SEIKO与经典动画电影《红猪》联名让Presage珐琅表和波鲁克一同遨翔天际

文/编辑部

自2016年问世以来,传统日本手工艺一直是SEIKO Presage系列的核心特色。此系列的多样化已呈现过七宝珐琅以及最近的有田烧等工艺,这些手工艺结合SEIKO的制表技术,创造了美学与科技之间的独特平衡。如今,Presage推出的两款全新手表呈现截然不同且更加现代的日本艺术,这些时计的灵感来自着名日本动画工作室吉卜力工作室广受好评的电影长片《红猪》。


▲1992年上映的《红猪》,描述一位 20 世纪初的飞行员将自己化身为开水上飞机的猪波鲁克,并以在义大利与美丽的亚得里亚海追捕空中海盗作为生计。这两款手表捕捉了此种热情并探索电影导演宫崎骏透过细腻描绘波鲁克的Savoia S-21飞机所呈现的功能与设计之交会。

手表的每个细节都呈现波鲁克那架虚构1920年代飞机Savoia S-21的美学和特色。面盘使用清楚、显眼的指针和数字,以及详尽、复杂的标志,而灵感正是来自飞机仪表板。白色与黑色面盘是工艺大师横泽满与其同事用珐琅打造而成,呼应1920年代飞机材料质感的温暖美学。

▲表冠特别鐫刻波鲁克的标志。

Savoia S-21尾翼的"R"标志现身Spring Drive表款的6点钟方位,而在自动上链计时码表中,它位于配色和飞机尾翼一致的3点钟小秒计盘。这种配色也被巧妙融入Spring Drive表款:白色面盘、红色秒针以及绿色动力储存显示。

▲表壳鐫刻飞机名。

▲透过透明底盖可清楚见到计时码表机芯之美以及红猪标志,背盖本身用义大利文鐫刻一句来自电影名言:「不会飞的猪,就只是平凡的猪。」

白色面盘腕表搭载精准度达日差±1秒并提供 72小时动力储存的Spring Drive Caliber 5R65机芯。动力储存显示位于8点钟方位,日期视窗位于3点钟方位。自动上链计时码表由SEIKO最先进的计时码表机芯8R48负责驱动,该机芯计时功能达12小时并提供45 小时动力储存。除了垂直离合系统与导柱轮,还整合SEIKO的独特三叉同步归零锤与心形凸轮,确保码表归零时,所有指针能完美、立即同步归零。

Presage吉卜力工作室红猪联名限量版SNR047

不锈钢材质/Spring Drive 5R65自动上链机芯/时、分、秒、日期显示/动力储存显示/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径40mm/限量500只/参考价:5,800欧元

Presage吉卜力工作室红猪联名限量版SRQ033

不锈钢材质/8R48自动上链机芯/时、分、小秒、日期显示/计时码表功能/蓝宝石水晶镜面、透明底盖/防水100米/表径42mm/限量600只/参考价:4,100欧元