文/编辑部
机械表与石英表这两种本质不同的时计虽然表面都是在显示时间，不过彼此在制作过程、机芯运作模式等各方面其实各有千秋，这也是为什麼虽然石英表曾经在1970年代快速窜起，但是至今过了将近半世纪仍旧无法全面取代机械表，正是因为多年下来市场已经体认到它们不一定只能拼个你死我活，而是根据不同需求可以共同供给广大的腕表爱好者更多样化的选择。若都是採用指针形式的设计，机械表与石英表单看外观有时不一定马上就能分辨得出彼此，于是我们偶尔会听人提起「只要秒针是滑动式的就是机械表、若秒针是一秒一跳则是石英表」，实际上这是一种不尽正确的观念，因为虽然多数的机械表秒针是滑动式、多数石英表秒针是跳动式没错，但不表示它们不能倒过来设计，也就是也有的石英表是滑动式秒针；当然也有些机械表是跳动式秒针。原本跳秒对于机械表而言并非实用导向的设计，不过在制表工艺高度发展的现代，透过跳秒机械表来呈现表厂的技术水准并突显腕表走时的精准度在近年愈来愈盛行，其中ARNOLD & SON亚诺表的DSTB跳秒表就属于这波潮流的先锋之一。
▲以常出现在石英表的跳秒设计作为腕表的主要特徵，DSTB跳秒表从命名中就先点出自己的特色，打破人们认为石英表等于跳秒运行的刻板观念。
评点一：解密DSTB此一名称
DSTB跳秒表属于亚诺表旗下的仪表系列，这点在腕表的细节设计上也能够连结到品牌早年以制作航海天文钟起家的渊源（容后再叙），至于DSTB这个看起来有点摸不着头绪的名称跟跳秒表本身有什麼关系呢？其实DSTB开宗明义地便点出了这款表最大的特色，所谓的DSTB是指”Dial”、”Side”、”True”、”Beat”（后面省略一个”Seconds”），也就是跳秒装置英文名称的首字母缩写。既然是跳秒，理所当然秒数会以指针方式来显示，综观表坛的各款跳秒表，有的是放在面盘中轴，也有的是独立于时、分针而自己佔据一枚表盘，跳秒表盘也还会分成大小之分，DSTB跳秒表为了要聚焦于跳秒设计的精妙，因此ARNOLD & SON在设计上可以看出跳秒结构反而佔据面盘最大的比例，让喜欢这项设计的人可以看得清楚更看得尽兴。
▲跳秒装置高悬在面盘的左上角，亚诺表让跳秒的独立擒动系统直接裸现在面盘上，再辅以透明的跳秒刻度，使得腕表面盘的立体层次感十足。
评点二：跳秒化身面盘视觉重心
亚诺表在经过灰色氯化钠处理的日内瓦波纹面盘4～5点方向偏心放置了时、分小表盘，时、分表盘採用比较古典设计的手法，例如从白色漆面、蓝钢指针、罗马数字时标等这些元素中可以感受到腕表的典雅气质。而在此之外，大半个面盘都是跳秒装置的舞台。此跳秒装置主要是由独立的机芯组件所构成，亚诺表採用LIGA这种光刻与电铸加工来制作跳秒机制，我们会发现在面盘约9点位置有一枚擒纵叉的平衡器被制成类似船锚的造型，这就是前面提到DSTB跳秒表与仪表系列象徵亚诺表早期航海渊源的线索，至于负责指示秒数的指针则是在尖端与末端部分分别进行镂空，整枚指针也经过拋光处理，搭配蓝宝石水晶制成的刻度环成就出跳秒逐格跳动前进的运作动态。此外跳秒装置完全设置在面盘表面，也使其与深灰色面盘、漆面时、分表盘形成分明的层次，若由侧面一点的角度欣赏面盘格局，就会发现它比起一般腕表更具高低起伏的立体美感。
▲A&S6003机芯由于导入跳秒结构而比一般三针机芯更为复杂，同时其在机芯规格以及打磨作工等层面都展现出高级制表才有的细腻度。
评点三：精工细作的机芯品质
DSTB跳秒表搭载的A&S6003机芯为亚诺表在拉绍徳封的制表总部出产，这枚机芯的自动盘为了增加上链效率而採用双向上链结构，同时自动盘本身除了刻上亚诺表的Logo外还特别镂空，让佩戴者能尽量完整欣赏自动盘下方的机芯结构。A&S6003机芯比起一般的三针腕表来得复杂——这点从它具备较多的32颗红宝石轴承可以略窥一二，其他机芯的重要规格包括摆轮震频4Hz、动力储存45小时等都是现代腕表身上常见的标准条件。不过亚诺表坚持手工修饰的传统，则是让A&S6003机芯的顏值有别于一般通用机芯的关键，单在机芯背面，我们就可以找到双面螺旋纹、放射纹、缎面纹、日内瓦波纹以及鱼鳞纹等各种不同的打磨方式，让机芯看起来工艺的精致度就是比较高也更迷人，另外在擒纵系统方面，A&S6003机芯採用以调整游丝长短来精细调节走时速率的螺纹微调，这是属于高阶机芯的一种特徵，加上机械跳秒系统于现今所代表的精准意义，从中也透露出亚诺表兼重品质与美学的制表理念。
DSTB跳秒表
不锈钢材质／A&S6003自动上链机芯／偏心时、偏心分、跳秒显示／蓝宝石水晶镜面、透明底盖／表径43.5mm／防水30米／限量250只／参考价：NT$ 972,800
★如果你想入手：
表坛近年陆续可见不少跳秒腕表一只接一只推出，虽然跳秒本身的作动方式都一样（一秒跳进一格），但是品牌诠释的手法却是大不同，如果入手跳秒表就是出于欣赏它这种跟其他机械表不同的秒针运行方式，那麼亚诺表的DSTB跳秒表应该可以大大满足佩戴者赏玩跳秒装置的需求，除了其将秒针的比例放大到极致，甚至还把跳秒结构直接呈现在面盘上，把跳秒的奥妙都摆到面盘上让佩戴者尽情探究，比起其他高级表厂价位逼近百万的钢壳三针，DSTB跳秒表从设计以及运作方式等方面都有独到的吸引力。
