Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

A. LANGE & SÖHNE
黃金分割——朗格設計原則

黃金分割與雙視窗——朗格設計原則
朗格時計不僅雋永優雅,而且顯著易辨。透過多張新作品草圖更可了解到朗格設計師的工作。20世紀著名設計師和建築師格里特.里特維爾德(Gerrit Rietveld)認為,設計結構與美學不一定相互抵觸。正因如此,朗格的產品設計師在開始研發新型號時,便會與機芯工程師緊密合作。在整個複雜過程的初段,他們必須在宏偉構想和許多看似微不足道的細節之間取得平衡,從而協調不同的技術、美學、傳統與現代元素。

▲ Grand Lange 1的偏心顯示結構參照了黃金分割的原則。


單是錶盤設計,由製作草圖到完成作品便可能花上兩年時間。朗格設計師工作的一部分,就是反覆檢視草圖是否有效可行。他們要經過漫長艱鉅的道路才能到達終點,期間要判斷無數不盡相同但差異極為微小的細節變化。為此,設計師不斷估量、比較並深入討論,然後作出修正。他們往往周旋於幾分之一毫米之間的差別,但這卻是找尋最佳設計的唯一途徑。即使沒有著名的弧形品牌標誌,這些手錶設計一瞥已知是「朗格」出品,在數十年後依然影響深遠。

不對稱的錶盤佈局和具有雙視窗的大日曆顯示等重要設計元素,使1994年問世的Lange 1成為了標誌之作,別具一格。這無疑是薩克森朗格錶廠最著名的錶款。Lange 1憑藉取材自森帕歌劇院舞台時鐘的雙視窗日期顯示和偏心錶盤結構,在設計歷史上寫下新一頁。不重疊的顯示排列展現出和諧協調的黃金比例。自古以來,這已被視為美學平衡的典範。

除了顯著特徵外,朗格時計的獨特之處往往落於精巧細節。這些元素包括雕刻精緻的錶耳、造型優雅的柳葉形指針、雕刻字樣,或是相互融合的錶殼物料和錶盤顏色,瑰麗迷人。朗格設計師繪畫的數幀2013年新作品草圖,再次引證了朗格錶廠成功將雋永設計和品牌知名度巧妙融於作品之中。


Grand Lange 1:黑與白
Grand Lange 1最新錶款搭配黑色實心銀錶盤,與優雅的白色黃金錶殼形成鮮明對比。其夜光指針和黃金鍍銠嵌塊刻度,使時間和動力儲存顯示在漆黑中依然清晰易讀。黑色鱷魚皮錶帶和朗格實心白色黃金針扣,使矚目的黑白設計更見突出。

▲ Grand Lange 1:黑與白


Grand Lange 1 "Lumen":夜光奧秘
近20年來,朗格專有大日曆顯示的秘密一直埋藏於實心銀錶盤的下方。如今,Grand Lange 1 "Lumen"首度展示出這個複雜裝置。現透過半透明藍寶石水晶錶盤部分,便可觀賞到第一個夜光大日曆的顯示盤。在午夜時,當切換循環終結後,透明的黑色數字圈會在發光的長方形背景前旋轉,藉以提升日期顯示的亮度。Grand Lange 1 "Lumen"推出200枚鉑金錶殼限量版,盡顯手錶的非凡技術和設計。

▲ Grand Lange 1 "Lumen":夜光奧秘


1815 Up/Down:重現懷錶設計
1815手錶系列展現出時尚高雅的特質,堪為製錶技藝的巔峰之作。全新1815 UP/DOWN在8點鐘位置設有獨立錶盤,指示72小時動力儲存的剩餘時間。此顯示盤的造型揉合朗格傳統,上方的「AUF」和「AB」字樣分別代表上滿鏈和完全未上鏈。阿拉伯數字、藍鋼指針、火車軌分鐘刻度,以及對稱排列的動力儲存和運行秒針副錶盤,皆讓人想起朗格著名懷錶的設計原則。

▲ 1815 Up/Down:重現懷錶設計


Saxonia Annual Calendar:純淨、明晰、迷人
Saxonia Annual Calendar的研發目標,是要以清晰平衡的方式排列眾多不同顯示。錶盤結合棒形小時刻度、簡潔的分鐘刻度,以及對稱排列的日曆指示,井然有序。其他特色包括品牌著名的柳葉形指針,以及清晰易讀、具有雙視窗的朗格大日曆顯示。整個概念建基於現代的設計原則,透過功能和視覺效果活現美學精髓。今年的錶款搭配冷豔閃亮的鉑金錶殼和銀灰色錶盤,充分彰顯出三大設計要素:純淨、明晰、迷人。

▲ Saxonia Annual Calendar:純淨、明晰、迷人


Saxonia Automatic:閃爍優雅
朗格時計結合兩大特質:將超卓技藝融於雋永優雅的設計之中。全新Saxonia Automatic銳意在技術、工藝和設計間取得完美平衡。此錶款亦鑲嵌76顆明亮式切割鑽石,盡顯貴氣。搭配鑲鑽錶圈的實心銀錶盤,與精緻纖細的實心白色黃金或玫瑰金錶殼相互映襯。L086.1型自動上鏈機芯僅厚3.7毫米,是朗格錶廠最纖薄的機芯。

▲ Saxonia Automatic:閃爍優雅