PARMIGIANI 伸縮指標 娓道時間之秘

OVALE系列——新錶款孕育而生
橢圓形手錶系列的發佈是帕瑪強尼品牌的一次創新之旅，並且這款手錶與其它眾多錶款一樣，靈感來自所修復的手錶。由英國珠寶商Vardon和Stedman所創造的橢圓形手錶，帶有可伸縮指針，是製錶業一款真正的傳世之作，於1997年在位於弗勒裡耶的帕瑪強尼品牌得到修復。這款手錶的設計可謂天馬行空：迷人的橢圓形與神奇的複雜功能。兩根可伸縮指標能夠沿著錶殼的橢圓形輪廓伸縮。在經過一個個數字時標時，表現出時間的流逝。借助縮放器這一鮮為人知的複雜裝置，這款手錶似乎有了生命一般，向我們娓娓道來時間的秘密。

全新橢圓形手錶以及久負盛名的縮放器複雜裝置代表著帕瑪強尼品牌的兩大標誌性特點。首先，是品牌的完全獨立性，這一點體現在其垂直生產設施上，並且使帕瑪強尼能夠重新製造真正獨特的大型複雜裝置部件並打造最忠實於原作的形狀。第二個特點是帕瑪強尼品牌與鐘錶修復之間不可割捨的聯繫。由先輩們製造的超凡手錶是結合知識與工藝的無價之寶，告訴我們精湛工藝的重要性，並且為當代手錶提供了取之不竭的靈感源泉。正如橢圓形手錶和它的現代款型一樣，帕瑪強尼品牌的修復工作是歷史傑作與未來鐘錶產品探索之間的持續對話。

橢圓形手錶系列Ovale Pantographe
Ovale Pantographe 所使用的基礎機芯是帕瑪強尼所創造的最古老的機芯：專為Hebdomadaire 系列設計的PF110 機芯。隨著可伸縮指標模組的出現，一款被稱為PF111的新機芯結合了手動上弦機芯上的伸縮器與8天的動力存儲。Ovale Pantographe 有玫瑰金和白金款可供選擇，但所有款型均擁有飾以大麥粒裝飾圖案的相同錶盤——該錶盤同樣巧妙地結合了弧線與直線，產生了浮雕般的效果。藍色這一在製錶業歷史上具有高度象徵意義的顏色在此得到了重用。可伸縮指針採用了藍鋼鈦製成，該顏色是通過使用一種難度極高的工藝加熱至550℃而獲得的。時標和數位均採用經過PVD鍍層處理的藍鋼材料。

▲ Ovale Pantographe
玫瑰金錶殼，銀色錶盤，愛馬仕鱷魚皮錶帶

縮放器複雜裝置
這款全新橢圓形手錶系列的亮點毫無疑問是控制指針縮放、栩栩如生地表現時間流逝的縮放器複雜裝置。指針安裝在縮放器這一賦予其伸縮功能的裝置上，並且利用長度x規定係數這一原理實現在橢圓較遠點或較近點的運動。在具體的機械層面，位於機芯中央的凸輪為整根指針確定之後將伸縮X 次的長度。換而言之，這一中央凸輪的測量能夠提供移動指標以及根據錶盤輪廓調節指標長度所需的資訊。

這一軌道和伸縮經過了仔細的計算，使指標運動的軌跡形成了一個完美、和諧的橢圓。此外，通過電腦類比確保分針伸縮後永遠不會短於時針，也就是說，不會出現12 點15分與3點產生混淆等這類情況。

這一非凡之作超越了一切期待，它所面對的主要挑戰並非是高級鐘錶複雜功能本身，而在於切割，尤其是可伸縮指針的組裝。在嘗試了多種不同技術之後，帕瑪強尼的製錶師們選擇了最尖端的技術對指標所採用的材料——鈦金屬細弦進行切割。他們使用的是最新一代鐳射切割技術，該技術利用水和氮氣，其精度可達到2至4微米。為了獲得理想的精度，我們在洛桑技術研究所進行了為期一年的測試。因此，組裝摒棄了高科技設備，而是採用了手工組裝。事實上，無論機器有多完美，在關鍵階段，其精度永遠無法替代製錶師的雙眼和靈巧。鉚接鈦細弦同樣需要出色的聽覺和觸覺。當接入鉚釘時，考驗製錶師技術的地方在於確定鉚釘發生變形的臨界點，並且材料變形的這一時刻會發出特定的「叮噹」聲，標誌著操作的結束。根據這一點，鈦細弦必須相互貼著進行完全自由的滑動，連最細微的縫隙都不能產生。因此，製錶師必須在結構的每一個連接處實現超精準的平衡，以確保部件的整體正常運行。

橢圓形手錶系列Ovale Tourbillon
Ovale Tourbillon融合了橢圓之美與知名的圓形陀飛輪架及其迷人的振動。PF501機芯是帕瑪強尼工藝所打造的傳世之作，也是市場上極少數30秒陀飛輪機芯之一，每分鐘可旋轉兩次來提高精度。雍容華貴的Ovale Tourbillon手錶有玫瑰金配黑色珍珠貝母錶盤或玫瑰金配飾以銀色日內瓦波紋的白金錶盤兩款可供選擇。這款非凡之作各限量發行30枚。