帕瑪強尼 PARMIGIANI與BUGATTI——兩大品牌的強勢聯手
2000年，知名法國超跑品牌BUGATTI 一直在尋找一個能夠滿足其嚴謹標準的製錶品牌，開展強勢的合作關係。合作伙伴必須為年輕的品牌，而其創始人亦能夠親身投入及參與其製作過程當中。此外，這個品牌亦需具備勇攀工藝高峰的熱情，同時又不失敏銳的藝術鑒賞力，要高度重視設計和外觀的優雅。最後，這品牌還需擁有獨立的製錶廠，這樣才能為無限的創造潛能提供必不可少的生產空間。在以上種種條件下，最終促使BUGATTI選擇了帕瑪強尼，因為該品牌符合並超越其所有期待。自2001年起，這家位於弗勒裡耶 (Fleurier) 的製錶商不斷為BUGATTI系列創造手錶，而這些作品不像其他品牌，手錶僅帶有汽車品牌的標誌而已——它們更像是以手錶形式煥然新生的汽車。今年，帕瑪強尼強勢推出兩大品牌的最新合作手錶——Bugatti Aérolithe手錶。
非凡車型的傳奇史
沒有一款汽車比Bugatti Aérolithe更富有神秘色彩。繼1935年由埃托裡．布加迪 (Ettore Bugatti) 在巴黎車展上首度推出後不久，這款車型便從人們的視野中消失，僅僅留下一張照片、幾張草圖以及人們對其非凡的淡綠色的記憶。然而，沒有人能夠忘記這款車型所使用的材料：一種名為ELEKTRON的鎂合金。ELEKTRON鎂合金在當年引起了巨大的轟動，就連這款前衛的車型有時也被昵稱為ELEKTRON。BUGATTI Aérolithe的車身極輕，但卻非常堅固以致不會產生凹痕，而同時也極易著火且揮發性極強。也因此，汽車的組裝就成為一項非常精細的工藝過程，在部件的焊接工藝上，必須找到傳統工藝的替代方法。於是，埃托裡的兒子讓．布加迪 (Jean Bugatti) 設計出一種巧奪天工的組裝方法。這一解決方案對該車「未來派」藝術外觀的形成產生了巨大的影響；在該方案中，車身被設計成兩個縱向部分，兩部分之間通過一種「脊縫」結構鉚接在一起，而這條「脊縫」從汽車前端一直延伸到後端。
因此可以說，正是鎂合金的不穩定性——這樣一種障礙、一種挑戰，催生了BUGATTI Aérolithe車型的革命性設計，最終打造出「未來派」藝術風格的曲線條以及和諧的凹凸感，成為「流線型」設計風潮的典型代表作。而且，時至今日，它的高貴優雅依然能令你歎為觀止。雖然這第一輛也是僅有的一輛原型車已經神秘地失蹤了，但其極具啟發性的創意靈感將永不消逝。繼任車型BUGATTI Atlantic沿襲了原型車的鎂合金車身與「脊縫」結構，忠實再現了這個位於莫爾塞姆 (Molsheim) 家族的天才創意。帕瑪強尼已經決定根據這一失傳已久的神秘形象，打造一款Bugatti Aérolithe手錶，以此向這一非凡系列車型的開山之作致敬。
如何將汽車精髓應用到手錶上？
正是這一問題不斷驅使帕瑪強尼在創作Bugatti系列時潛心研究手錶的設計。這一過程主要研究的就是如何分離出汽車最令人驚歎且獨一無二的特徵——無論是形狀、顏色或工藝——然後把這個特徵應用到手錶上，在此期間無論遇到任何工藝和空間難題，都必須一一戰勝。這依靠的是突破思維的能力。
Aérolithe車型的鮮明特點是貫穿其前後的鉚接結構。正是鉚接結構使車身成為一個整體，解決了鎂材質無法焊接的問題；也正是鉚接結構賦予了汽車獨特的個性以及流暢、「未來派」風格的流線型外觀。鑒於此，最終決定把這條「脊縫」移植到手錶上，在四個錶耳上分別再現這一特徵。為了與帕瑪強尼品牌的視覺風格保持一致，錶耳的廓線並沒有發生改變，但其錶面被裝飾了「鉚接結構」，以此映射讓．布加迪的天才設計——這一在大約80年前讓這款車型風靡而起的工藝精髓。
LES ARTISANS BOÎTIERS製錶廠，無懼挑戰，化難為妙
每當帕瑪強尼開始設計新款Bugatti手錶時，位於拉紹德封的製錶廠Les Artisans Boîtiers就要準備接受新的挑戰了。他們深知，在開始專案之前，在將設計師的構想轉換為圖紙之前，有一小時又一小時的技術討論會等著他們，有無數的決策等著他們，但正因如此，圖紙上的構思才能開花結果，才能轉變為真實的手錶，轉變為一款衝破了任何想像藩籬的自由馳騁之作。
以這次專案為例，在進行數位類比後，大家發現無法按照最初制定的設計標準對Bugatti Aérolithe的鈦金屬錶殼進行拋光。手錶的封閉式結構不允許工具達到獲得最優質表面所需的摩擦幅度。這絕不是小問題，因為很明顯，整個手錶的協調度，尤其是能否突出強調帶有鉚接結構的錶耳 (這是反映汽車的特徵)，都取決於光的微妙變化，而只有合適的拋光才能確保這一效果。因此，Les Artisans Boîtiers提出了一個巧妙的解決方案：製造一種基座上帶有一圈間隙的錶殼，從而使其具備實現所有高品質表面所需的摩擦幅度，而後再使用「裝飾」環將間隙隱藏，確保手錶嚴絲合縫。
這樣一來，原本的難題反而成為手錶的美學特徵了。得益於這個鈦金屬材質的環，可以在手錶的紋理和色彩上做更多的變化了，同時也使到為錶面作完美修飾的工藝得以完成。正如汽車上鉚接結構的誕生原本是為了解決焊接難題，但最終卻成為車型的獨有特色——鈦環的誕生原本是為了解決無法拋光的難題，最終竟搖身成為Aérolithe手錶外觀的一大美學亮點，實為異曲同工之妙。
深藍與鮮紅
「深邃藍」——最神秘、最迷人的色彩，當然也是最難獲得的顏色。對於像Bugatti Aérolithe這樣一款超凡獨特的手錶，怎麼可能抵擋這種魅力色彩的誘惑呢——手錶錶盤便採用了這種深邃藍色。打造「深邃藍」的重任最終落到了Quadrance et Habillage製錶廠，這是一家專業的錶盤工藝廠。他們把錶盤浸入電鍍池，在高度敏感的條件下獲得這種色調。經過電解反應 (實際就是離子互換) 獲得一種鹽，這種鹽沉積在錶盤材料上，最終形成這難求的深藍色。真正的挑戰在於確保整個工藝的可重複性，因為每次暴露後電鍍池都會發生改變。若要完美重複這一工藝過程並確保整個系列所有手錶的一致性，最關鍵的是計算和掌控箇中的原理，但同時也取決於工藝水準和敏銳度，而這些只有通過經驗積累才能獲得。這正是為何在Quadrance et Habillage工廠以外，還沒有工廠能複製出這種深邃藍色。
在無限深邃色彩的錶盤上搭配的是鮮紅色指標，與6點鐘位置紅黑色的BUGATTI標識彼此呼應。這種對比效果還進一步體現在愛馬仕壓紋小牛皮錶帶上，其縫線採用了和錶盤指針同樣的鮮紅色，與錶帶本身的寶石藍色交相輝映。最後，錶扣也經過了全新的設計，採用了汽車格柵的造型——由此，BUGATTI汽車的基因全方位展現於配戴者的腕間。
飛返計時碼錶
「飛返」是一種源自航空學的複雜而獨特的功能，可讓佩戴者僅輕輕一按便可暫停、復位和重啟操作計時碼錶。最初飛行員使用該功能精確計算某一特定航程的飛行用時，並且不會因操作手錶而損失哪怕一秒鐘寶貴的飛行時間 (在傳統的計時碼錶上，同樣的操作需要在兩個按鈕上一共按三下來完成)。同其所映射的賽車一樣，Bugatti Aérolithe手錶配備了飛返模組，180度偏置，這樣使用更為方便。按鈕位於8點和10點鐘位置，而不是傳統的2點和4點鐘位置，因為這樣便可使用拇指而不是食指來操作，使用更方便。
Bugatti Aérolithe的錶殼比該品牌其他計時碼錶的錶殼更簿，其輪廓線經過重新設計後變得更纖細、更高雅，呼應了汽車的迷人曲線。Bugatti Aérolithe手錶提煉了汽車的精髓特徵，而同時又保留了帕瑪強尼手錶的本質；它既展現了工藝技術的壯舉，也堪稱美學創意的奇觀。本款手錶的輪廓與整個系列所有其他手錶的輪廓別無二致，其修飾成分的品質也符合品牌嚴格的標準。Bugatti Aérolithe手錶充分展現出一家獨立製錶廠所能具備的所有潛能，透過手錶的開發過程充分反映出這樣一座完美縱向合併後誕生的製錶中心的傳奇，構成製錶中心的實體企業一直保持對話、雙向互助、互通靈感，這也是帕瑪強尼強勢發展的力量之源。
2000年，知名法國超跑品牌BUGATTI 一直在尋找一個能夠滿足其嚴謹標準的製錶品牌，開展強勢的合作關係。合作伙伴必須為年輕的品牌，而其創始人亦能夠親身投入及參與其製作過程當中。此外，這個品牌亦需具備勇攀工藝高峰的熱情，同時又不失敏銳的藝術鑒賞力，要高度重視設計和外觀的優雅。最後，這品牌還需擁有獨立的製錶廠，這樣才能為無限的創造潛能提供必不可少的生產空間。在以上種種條件下，最終促使BUGATTI選擇了帕瑪強尼，因為該品牌符合並超越其所有期待。自2001年起，這家位於弗勒裡耶 (Fleurier) 的製錶商不斷為BUGATTI系列創造手錶，而這些作品不像其他品牌，手錶僅帶有汽車品牌的標誌而已——它們更像是以手錶形式煥然新生的汽車。今年，帕瑪強尼強勢推出兩大品牌的最新合作手錶——Bugatti Aérolithe手錶。
非凡車型的傳奇史
沒有一款汽車比Bugatti Aérolithe更富有神秘色彩。繼1935年由埃托裡．布加迪 (Ettore Bugatti) 在巴黎車展上首度推出後不久，這款車型便從人們的視野中消失，僅僅留下一張照片、幾張草圖以及人們對其非凡的淡綠色的記憶。然而，沒有人能夠忘記這款車型所使用的材料：一種名為ELEKTRON的鎂合金。ELEKTRON鎂合金在當年引起了巨大的轟動，就連這款前衛的車型有時也被昵稱為ELEKTRON。BUGATTI Aérolithe的車身極輕，但卻非常堅固以致不會產生凹痕，而同時也極易著火且揮發性極強。也因此，汽車的組裝就成為一項非常精細的工藝過程，在部件的焊接工藝上，必須找到傳統工藝的替代方法。於是，埃托裡的兒子讓．布加迪 (Jean Bugatti) 設計出一種巧奪天工的組裝方法。這一解決方案對該車「未來派」藝術外觀的形成產生了巨大的影響；在該方案中，車身被設計成兩個縱向部分，兩部分之間通過一種「脊縫」結構鉚接在一起，而這條「脊縫」從汽車前端一直延伸到後端。
因此可以說，正是鎂合金的不穩定性——這樣一種障礙、一種挑戰，催生了BUGATTI Aérolithe車型的革命性設計，最終打造出「未來派」藝術風格的曲線條以及和諧的凹凸感，成為「流線型」設計風潮的典型代表作。而且，時至今日，它的高貴優雅依然能令你歎為觀止。雖然這第一輛也是僅有的一輛原型車已經神秘地失蹤了，但其極具啟發性的創意靈感將永不消逝。繼任車型BUGATTI Atlantic沿襲了原型車的鎂合金車身與「脊縫」結構，忠實再現了這個位於莫爾塞姆 (Molsheim) 家族的天才創意。帕瑪強尼已經決定根據這一失傳已久的神秘形象，打造一款Bugatti Aérolithe手錶，以此向這一非凡系列車型的開山之作致敬。
如何將汽車精髓應用到手錶上？
正是這一問題不斷驅使帕瑪強尼在創作Bugatti系列時潛心研究手錶的設計。這一過程主要研究的就是如何分離出汽車最令人驚歎且獨一無二的特徵——無論是形狀、顏色或工藝——然後把這個特徵應用到手錶上，在此期間無論遇到任何工藝和空間難題，都必須一一戰勝。這依靠的是突破思維的能力。
Aérolithe車型的鮮明特點是貫穿其前後的鉚接結構。正是鉚接結構使車身成為一個整體，解決了鎂材質無法焊接的問題；也正是鉚接結構賦予了汽車獨特的個性以及流暢、「未來派」風格的流線型外觀。鑒於此，最終決定把這條「脊縫」移植到手錶上，在四個錶耳上分別再現這一特徵。為了與帕瑪強尼品牌的視覺風格保持一致，錶耳的廓線並沒有發生改變，但其錶面被裝飾了「鉚接結構」，以此映射讓．布加迪的天才設計——這一在大約80年前讓這款車型風靡而起的工藝精髓。
LES ARTISANS BOÎTIERS製錶廠，無懼挑戰，化難為妙
每當帕瑪強尼開始設計新款Bugatti手錶時，位於拉紹德封的製錶廠Les Artisans Boîtiers就要準備接受新的挑戰了。他們深知，在開始專案之前，在將設計師的構想轉換為圖紙之前，有一小時又一小時的技術討論會等著他們，有無數的決策等著他們，但正因如此，圖紙上的構思才能開花結果，才能轉變為真實的手錶，轉變為一款衝破了任何想像藩籬的自由馳騁之作。
以這次專案為例，在進行數位類比後，大家發現無法按照最初制定的設計標準對Bugatti Aérolithe的鈦金屬錶殼進行拋光。手錶的封閉式結構不允許工具達到獲得最優質表面所需的摩擦幅度。這絕不是小問題，因為很明顯，整個手錶的協調度，尤其是能否突出強調帶有鉚接結構的錶耳 (這是反映汽車的特徵)，都取決於光的微妙變化，而只有合適的拋光才能確保這一效果。因此，Les Artisans Boîtiers提出了一個巧妙的解決方案：製造一種基座上帶有一圈間隙的錶殼，從而使其具備實現所有高品質表面所需的摩擦幅度，而後再使用「裝飾」環將間隙隱藏，確保手錶嚴絲合縫。
這樣一來，原本的難題反而成為手錶的美學特徵了。得益於這個鈦金屬材質的環，可以在手錶的紋理和色彩上做更多的變化了，同時也使到為錶面作完美修飾的工藝得以完成。正如汽車上鉚接結構的誕生原本是為了解決焊接難題，但最終卻成為車型的獨有特色——鈦環的誕生原本是為了解決無法拋光的難題，最終竟搖身成為Aérolithe手錶外觀的一大美學亮點，實為異曲同工之妙。
深藍與鮮紅
「深邃藍」——最神秘、最迷人的色彩，當然也是最難獲得的顏色。對於像Bugatti Aérolithe這樣一款超凡獨特的手錶，怎麼可能抵擋這種魅力色彩的誘惑呢——手錶錶盤便採用了這種深邃藍色。打造「深邃藍」的重任最終落到了Quadrance et Habillage製錶廠，這是一家專業的錶盤工藝廠。他們把錶盤浸入電鍍池，在高度敏感的條件下獲得這種色調。經過電解反應 (實際就是離子互換) 獲得一種鹽，這種鹽沉積在錶盤材料上，最終形成這難求的深藍色。真正的挑戰在於確保整個工藝的可重複性，因為每次暴露後電鍍池都會發生改變。若要完美重複這一工藝過程並確保整個系列所有手錶的一致性，最關鍵的是計算和掌控箇中的原理，但同時也取決於工藝水準和敏銳度，而這些只有通過經驗積累才能獲得。這正是為何在Quadrance et Habillage工廠以外，還沒有工廠能複製出這種深邃藍色。
在無限深邃色彩的錶盤上搭配的是鮮紅色指標，與6點鐘位置紅黑色的BUGATTI標識彼此呼應。這種對比效果還進一步體現在愛馬仕壓紋小牛皮錶帶上，其縫線採用了和錶盤指針同樣的鮮紅色，與錶帶本身的寶石藍色交相輝映。最後，錶扣也經過了全新的設計，採用了汽車格柵的造型——由此，BUGATTI汽車的基因全方位展現於配戴者的腕間。
飛返計時碼錶
「飛返」是一種源自航空學的複雜而獨特的功能，可讓佩戴者僅輕輕一按便可暫停、復位和重啟操作計時碼錶。最初飛行員使用該功能精確計算某一特定航程的飛行用時，並且不會因操作手錶而損失哪怕一秒鐘寶貴的飛行時間 (在傳統的計時碼錶上，同樣的操作需要在兩個按鈕上一共按三下來完成)。同其所映射的賽車一樣，Bugatti Aérolithe手錶配備了飛返模組，180度偏置，這樣使用更為方便。按鈕位於8點和10點鐘位置，而不是傳統的2點和4點鐘位置，因為這樣便可使用拇指而不是食指來操作，使用更方便。
Bugatti Aérolithe的錶殼比該品牌其他計時碼錶的錶殼更簿，其輪廓線經過重新設計後變得更纖細、更高雅，呼應了汽車的迷人曲線。Bugatti Aérolithe手錶提煉了汽車的精髓特徵，而同時又保留了帕瑪強尼手錶的本質；它既展現了工藝技術的壯舉，也堪稱美學創意的奇觀。本款手錶的輪廓與整個系列所有其他手錶的輪廓別無二致，其修飾成分的品質也符合品牌嚴格的標準。Bugatti Aérolithe手錶充分展現出一家獨立製錶廠所能具備的所有潛能，透過手錶的開發過程充分反映出這樣一座完美縱向合併後誕生的製錶中心的傳奇，構成製錶中心的實體企業一直保持對話、雙向互助、互通靈感，這也是帕瑪強尼強勢發展的力量之源。
