only Watch 2019腕表

不锈钢材质/Valjoux 235手动上链机芯/时、分、小秒显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面/防水30米/表径38.3mm/限量1只