Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

A. LANGE & SÖHNE
「傳統造就獨一無二」展覽

傳統造就獨一無二朗格於香港展出歷史經典懷錶及最新作品
多年來,製錶品牌朗格憑藉其輝煌的薩克森傳統,不斷追尋自身的道路,無時無刻努力超越自我,造就獨一無二的製錶風範。秉承「傳統造就獨一無二」(Unique by Tradition)的品牌哲學,朗格將於10月24至27日,與三寶鐘錶珠寶攜手,於香港中環國際金融中心商場舉行展覽,展出品牌多款經典懷錶傑作,以及最新面世之非凡作品。

▲ 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR 為是次「傳統造就獨一無二」展覽的焦點手錶。


「傳統造就獨一無二」展覽向參觀人士全面闡述這家薩克森製錶廠的歷史、傳統、創意及最新發展。展覽館的外圍是一條時間軸,由薩克森製錶業的起源、1845年費爾迪南多•阿道夫•朗格於格拉蘇蒂創立朗格製錶廠開始,細訴由19世紀直到今日品牌創下的各項輝煌成就。在展館內,多款朗格傑作必能讓參觀者大開眼界:除了備受收藏家追捧的朗格20世紀早期經典懷錶外,更將展出朗格五大家族:Lange 1、Zeitwerk、Saxonia、1815及Richard Lange各款傑出成員。是次展覽的焦點手錶為今年全新推出的1815 Rattrapante Perpetual Calendar ── 一款集合雙追針計時碼錶、萬年曆、月相顯示和動力儲存指示,同時方便易讀的手錶。

▲ 朗格傳統元素直至今日依然對品牌製錶影響深遠。


展覽館內更設有兩台互動展示櫃,讓來賓能夠體驗朗格的精密製錶工藝:當中,「Hand-crafted Precision」透過展出各種精心製作的機芯部件,向參觀者介紹削邊、鏡面拋光及雕花裝飾等多項朗格傳統修飾工藝。「Sound of Precision」則讓參觀者聆聽各款具備不同擺頻的朗格手錶之獨特「心跳聲」,更備有特製的裝置,可放大來賓自備的機械手錶的跳動聲。除了以上的互動體驗外,由朗格發源地格拉蘇蒂親臨香港的整飾大師,每日均會於展覽現場示範各種精細的朗格修飾工藝。

「傳統造就獨一無二」展覽將於2013年10月24至27日期間假香港中環國際金融中心商場一樓中庭舉行,歡迎愛錶人士、鑑賞家及收藏家蒞臨參觀,欣賞朗格以極致薩克森工藝製作的精妙時計,與德國製錶歷史與精髓作近距離接觸。