計時萬年曆是複合式高階複雜功能中相當重要的一種,不過從設計上來看它也是最難做好的一種,因為計時碼錶和萬年曆都需要顯示大量的資訊,連帶地通常都有眾多的子面盤,要將子面盤最多的兩種功能整合在一起,機芯難做固然不在話下,要將面盤設計得好看好用才是更大的課題。
CARTIER Rotonde Perpetual Calendar Chronograph
2013年卡地亞搶著將剛發表的自製計時機芯搭著萬年曆推出新款;計時機芯的部份積家750系我們原本就很熟了,萬年曆的部份也是個長青模組,因此兩者一旦結合起來頗有種集大成的感覺。
2013年CARTIER卡地亞推出了自家的計時機芯。以卡地亞近年來的作為看來,推出自製計時機芯一事其實並不令人意外,時間點算算也差不多,甚至連機芯是積家750系計時機芯系統的部份也都可以說是在意料之中,比較稀奇的是他們趕在同年就同時推出了計時碼錶款和加裝其他複雜功能的款式,而不像一般品牌那樣擠牙膏式地分個幾年慢慢出,只能說不愧是卡地亞,梗多到不用慢慢鋪。
不過雖然說是新推出的自製計時機芯加裝萬年曆模組,聽起來好像很厲害,但看著實錶其實我們會感覺還滿親切的:計時機芯的部份積家750系我們原本就很熟了,事實上卡地亞在自製之前用的也多是積家750系,更遑論750系跟FP1185的淵源了;萬年曆的部份也是個長青模組,它從CPCP時代就已經存在了,近三、四年來更是年年都有使用這個模組的新款,因此兩者結合起來頗有種集大成的感覺。
由於同屬Rotonde系列,因此錶款整體的印象還是像Rotonde萬年曆多一些,像是12點鐘的閏年/月份顯示盤就幾乎完全相同。6點鐘的逆跳星期就比較有變化了,Rotonde萬年曆在這裡是做成一個大扇形,這款因為左右還要塞進兩個計時盤,所以整個顯示區域收斂在一個小圓裡頭。
值得一提的是,積家的750系是下三眼的配置,6點鐘原本是小秒針,到了卡地亞的1904-CH MC取消了小秒針,變成了雙眼的配置,因此套到這款的時候下半部的逆跳星期可以單獨顯示,不然恐怕得想辦法跟小秒針作成同軸,而逆跳星期和小秒針同軸這樣的配置一下子還真想不到什麼例子,照這樣看來搞不好卡地亞在研發1904-CH MC之初就有考量到這點了。
計時萬年曆在各種複雜功能的組合當中算是最繁複的一種,因為兩者都有一堆資訊要顯示,湊在一起勢必會把整個面盤弄得很花,不過卡地亞這款卻意外地相當清爽,錶面的下半部甚至還頗有餘裕,而這主要得歸功於它既沒有小秒針、也沒有月相顯示,連日期都拉到了外圈,因此除了12點鐘的閏年/月份顯示,面盤上並沒有出現其他多針同軸的子面盤,整個錶面看起來甚至比有些單一複雜功能的還要簡單,光這一點就相當令人欣賞。
18K玫瑰金材質/9423 MC自動上鍊機芯/時、分顯示/萬年曆、計時碼錶功能/鱷魚皮錶帶、摺疊扣/藍寶石水晶鏡面、螺絲固定式透明底蓋/防水30米/參考價:約NT$ 2,130,000
上半部的閏年/月相顯示是面盤上唯一多針同軸的子面盤,不像一般計時萬年曆常常會把日期、星期之類的也疊到計時盤上,不過這也得歸功於這套萬年曆模組原本的配置就很簡單。
由於1904-CH MC的6點鐘沒有小秒針,因此萬年曆的逆跳星期得以單獨顯示;事實上逆跳星期指針的軸心跟計時盤軸心離面盤中央的距離並不一樣,由此可見如果有小秒針的話也是,真要做同軸還會有問題。
萬年曆功能的隱藏式快調按把都位在錶殼的另一側,這一邊只有錶冠和計時按把。玫瑰金款搭的是褐色面盤,白K金的則是銀白面盤,筆者個人是偏好白面藍針的搭配,不過褐面的另有一種沉著感覺。
AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore Perpetual Calendar Chronograph
2013年愛彼將最高階的三問追針計時萬年曆和這款計時萬年曆都是出在皇家橡樹離岸型上頭,這透露的或許是品牌對景氣、還有市場成熟度的樂觀評估。
2013年AUDEMARS PIGUET愛彼推出了包括大複雜功能在內的多款高階複雜功能,雖然並不是全新的機芯,不過像這樣說出就出畢竟還是只有他們家這個等級的錶廠才做得到,而且幾款大錶一字排開的確也炒熱了場子。這次比較特別的是,最高階的三問追針計時萬年曆和這款計時萬年曆都是出在皇家橡樹離岸型上頭;離岸型不是沒出過高階複雜功能,不過像這麼複雜的到底還是很稀奇。運動錶,尤其是像離岸型這麼專業的,推出高階複雜功能原本就是炫耀性質居多,再去討論它實不實用就沒意思了,反而是愛彼把'13年度的大錶都押在戰略地位這麼獨特的產品上還比較令人在意,這透露的或許是品牌對景氣、還有市場成熟度的樂觀評估,在業界策略趨向曖昧分歧的這幾年,愛彼這樣的做法算是比較正面的反應。
回來看看錶款本身。計時萬年曆過去愛彼也曾經出過,不過距離這次已經有一段時間了。愛彼現行的主要幾款萬年曆,面盤上曆法功能的配置基本上都是3點鐘日期、6點鐘月相、9點鐘星期、12點鐘閏年/月份(這裡指的就是2120/2802機芯),跟這款的並不一樣,不過剛好轉了90度,所以這款加裝的萬年曆有可能是由同一套模組修改而成的。這款的月相不像一般逐日寫實地模擬出月亮狀態,而是將月亮的滿食上下弦區分成8種圖示以指針指示,雖然並非僅見,不過是沒那麼尋常。
計時功能疊在萬年曆的顯示上,小秒針和日期同軸,30分計時盤和閏年/月份同軸,12小時計時盤和星期同軸;這是計時萬年曆歷來最常使用的整合方式,從懷錶時代就是如此了,不過我們也得承認這種配置視讀性並不高,尤其像30分計時盤、閏年和月份,一個子面盤上同時要顯示三種資訊,這無論如何都超出一般人的閱讀習慣了。不過在這裡我們還是看得到愛彼的努力,它面盤設計的基本邏輯就是時間、曆法顯示用金針,計時功能用紅針,透過這樣的區隔使用者多少還是可以理出一個頭緒,而且老實說,複合式高階複雜功能買的是一個製錶工藝,真的很執著地要從面盤上得到資訊的人我想應該也不多吧!
錶款的錶徑42mm,以時下的專業運動錶來說算是小的了,不過這也是離岸型的標準尺寸之一。
18K玫瑰金材質/2326/2839自動上鍊機芯/時、分、小秒顯示/萬年曆、計時碼錶功能/鱷魚皮錶帶、摺疊扣/藍寶石水晶鏡面、螺絲固定式底蓋/防水100米/參考價:NT$ 2,728,000
錶款的月相以指針指示;說來這也算古典的顯示方式,不過將月相圖示化了放在離岸型上看起來別有一種現代感。另外從這裡可以看出面盤到錶圈之間的層次頗深。
錶款9點鐘的子面盤上有30分計時盤、閏年和月份三種資訊,其中30分計時盤用紅針、月份用金針的部份符合錶款整體的設計邏輯,不過閏年卻採用了銀底黑箭的碟式顯示。
錶款摺疊扣的扣片上依例有AP的Logo;離岸型搭配的皮錶帶多採用鱷魚背鰭位置的皮,突起的背鰭和粗糙的質感非常有特色,白色縫線的反差也突顯出系列的風格。
完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.93》
更多精彩報導 歡迎訂閱
CARTIER Rotonde Perpetual Calendar Chronograph
2013年卡地亞搶著將剛發表的自製計時機芯搭著萬年曆推出新款;計時機芯的部份積家750系我們原本就很熟了,萬年曆的部份也是個長青模組,因此兩者一旦結合起來頗有種集大成的感覺。
2013年CARTIER卡地亞推出了自家的計時機芯。以卡地亞近年來的作為看來,推出自製計時機芯一事其實並不令人意外,時間點算算也差不多,甚至連機芯是積家750系計時機芯系統的部份也都可以說是在意料之中,比較稀奇的是他們趕在同年就同時推出了計時碼錶款和加裝其他複雜功能的款式,而不像一般品牌那樣擠牙膏式地分個幾年慢慢出,只能說不愧是卡地亞,梗多到不用慢慢鋪。
不過雖然說是新推出的自製計時機芯加裝萬年曆模組,聽起來好像很厲害,但看著實錶其實我們會感覺還滿親切的:計時機芯的部份積家750系我們原本就很熟了,事實上卡地亞在自製之前用的也多是積家750系,更遑論750系跟FP1185的淵源了;萬年曆的部份也是個長青模組,它從CPCP時代就已經存在了,近三、四年來更是年年都有使用這個模組的新款,因此兩者結合起來頗有種集大成的感覺。
由於同屬Rotonde系列,因此錶款整體的印象還是像Rotonde萬年曆多一些,像是12點鐘的閏年/月份顯示盤就幾乎完全相同。6點鐘的逆跳星期就比較有變化了,Rotonde萬年曆在這裡是做成一個大扇形,這款因為左右還要塞進兩個計時盤,所以整個顯示區域收斂在一個小圓裡頭。
值得一提的是,積家的750系是下三眼的配置,6點鐘原本是小秒針,到了卡地亞的1904-CH MC取消了小秒針,變成了雙眼的配置,因此套到這款的時候下半部的逆跳星期可以單獨顯示,不然恐怕得想辦法跟小秒針作成同軸,而逆跳星期和小秒針同軸這樣的配置一下子還真想不到什麼例子,照這樣看來搞不好卡地亞在研發1904-CH MC之初就有考量到這點了。
計時萬年曆在各種複雜功能的組合當中算是最繁複的一種,因為兩者都有一堆資訊要顯示,湊在一起勢必會把整個面盤弄得很花,不過卡地亞這款卻意外地相當清爽,錶面的下半部甚至還頗有餘裕,而這主要得歸功於它既沒有小秒針、也沒有月相顯示,連日期都拉到了外圈,因此除了12點鐘的閏年/月份顯示,面盤上並沒有出現其他多針同軸的子面盤,整個錶面看起來甚至比有些單一複雜功能的還要簡單,光這一點就相當令人欣賞。
▲ CARTIER Rotonde Perpetual Calendar Chronograph
18K玫瑰金材質/9423 MC自動上鍊機芯/時、分顯示/萬年曆、計時碼錶功能/鱷魚皮錶帶、摺疊扣/藍寶石水晶鏡面、螺絲固定式透明底蓋/防水30米/參考價:約NT$ 2,130,000
▲ 配置單純的萬年曆
上半部的閏年/月相顯示是面盤上唯一多針同軸的子面盤,不像一般計時萬年曆常常會把日期、星期之類的也疊到計時盤上,不過這也得歸功於這套萬年曆模組原本的配置就很簡單。
▲ 單獨顯示的逆跳星期
由於1904-CH MC的6點鐘沒有小秒針,因此萬年曆的逆跳星期得以單獨顯示;事實上逆跳星期指針的軸心跟計時盤軸心離面盤中央的距離並不一樣,由此可見如果有小秒針的話也是,真要做同軸還會有問題。
▲ 玫瑰金殼褐色面盤
萬年曆功能的隱藏式快調按把都位在錶殼的另一側,這一邊只有錶冠和計時按把。玫瑰金款搭的是褐色面盤,白K金的則是銀白面盤,筆者個人是偏好白面藍針的搭配,不過褐面的另有一種沉著感覺。
AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore Perpetual Calendar Chronograph
2013年愛彼將最高階的三問追針計時萬年曆和這款計時萬年曆都是出在皇家橡樹離岸型上頭,這透露的或許是品牌對景氣、還有市場成熟度的樂觀評估。
2013年AUDEMARS PIGUET愛彼推出了包括大複雜功能在內的多款高階複雜功能,雖然並不是全新的機芯,不過像這樣說出就出畢竟還是只有他們家這個等級的錶廠才做得到,而且幾款大錶一字排開的確也炒熱了場子。這次比較特別的是,最高階的三問追針計時萬年曆和這款計時萬年曆都是出在皇家橡樹離岸型上頭;離岸型不是沒出過高階複雜功能,不過像這麼複雜的到底還是很稀奇。運動錶,尤其是像離岸型這麼專業的,推出高階複雜功能原本就是炫耀性質居多,再去討論它實不實用就沒意思了,反而是愛彼把'13年度的大錶都押在戰略地位這麼獨特的產品上還比較令人在意,這透露的或許是品牌對景氣、還有市場成熟度的樂觀評估,在業界策略趨向曖昧分歧的這幾年,愛彼這樣的做法算是比較正面的反應。
回來看看錶款本身。計時萬年曆過去愛彼也曾經出過,不過距離這次已經有一段時間了。愛彼現行的主要幾款萬年曆,面盤上曆法功能的配置基本上都是3點鐘日期、6點鐘月相、9點鐘星期、12點鐘閏年/月份(這裡指的就是2120/2802機芯),跟這款的並不一樣,不過剛好轉了90度,所以這款加裝的萬年曆有可能是由同一套模組修改而成的。這款的月相不像一般逐日寫實地模擬出月亮狀態,而是將月亮的滿食上下弦區分成8種圖示以指針指示,雖然並非僅見,不過是沒那麼尋常。
計時功能疊在萬年曆的顯示上,小秒針和日期同軸,30分計時盤和閏年/月份同軸,12小時計時盤和星期同軸;這是計時萬年曆歷來最常使用的整合方式,從懷錶時代就是如此了,不過我們也得承認這種配置視讀性並不高,尤其像30分計時盤、閏年和月份,一個子面盤上同時要顯示三種資訊,這無論如何都超出一般人的閱讀習慣了。不過在這裡我們還是看得到愛彼的努力,它面盤設計的基本邏輯就是時間、曆法顯示用金針,計時功能用紅針,透過這樣的區隔使用者多少還是可以理出一個頭緒,而且老實說,複合式高階複雜功能買的是一個製錶工藝,真的很執著地要從面盤上得到資訊的人我想應該也不多吧!
錶款的錶徑42mm,以時下的專業運動錶來說算是小的了,不過這也是離岸型的標準尺寸之一。
▲ AUDEMARS PIGUET Royal Oak Offshore Perpetual Calendar Chronograph
18K玫瑰金材質/2326/2839自動上鍊機芯/時、分、小秒顯示/萬年曆、計時碼錶功能/鱷魚皮錶帶、摺疊扣/藍寶石水晶鏡面、螺絲固定式底蓋/防水100米/參考價:NT$ 2,728,000
▲ 指針式月相顯示
錶款的月相以指針指示;說來這也算古典的顯示方式,不過將月相圖示化了放在離岸型上看起來別有一種現代感。另外從這裡可以看出面盤到錶圈之間的層次頗深。
▲ 三針同軸顯示
錶款9點鐘的子面盤上有30分計時盤、閏年和月份三種資訊,其中30分計時盤用紅針、月份用金針的部份符合錶款整體的設計邏輯,不過閏年卻採用了銀底黑箭的碟式顯示。
▲ 鱷魚背鰭皮帶
錶款摺疊扣的扣片上依例有AP的Logo;離岸型搭配的皮錶帶多採用鱷魚背鰭位置的皮,突起的背鰭和粗糙的質感非常有特色,白色縫線的反差也突顯出系列的風格。
完整內容請參考《世界手錶雜誌 No.93》
更多精彩報導 歡迎訂閱