Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

BALL WATCH 符合空降兵要求的非凡時計

Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne
符合美軍空降兵要求的非凡時計

波爾錶(BALL WATCH)以其美國鐵路傳統為榮,現隆重推出嶄新Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne— 其獨特設計使佩帶者能抵禦如美軍空降傘兵所需面對的嚴峻環境。Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne乃BALL尊貴家族的最新成員,它結合了最尖端的造錶技術、無與倫比的防水防震性能和高效能設計。

 

 

▲ Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne


美軍空降部隊屬美國國家武裝部隊中最具經驗及出動頻繁的單位,美軍空降傘兵要在敵軍後方最嚴峻的環境下執行任務,因而需要最具防水防震性能及最可靠的裝備支援。BALL WATCH公司特意把美國空軍救援部隊的標誌刻在這枚新手錶型號的底蓋上,以向該單位致敬。此美軍中的特種空降部隊主要負責救援工作及向地面作戰的士兵提供醫葯所需。錶上還刻有美國空軍救援部隊著名的座右銘 「要令其他人可以繼續生存」(That others may live)。

Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne的不銹鋼錶殼直徑為42毫米,內置一枚ETA 2836-2的自動上鏈機芯,其準確度經瑞士天文台認證。除了顯示時間以外,手錶分別於三點鐘及四點半位置設有星期和日期視窗,顯示日常重要的各項時間資訊。其黑色錶盤設計簡約而觸目,配有圓型精細雕刻,並受到防眩藍寶石水晶玻璃的保護;另外分鐘刻度刻在錶盤凸緣上,讓手錶更富層次感。

空降傘兵需經常跳傘及經歷不同的嚴峻環境,這意味著他們會時常受到撞擊。有見及此,Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne配備波爾錶最新獲專利註冊的「游絲鎖」抗震系統(SpringLOCK® System),此乃BALL WATCH特別為確保機芯運作準確而研製的機芯。當中的游絲被「保護外殼」包圍,能吸收當手錶受到外來撞擊時所產生的能量;這些外來撞擊的影響足以令到一般機械機芯走時誤差高至每天約快或慢60秒。而「游絲鎖」抗震系統能有效減低多達66%的走時誤差,從而確保機械機芯走時準確。

 

 

 

 

▲ Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne配備波爾錶最新獲專利註冊的「游絲鎖」抗震系統(SpringLOCK® System)


另外,已獲專利註冊的錶冠上鎖保護系統為錶殼設計錦上添花,進一步加強手錶報時的精準度。所有Engineer Hydrocarbon系列的型號均配備了此功能,保護直接連接著機芯的錶冠,使它不受來自外界的撞撃影響。手錶的嚴謹構造及設計讓手錶擁有防磁性能達4,800 A/m及能抵禦高至5,000 Gs的撞擊。

在設計此手錶的時候,BALL WATCH再一次運用先進的陶瓷加工技術,在陶瓷製的計時圈上加入強力的發光塗層。BALL WATCH乃首個構思結合該兩種物料的手錶品牌,因此能使在計時圈的數字及時分刻度發光,讓佩帶者於黑暗中仍能清晰讀時。陶瓷物料本身為手錶的旋轉計時外圈提供防腐蝕、防刮花及防紫外光的額外保護——這些正是空降傘兵於高危行動時所佩帶的手錶最常遇到的問題。此手錶計時外圈的單向旋轉功能能避免因佩戴者意外地移轉了外圈而延長了原先設定的時間。

對任何空降傘兵而言,能隨時不分日夜地讀時是非常重要的。Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne跟其他型號的波爾錶一樣,其小時刻度及三針均鑲嵌了3H自體發光微型氣燈。在無需倚靠任何外來光線或能源的情況下,自體發光微型氣燈的亮度比一般傳統的夜光塗料高100倍。錶盤上的自體發光微型氣燈特別鑲嵌於金屬棱面之上,增強了光線的散射。

Engineer Hydrocarbon Spacemaster Airborne配備不銹鋼錶帶,配上專利註冊「摺疊式」錶扣及「伸延系統」,讓佩帶者能舒適地調校錶帶至適合手腕大小的鬆緊度,甚至能將手錶佩戴在衣物如空降傘兵的制服之上。這枚全新計時碼錶的包裝更突破傳統,備有特別設計的耐用錶盒,並附送一條額外的優橡膠帶。

今天,BALL WATCH繼續按品牌的既定路線進發,再一次被確定其在製錶業發展史上及現代探險時計的領跑者地位。