文/编辑部
纵观LONGINES浪琴表从19世纪创立至今的历史,品牌一直对马术世界充满热忱。透过在钟表作品装饰精致细腻的马匹、骑士与骑师鐫刻图案,这家以飞翼沙漏做为商标的品牌在制表工艺与马术世界之间建立了深厚关系,有着紧密连结。如同浪琴表马术障碍赛与平地赛与时俱进,并同时保留优良传统。2019年浪琴表马术怀表系列重新诠释了这些怀表,并採限量版、附限量编号的形式推出。这些高雅的18K玫瑰金时计体现浪琴表的传统、优雅与性能价值观,且证明该品牌与马术世界的深厚渊源。
Jockey 1878
18K玫瑰金材质/L790.2自动上链机芯/时、分、小秒显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面/表径55mm/限量20只
1878年浪琴用新机械制程创造了旗下首款计时码表机芯;这款计时码表能以秒为单位进行精准计时,并从19世纪末开始成为美国赛马比赛的常用码表。该款计时码表正是浪琴表马术怀表Jockey 1878的灵感来源。这款18K玫瑰金怀表配备专为浪琴表独家打造的手动上链机芯与导柱轮码表装置。导柱轮码表由兼具码表按把功能的表冠启动,打开鐫刻的表盖即可欣赏机芯的蓝钢导柱轮。Jockey 1878的表径为55毫米,并使用蓝钢宝璣式指针在面盘与6点钟位置小秒计盘指示小时、分钟与秒钟。这款怀表还能用中央码表指针测量秒钟。白色面盘搭载大型罗马数字时标,以及阿拉伯数字秒钟环。这款杰作的掛环是根据原版怀表所精心打造而成。
Sweet Horse 1881
18K玫瑰金材质/L512.2手动上链机芯/时、分、小秒显示/蓝宝石水晶镜面/表径49.5mm/限量20只
这款18K玫瑰金怀表的灵感来源自一款1881年银质狩猎式怀表。Sweet Horse 1881饰有优雅的马头与花卉鐫刻图案,是款充满女性气质的作品,搭载手动上链机芯负责驱动。并使用优雅的蓝钢宝璣式指针在面盘与6点钟位置小秒计盘指示小时、分钟与秒钟。白色面盘搭载大型罗马数字时标,而设计精巧的掛环是从收藏于瑞士圣米尔浪琴表博物馆的原版怀表汲取灵感。
Roots and Wings 1910
18K玫瑰金材质/L512.2手动上链机芯/时、分、小秒显示/蓝宝石水晶镜面/表径49.5mm/限量20只
Roots and Wings向一款1910年怀表致敬。18K玫瑰金表壳装饰一只站在一艘该时代船舶前的展翅飞鹰,以及一位有着翅膀的年轻女性和一匹马的鐫刻图案。如同被收藏在瑞士圣米尔浪琴表博物馆原版怀表设计,这款狩猎式怀表是由手动上链机械机芯负责驱动。
Gentleman Farmer 1910
这款18K玫瑰金Lépine怀表重新诠释来自1910年的一款怀表,并装饰一位绅士骑着骏马的鐫刻图案。这位骑士穿着得体,完美呈现马术运动的优雅特质,而这种特质正是浪琴表150多年来的价值观。白色面盘设有优雅的黑色漆绘阿拉伯数字。优雅的蓝钢指针在面盘与6点钟位置小秒计盘指示小时、分钟与秒钟。这款杰作的侧边与掛环是根据收藏于瑞士圣米尔浪琴表博物馆的原版怀表精心设计而成。
Racing Horses 1911
自创立之初,浪琴便热衷投入马术世界,并参与世界各地最顶级的马术赛事。这款搭载三问报时功能的计时怀表以来自1911年的一款怀表为灵感,展示浪琴表的马术历史。此款18K玫瑰金怀表的表盖鐫刻三匹赛马在平地赛激烈竞争的马头模样,呈现这项运动的精彩与活力。这款狩猎式怀表配备手动上链机芯。
Horses Trio 1911
18K玫瑰金材质/L512.2手动上链机芯/时、分、小秒显示/蓝宝石水晶镜面/表径53.35mm/限量20只
Horses Trio 1911灵感来自收藏于浪琴表博物馆的1911年Lépine怀表。在一年后(1912)该品牌首次与马术障碍赛合作;那次合作开启了浪琴参与知名赛事及马术竞赛的悠久历史。这款18K玫瑰金怀表拥有设计精巧的三匹骏马图案底盖。精致的枝叶背景衬托这些马匹的头部。植物图案还出现在这款杰作的侧面。
Farm House 1912
Farm House灵感来自收藏于瑞士圣米尔浪琴表博物馆的1912年猎表式怀表。18K玫瑰金表壳描绘座落在田园的农舍,以及骑马穿越田野的骑士;以手动上链机芯驱动这款时计。Farm House 1912的表径为48毫米,并使用优雅的金色不锈钢指针在面盘与6点钟小秒计盘指示小时、分钟与秒钟。白色面盘搭载大型罗马数字。这件杰作的掛环亦是根据原版怀表精心打造而成。
Sport 1929
18K玫瑰金材质/L878.4手动上链机芯/时、分、小秒显示/蓝宝石水晶镜面/表径48.2mm/限量20只
Sport灵感来自一款1929年怀表,并向马术平地赛精彩致敬。这款18K玫瑰金Lépine怀表装饰两位骑师在比赛驾驭马匹奔腾驰骋的图案。此表配备手动上链机芯,此怀表掛环是根据收藏于瑞士圣米尔浪琴表博物馆的原版怀表精心设计而成。