Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

雅典「問世詣術」巡展
「威尼斯嘉年華」發布酒會

瑞士雅典表「問世詣術」威尼斯嘉年華全國巡展烏魯木齊站
瑞士高級手錶雅典表於烏魯木齊尊茂銀都酒店隆重舉辦問世詣術「威尼斯嘉年華」問錶發布酒會。瑞士雅典表董事會主席Ms. Chai Schnyder(蔡愛華史耐德)女士、大中華區總經理顏廷鵬先生與中國區總經理董明亮先生一同出席,共祝瑞士雅典表「問世詣術」威尼斯嘉年華中國巡展烏魯木齊站完美啟幕。眾多愛錶人士、媒體朋友、尊貴賓客親臨現場,品鑒雅典表頂級問錶製造精髓,感受不間斷創造力帶來視聽雙享。

▲ 瑞士雅典表問世詣術威尼斯嘉年華問錶發布晚宴。

▲ 瑞士雅典表高層與亨得利集團新宇新疆世紀名錶高層共同慶祝問世詣術巡展烏魯木齊站隆重啟幕(左起為亨得利集團新宇新疆世紀名錶耿爾康先生-瑞士雅典表董事會主席蔡愛華史耐德女士-亨得利集團新宇新疆世紀名錶總經理員梅女士-瑞士雅典表大中華區總經理顏廷鵬先生)。

▲ 瑞士雅典表問世詣術威尼斯嘉年華問錶發布晚宴舞蹈表演

▲ 瑞士雅典表問世詣術巡展烏魯木齊站三問錶以及2013巴塞爾新錶展示。


三問錶、萬年曆與陀飛輪被稱為機械手錶的三大頂級技術。在17世紀末期,那時候還未發明電力,英國制鐘師Daniel Quare已經研制出三問報時的機械裝置,並取得專利。他發現一種方式,讓其三問報時裝置在日落後也可以告知是什麼時間。直到19世紀末期,第一只三問報時手錶才面世。

自1846年開始,雅典表便一直將科學、創新與想像力相結合。每枚雅典表無不體現貫徹這一品牌精神。以航海天文台鐘起家的雅典表於1983年被Rolf W. Schnyder(羅夫史耐德)先生收購,在鬼才製錶專家Ludwig Oechslin(歐克林博士)加盟後,更將天馬行空的設計與頂級製錶工藝相結合,持續呈現出震驚世人的完美時計。

雅典表早期已致力三問報時錶的研制,是復興問錶技術的先鋒。然而雅典表並不單單滿足三問錶帶給人們聽覺上的享受。在三問錶的基礎上加入精雕細琢的活動人偶,給人以聽覺與視覺的雙重感官體驗。從20世紀80年代後期推出的San Marcon(聖馬可手錶)到2013年Pre-Basel推出的Carnival of Venice(威尼斯嘉年華),雅典表用精湛的技術向世人彰顯出頂級手錶齒輪打造的瑰麗世界。


趣味橫生
面盤上的活動人偶(Jaquemart)會隨著問錶功能啟動而同步活動,成為手錶故事情節的一部份,為手錶增添了趣味性。時至今日,雅典表仍然是世界上少數在表面上使用活動人偶製作三問報時錶的製錶品牌。


Circus Minute Repeater(馬戲團砂金石三問報時錶)
雅典表製錶師在42mm直徑的錶盤精心雕琢了六個18K金雕的人偶。調皮的猴子、耍球的小丑、可愛的大熊、優雅的芭蕾舞者、凶猛的老虎及英勇的馴獸師,在雅典表精雕師的手中被賦予生命,活靈活現地出現在以藍色砂金石飾底的錶盤上。啟動三問功能,他們演繹著不同的動作。霎時間,彷佛看到了在時間運轉中的生命源起。
【報時】調皮的小猴子會伸出它的手掌干扰小丑耍球;
【報刻】馴獸師向凶猛的老虎揮動著鞭子;
【報分】隨著馴獸師的動作,老虎也開始舞動利爪。
整個報時過程,站在優美芭蕾舞者身旁的大熊則是低頭鞠躬,感謝您對這場精彩絕輪的馬戲表演的喜愛。

▲ Circus Minute Repeater(馬戲團砂金石三問報時錶)


Forgerons Minute Repeater(鐵匠三問報時錶)
啟動三問功能時,立體的人偶雕刻,細緻至人體肌肉曲線、衣物皺折、臉部表情,都能完整真實呈現,精細的雕刻工藝再次令人嘆為觀止。
【報時】左方的鐵人舉起錘子開始辛勤敲擊;
【報刻】兩位鐵人極有默契地同時舉起手上的錘子,上演一場鐵人工匠秀;
【報分】右方的鐵人舉起錘子開始敲擊。

▲ Forgerons Minute Repeater(鐵匠三問報時錶)


悅耳響鈴
相較一般的手錶,問錶機芯中的報時系統包含一個獨立的發條盒、調節器、刻尺、報時階梯輪、音錘和弦,結構複雜。製作一只優質的問錶,真正的挑戰在於控制樂聲的音質。透過音錘敲打弦所產生的震動,經由錶殼放大,問錶便會奏出樂聲。

調校完美的問錶音色是個艱辛繁複的工序,每只問錶都需要由鐘錶大師獨立調校。 每次調校音色,都要先從弦上移開部份金屬,然後重新裝回機芯,因為只有對裝嵌完成的手錶進行測試,才能得到最佳音效。

雅典表的亞歷山大大帝西敏寺大鵬鐘樂陀飛輪三問報時錶與成吉思汗西敏寺大鵬鐘樂陀飛輪三問報時錶,都是四錘三問手錶。如同手錶名字中的偉大君主一樣,兩枚手錶憑借著製錶師高超的製錶工藝以及無限創意震撼了世界。

西敏寺鐘樂問錶,可敲擊Mi、Do、Re及Sol四種不同的音調,音色與英國著名皇家教堂西敏寺的鐘聲一樣動聽渾厚。報時的聲音為Sol,報分為Mi,報刻則依不同刻有不同聲音。
一刻是Mi-Do-Re-Sol
二刻是Mi-Do-Re-Sol/Sol-Re-Mi-Do
三刻是Mi-Do-Re-Sol/Sol-Re-Mi-Do/Mi-Do-Re-Sol
不僅在問錶報時的音色調校出如天籟般的聲音,雅典表在錶盤藝術上也顯示了製錶師鬼斧神工的製錶技巧。讓人們在享受聽覺饗宴的同時,也可以觀賞到面盤上兵馬奮勇作戰的精彩畫面。


Alexander the Great(亞歷山大大帝西敏寺大鵬鐘樂陀飛輪三問報時錶)
【報時】: 表面最左邊的戰士全副武裝地站著不動,為攻擊做好准備,在他對面的戰士會揮動軍刀攻擊;
【報刻】: 除了表面最左邊的戰士外,其它人偶會全部出擊,展開一場龍爭虎斗,亞歷山大大帝會以不同的戰士造型作出攻擊:揮動軍刀、騎著馬將長矛刺出、熟練地拉開弓箭、披著紅色鎧甲騎在馬背上進攻;
【報分】: 右邊穿著紅色鎧甲的騎士會揮動軍刀。

▲ Alexander the Great(亞歷山大大帝西敏寺大鵬鐘樂陀飛輪三問報時錶)


Genghis Khan Haute Joaillerie(成吉思汗西敏寺大鵬鐘樂陀飛輪三問報時錶)
【報時】: 左邊對戰的兩人會揮動軍刀;
【報刻】: 騎士會將矛刺入吊在上方的圓環內;
【報分】: 面盤中人偶包括最左邊坐著敲打樂器的樂師會全部活動起來,成吉思汗會帶領大軍大顯雄威。

▲ Genghis Khan Haute Joaillerie(成吉思汗西敏寺大鵬鐘樂陀飛輪三問報時錶)


色彩繽紛
將悅耳動聽的問錶與色彩繽紛的錶盤相結合再搭配趣味橫生的人活動人偶,雅典表以手錶做幕布,上演了一場活靈活現生動的腕間戲劇。


Safari Minute Repeater(狩獵三問報時錶)
雅典表致力於復興掐絲琺琅彩繪手錶面盤,並將這種精湛技藝融入狩獵三問報時錶之中。手錶的雙層景泰藍面盤和栩栩如生的活動人偶,皆以掐絲琺琅彩繪技術手工精製而成。

每枚精緻的表面都需要經過多次烘烤,一般需要製作約4至5層琺琅,才可比美真琺琅的深沉兼具光澤的獨有色彩。此外,反複烘烤亦令不同顏色和厚度的琺琅色塊變得整齊。要將金線的高度縮減至琺琅表面的厚度,是一個相當精巧的打磨過程。烘烤好的表面必須將凸起的金線磨平,經過細緻的打磨處理後,金線更添光澤,而且表面會變得光滑,使琺琅表面散發迷人的閃爍光彩。三問功能啟動時,將時間流逝的概念以生動活潑的方式呈現,完美地結合視與聽的雙重享受,印證無與倫比的非凡製錶技藝。

狩獵三問報時錶配有雙層景泰藍面盤,突顯手錶的三維立體感,彌足珍貴。雙層面盤中間藏著一條小魚,展現鱷魚張口捕獲小魚的景象。當報時功能啟動之後,一場刺激的非洲狩獵之旅隨之展開:凶猛的獅子伸出利爪扑向小猴子,小猴子則在樹上來回擺動閃避。

▲ Safari Minute Repeater(狩獵三問報時錶)


Carnival of Venice Minute Repeater(威尼斯嘉年華三問報時錶)
雅典表在2013年巴塞爾表展來臨之際,推出最新款琺琅三問手錶。雅典表從全世界最浪漫城市之一——威尼斯取得靈感,呈獻《威尼斯嘉年華》三問報時限量手錶,將優美的藝術圖畫和精湛的製錶工藝完美結合。

錶盤採用內填琺琅技術精製而成,突顯其精雕細琢的設計。錶盤上的兩個人皆帶著面具,站在意大利威尼斯大運河的裡阿爾托橋(Rialto Bridge)前,顯示了威尼斯嘉年華的濃厚節日氣氛。手錶啟動三問功能報時、刻、分時,面具人偶會揭開面具。
絢爛的色彩與華麗的人偶動作讓人們感受到了喧囂的亞平寧半島帶來的歡愉。

▲ Carnival of Venice Minute Repeater(威尼斯嘉年華三問報時錶)


憑借堅定不移的信念,雅典表在製錶工藝上始終保持著領先的地位。從San Marcon(聖馬可手錶)到 Carnival of Venice(威尼斯嘉年華),雅典表將執著與熱情傾注於機械手錶創作之中,以時間講述故事,在指針滴答行走間,描繪出屬於雅典表的奇異世界。