Chopard Top Banner 09/04-09/11 09/18-09/25桌機版

PANERAI 全鏤空面盤技法

沛納海的獨立製錶版圖近年來迅速擴展,2013 年 S.I.H.H. 錶展上品牌首度推出了旗下第一款懷錶, 使用黑色陶瓷入身,輔以陀飛輪裝置與兩地時間功能,以 59mm 錶徑之姿展現絕倫設計。


沛納海的自製實力從旗下自 '05 年逐步推出的 P.2002 機芯為首,接著發表的 P.2003、P.2004 等皆根據 P.2002 為基礎加裝模組或略為改裝, 乃至於P.9000系、P.3000系等也展示出其傲 人的自製實力,然而沛納海在瑞士諾沙泰爾(Neuchâtel)製錶工坊落成後十年,宣佈設立全新製錶工坊的工作正式展開,將來品牌手錶和機芯的所有開發、生產和組裝工序,都會全部遷移至新錶工坊進行,由此顯見品牌製錶技術扶搖直上的功力。本次所推出的時計作品,則 是旗下第一款懷錶,回溯過往歷史,沛納海鐘錶店(Orologeria Panerai)在佛羅倫斯開業之初,"Pocket watches by the main Swiss makers."(由知名瑞士製錶匠製作的懷錶)的字樣就出現在其專賣店櫥窗上,懷錶和手錶本來就有深厚的連結關係,2013 年品牌推出第一款懷錶,頗有鐘錶承先啟後的意味,然而雖然其名之為懷錶,卻加入了現代的改良和製錶技藝,不僅將時下流行的陀飛輪裝置在 7~8 點鐘位置,12 點鐘位置更有獨特的兩地時間顯示,而 9 點鐘方位小秒盤內的一個淡褐色小圓盤每分鐘旋轉兩周,同步反映陀飛輪的運轉情況。

Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica 所搭載的 的 P.2005/S 機芯,共有 277 個零件、3 個發條盒,這 3 個發條盒共可產生長達六日的動力儲存, 通過安裝在懷錶背面的指示器即可讀取剩餘的動力;機芯組件運用各種修飾工藝,精雕細琢面盤細節,因此從外觀上看來整個機芯宛如懸浮在半空中,精細的雕琢令人驚豔;而且大部分的組件都採用電鍍工藝,錶體進行了黑化陶瓷處理;而最令人矚目的是沛納海特有的陀飛輪框架,它在垂直於平衡擺輪的軸線上每分鐘旋轉兩周,而不是傳統的 60 秒一周。這項構造能更有效地補償走時誤差,從而更精確地測量時間,可以有效地抵消地球引力所造成的走時誤差。

 

 

 

 

▲ Pocket Watch Tourbillon GMT Ceramica 技術特性:P.2005/S 鏤空機芯鏤空機芯/陀飛輪裝置懷錶/GMT 功能/限量 50 只


▲ 全新自製機芯
改良自 '07 年所推出的 P.2005 手上鍊機芯,P.2005/S 鏤空機芯完全由沛納海位於諾沙泰爾工坊自行製作,每 30 秒旋轉一周的陀飛輪,達至走時精確功效。


▲ 錶鍊汲取航海元素
懷錶錶鍊的外觀設計靈感源自航海測鍊,它們通過鍊結連接在一起,在確保耐磨性的同時也能實現最佳的靈活性;取下錶鍊後,即可將此懷錶變成座鐘。


▲ 線型螢光時標
這些支撐杆塗覆淡褐色 Super-LumiNova® 超級夜光物料,它們既扮演了線型性時標的角色,同時也突顯該懷錶精美絕倫的設計與先進的技術。


▲ 鏤空工藝透視走時
機芯組件採用了各種修飾工藝,而且很大一部分組件都採用電鍍工藝進行了黑化處理;十二條短杆連接著機芯外殼, 令機芯看起來像是懸浮在中央一樣。


▲ 瑞士諾沙泰爾工坊
2012 年開始動工的沛納海全新製錶工坊,全新的生產設施於 2013 年啟用,新製錶工坊位處諾沙泰爾 Pierre-à-Bot 高地。新大樓內將會有一個寬大的空間稱作「創意工坊」,材質的研發、新機芯的研製與設計,以及時計作品的創意, 於新工坊內全面進行。


完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.89》
更多精彩報導 歡迎訂閱