積家Duometre雙翼系列回歸首見結合創新三軸陀飛輪的萬年曆複雜工藝

JAEGER-LECOULTRE積家的Duometre雙翼系列已經有陣子沒有新成員加入了，時間相隔久到一度讓人以為品牌是不是已經決定要讓這個蘊含先進工藝的作品走入歷史。不過2024年雙翼系列令人有點意外地又再度回歸了！而且這次積家ㄧ出就是接二連三，一口氣發表三款雙翼系列新作，其中Duometre Quantieme Lunaire雙翼月相日期錶屬於錶殼改為不鏽鋼材質的入門款，至於另兩款則是系列首見的新設計，包括Duometre Chronograph Moon雙翼月相計時碼錶以及Duometre Heliotourbillon Perpetual雙翼三軸陀飛輪萬年曆，兩款都是品牌將不同複雜功能與雙翼系統結合，尤其後者蘊含品牌第一次曝光的新三軸陀飛輪裝置，複雜度再創系列的新高度，沒有意外成為積家2024年最具代表性、話題熱度也最高的風雲作品。

▲積家相隔數年終於再度發表Duometre雙翼系列新作，三款新作中最受矚目的是功能性最強的Duometre Heliotourbillon Perpetual雙翼三軸陀飛輪萬年曆。

積家2024年將創作主題定調為「精準」，至於雙翼系列的精髓是以兩組互相獨立的機械裝置，分別為手錶各項顯示功能和調節機構提供動力，在品牌2007年提出這項概念之際，就是出自提升手錶精準度的初衷，因此雙翼系列久違回歸，目的就是要向世人再度展示出品牌精益求精、推廣精準製錶的上乘技術力。

▲左側錶殼特別挖空鑲上藍寶石鏡面，讓人能從上方與側邊一窺三軸陀飛輪運作時的磅礡動態。

乍看雙翼三軸陀飛輪萬年曆會想起幾年前此系列中的雙軸陀飛輪，因為積家的設計邏輯大致就是在面盤右側放偏心小錶盤、左側則是納入多軸陀飛輪，然而雙翼三軸陀飛輪萬年曆可是功能複雜度再突破的系列新旗艦，因此它除了和Duometre雙軸陀飛輪有著一點似曾相識的味道之外，彼此間的設計還是各有各的精妙與賞玩意義。

▲主要面盤設計趨於平面化，積家利用不同修飾賦予面盤視覺層次，萬年曆功能的各項資訊透過視窗與小錶盤多方呈現，此外陀飛輪的第三個框架上設有一枚紅色三角形，搭配左側刻度便能判讀秒數。

久未出現，積家對於雙翼系列有了更多想法，2024年品牌受到自家19世紀創作的Savonette懷錶啟發重新設計手錶外觀，將過往懷錶般的圓潤線條帶到現代手錶上，連藍寶石鏡面也帶有更明顯的弧線，還有一個小亮點就是錶冠造型也是變得更扁更圓，錶主在操作錶冠時的手感也間接提升。雙翼三軸陀飛輪萬年曆由於功能更複雜，錶徑達到44mm在意料之中，而品牌也比照過往雙翼系列的傳統，仍舊替手錶配置優雅的皮錶帶，與手錶高貴的玫瑰金錶殼搭配相得益彰。

▲44mm錶徑佩戴在手上十分醒目，面盤的特色格局更讓人忍不住想多看幾眼。

修改錶殼線條之餘，積家也一併調整了面盤的細節設定，面盤透過一枚金質橋板隔開，經過倒角和微噴砂處理的橋板邊緣彷彿會發光般閃閃動人，也區隔出手錶不同功能之間的領域。主要面盤充斥乳白潤飾、磨砂和環形紋飾，將較過去的雙翼系列面盤有更多的起伏層次，全新的雙翼系列面盤整體趨於平面化，積家改透過不同的修飾工藝來塑造出視覺的層次性。面盤左側陀飛輪的下方設有深藍色漆面夾板，上頭點綴的星形與圓點揣摩出夜空繁星閃爍的意象。

雙翼三軸陀飛輪萬年曆的時間顯示於主面盤部分呈現一個三角形狀的空間，處於三角形頂點的是錶冠、接著是偏心時、分小錶盤，內含大日期顯示，而在三角形的底邊兩角又分別有星期／月相顯示，以及月份／年份顯示，而雙翼系統不可少的雙動力儲存顯示，就位在前述兩種顯示與時、分小錶盤之間。

▲陀飛輪的三個框架以不同角度和自轉速度同步運作，如同陀螺般的360度運作方式是錶款的一大賣點。

所謂的Heliotourbillon三軸陀飛輪由三枚陀飛輪框架繞著三個軸心運作，為此品牌替機芯研發了圓柱形游絲，這和過往雙軸陀飛輪的球形陀飛輪相較又是另一個新境界。三軸陀飛輪第一個框架與擺輪呈90度排列、第二個框架再與第一個呈直角，然後第三個框架又與第二個框架垂直，其中前兩個框架由一枚呈40度傾斜的軸控制，每30秒自轉一圈，至於第三個框架則是60秒轉一圈，因為三個框架繞三個軸心同步運作，因此陀飛輪不像一般的單軸陀飛輪像是在搖呼拉圈，看起來更像是陀螺要停下前開始360度角那般瘋狂旋轉，視覺效果超震撼。因為鈦金屬的輕量特性，使得零件數多達163枚的陀飛輪重量還不到0.7克，積家於此設置陶瓷滾珠軸承取代傳統的軸芯組件，由此減少零件間的摩擦，由此延長機芯的耐用性。

▲錶背可見雙翼系統關鍵的雙發條盒組件，其能帶動兩組齒輪系運作，並靠單一調節裝置操作，分開又獨立的設計使得手錶的精準度能維持在高檔。

錶背透視呈現出積家全新創作的388手上鍊機芯，這枚機芯的工藝水準用看的就能略窺一二，例如機芯零件表面分別具備放射狀日內瓦波紋、磨砂與魚鱗紋等修飾，零件邊緣也精心以手工進行倒角和拋光處理，作工之細緻完全符合我們對這種高複雜手錶的印象。388機芯的功能雖複雜，可是積家針對它的防呆設計也是做足準備，例如上鍊系統和日曆顯示組件的連結並不會雙向同步，也就是手錶可以前後調校小時與分鐘，但是日曆顯示卻不會一併前前後後，它的萬年曆資訊被設定成只能往前推進，而不會在往回調時、分針時被帶著逆行，而經過積家縝密設計後的萬年曆，接下來最近需要調校日期的時間是2100年，到了2100以後，錶主也只需在不是閏年的每個百年調校時間就好，對於一般人的壽命而言，的確就是接近萬年、永恆的意義了。順帶一提，手錶的月相顯示雖然小巧也並不是主要顯示功能，但是它的月相轉盤齒數也做得相對密集，每122年才需要重新調校一次。388機芯的兩個發條和能分別輸出46小時動能，保持好定時上鍊的習慣，手錶每天戴出門就能維持足夠的動力發光發熱，特別是三軸陀飛輪的運轉動態會讓人感到非常享受，這也是雙翼系列沉潛多年為我們帶來的一大驚喜體驗。