CARTIER卡地亞旗下著名經典腕錶系列Tank自從1917年誕生以來，歷經超過百年發展，早已衍生出各式各樣的變化型態，其中於1996年推出的Tank Française法國坦克被認為是系列的重要里程碑之一；因為在這款作品登場之前的各款Tank腕錶，基本上皆是配置皮革錶帶為主，故腕錶往往散發出強烈的優雅正裝感，然而Tank Française卻首開系列先例啟用金屬鍊帶，搭配靈感來自坦克戰車、獨樹一幟的方形錶殼，塑造出更具一體感、和諧俐落與陽光外放的外型，箇中蘊含的勻稱與精準比例，在在彰顯出品牌承襲法式美學的獨特基因。 2023年卡地亞針對法國坦克進行重大改造，系列從誕生以來第一次經過品牌調整與重新設計，以煥然一新的精緻面貌再現世人眼前，讓人迫不及待想要瞭解新生的Tank Française與過往相較有何異同，以及新作必知的重要特徵。
系列陣容愈趨豐富完整
全新的Tank Française一發表便擁有相當多元的款式變化，腕錶可概要分為精鋼材質與18K黃金材質兩大類，精鋼材質擁有系列首見的大型款，錶徑放大至36.7x30.5mm，男、女性佩戴皆宜，同時新款也兼具中型款與小型款。黃金材質提供中型與小型款選擇，並搭配有華美的鑲鑽版本。兩種材質的法國坦克依據錶殼尺寸大小，內部的機芯類型也不盡相同——大型款搭載自動上鍊機芯，中、小型款則皆採用石英機芯；隨著尺寸與機芯的變化，全新Tank Française也隨之形成三針加日期顯示（大型款）以及純粹二針功能（中、小型款）之分。
▲卡地亞1996年時一改坦克腕錶皆搭配皮革錶帶的慣例，卡地亞首度替其換上了剛毅的金屬鍊帶，與錶殼順暢銜接的鍊帶具有坦克車履帶造型般的況味，呼應腕錶的創作淵源。
最佳製程全面翻新
乍見全新Tank Française看起來似乎與先前大同小異，然而卡地亞針對腕錶的外觀細節實則提出相當多的新設計或元素，從鍊帶、錶殼到面盤，都展現出經過深度進化後現代精練感。品牌在研發全新Tank Française時，光是重新打造與腕錶匹配的鍊帶便經歷了13,000小時的設計、460小時的數位模擬以及340小時的測試與分析，確保鍊帶與錶殼組裝後日常佩戴既穩固又舒適。而卡地亞光是組成錶殼與鍊帶兩大部分便需使用100枚以上的零件，製作過程也必需因應腕錶外型的新細節另闢新的製作工序，這些耗時費工的準備讓人更能體會到全新法國坦克並非僅是小幅度的微調，而是在維持系列特色原貌的前提下，賦予腕錶精益求精的視覺與佩戴感受。
▲搭配鍊帶為卡地亞法國坦克的一大識別特徵，2023年品牌首度改革此系列作品，不只推出各種材質、尺寸或機芯版本，更重要的是腕錶外觀出現許多值得品味的細節進化之處。
強調流線型的新錶殼
卡地亞為了讓全新Tank Française擁有更俐落且具一體感的外型，銳意調整腕錶的錶殼造型，其中有兩大亮點尤其醒目，包括錶殼兩側兩道垂直排列的錶耳之弧型線條更明顯，且更容易貼合佩戴者手腕；同時原本浮凸於錶殼3點方向、頂部鑲有藍寶石的錶冠，在全新設計將錶冠寶石包覆至錶殼線條內，保護錶冠降低受撞擊的機率之餘，新設計也能使腕錶外型變得更具流線感。
▲2023年卡地亞保留Tank Française經典設計，重新改造外觀多處細節，不僅線條更加摩登俐落，最重要是創造出絕佳佩戴舒適感，令人愛不釋手。
堅固性提升、人體工學導向的新鍊帶
法國坦克的一大著名特色便是受到坦克車履帶啟發的鍊帶設計，過往腕錶的鍊帶由錶殼12點和6點方向延伸的三枚鍊節為起點，接著便是由中間寬、兩側狹長的三道鍊節組合共譜成完整的鍊帶造型，全新的Tank Française為了讓腕錶外觀更簡潔、佩戴更舒適與穩固，因此接連進行多項調整，例如錶殼與鍊帶相連的首枚鍊節簡化為單一造型、而鍊帶兩側的鍊節經過特別設計的零件聯繫，使其外觀不再出現明顯間隙，以更密合的設計緊貼於佩戴者腕上，製錶工藝再進化。全新法國坦克的鍊節零件分別經過拋光或緞面修飾，其中較平坦處或線條較明顯的部分乃是以類似砂紙的工具處理，而較需要強調光澤感的地方又需要換上刷子進行更細膩的處理，不同的修飾處理效果還必需盡可能維持一致，如此一來腕錶的鍊帶才能保持整體感，十足考驗品牌工匠的經驗與手藝。
▲靈感來自坦克車履帶的金屬鍊帶，經過卡地亞長時間的研發改良後煥發嶄新風采，既穩固又服貼舒適。
新面盤絕妙巧思細節再進化 原本的Tank Française面盤為鍍銀粒面處理搭配放射狀的黑色羅馬數字時標，卡地亞針對新款進一步做出調整，其中小型款的面盤採用鍍銀／香檳色陽光射線紋，而中型款與大型款則改用鍍銀／香檳色緞面面盤，箇中的效果與質感各有千秋，近看更能感受品牌調整細節的滿滿誠意，而在時標部分雖然設計不變，不過精鋼款式改成銀色呈現，至於黃金款式則維持黑色不變，無論銀色或黑色時標都能維持清晰易讀的效果，這點倒是Tank Française再怎麼革新都不會受到影響的優點。
Tank Française中型款
18K黃金材質／石英機芯／時、分顯示／錶殼鑲鑽26顆、錶冠鑲鑽1顆／藍寶石水晶鏡面／防水30米／錶徑32x27mm
法國坦克向來深受國際名人或政要的青睞，如美國前第一夫人Michelle Obama、巴西超模吉賽兒邦臣（Gisele Bündchen）和日本女星米倉涼子等都是Tank Française的錶主，2023年經過改造重現於世後，其深刻強烈的法式風尚個性依舊，但整體設計蛻變得更為成熟與面面俱到，可望吸引更多愛錶男、女性的注目，持續傳揚卡地亞時計引人入勝的優質品味。
Tank Française大型款
精鋼材質／1853自動上鍊機芯／時、分、秒、日期顯示／藍寶石水晶鏡面／防水30米／錶徑36.7x30.5mm
