不鏽鋼簡約兩地時間手錶 卡地亞Santos和沛納海Luminor比較

新冠疫情爆發後轉眼四年過去,回首之前那幾年好像做了一場夢,如今人們再度回度原本的生活軌道,其中一項重要指標很明顯:跨國移動的熱絡程度又回來了,根據交通部觀光署統計,台灣2024年出境人數達5,340,719人次,比起2023年同期的2,915,884有明顯增長,如果再往前對照2022年和2021年,差異又會更明顯,因此可見走出疫情的陰霾後,人們也開始拾回過往頻繁出國洽公旅遊的習慣。


身在國外如果有戴錶習慣,擁有兩地時間功能的錶會是不少人心中的首選,雖然現在用3C產品判讀時間精準又方便,但是擁有兩地時間功能的錶戴在手上傳統歸傳統,只需稍微抬手或低頭,就可以一目瞭然所在地和原居地時間,這類手錶的實用性並沒有因為時代進步而被取代。編輯部從近期推出的各家兩地時間手錶中,選出兩款同樣都以不鏽鋼製成,設計走簡約路線的作品,不過它們因為出自高級品牌手錶,價格門檻相對還是比較高,而且有趣的是,兩款款雖然都有小錶盤,但是它們代表的功能卻不盡相同,從中展現出不同品牌在研發兩地時間手錶時保有的創作自由與手錶彼此的個性。


CARTIER Santos de Cartier Dual Time大型款

卡地亞睽違一陣子推出進階複雜功能的手錶,近年品牌開發的新品要嘛是高複雜功能、要嘛是基本功能,要像2024年登場的Santos de Cartier Dual Time這種兩地時間手錶反而少見。Santos系列是一個立足於二、三針功能的經典作品,卡地亞偶爾出了一些鏤空或計時碼錶,到了2024年再加碼延伸出兩地時間功能,可見品牌也想藉著現代市場對這款錶的喜愛,打鐵趁熱豐富產品陣容吸引更多人搭上Santos一起翱翔。


▲Santos系列繼基本功能和計時碼錶功能後,增加出國超實用的兩地時間功能,替手錶增添魅力本錢。

Santos兩地時間手錶採用不鏽鋼材質,身為「大型款」這種尺寸,它和系列中的三針自動錶大型款體型還是有差,Santos兩地時間手錶錶徑40.2mm其實還比三針款大了一點點。手錶一如系列中的多數作品配置不鏽鋼鍊帶,這是Santos系列先前改款後的勝利方程式,因為金屬鍊帶的設計很有特色(鍊節經拉絲處理、每一枚練節兩側都有鎖上一枚螺絲,與錶圈的外露螺絲呼應)是一點,更重要的是這種鍊帶具備品牌獨家的QuickSwitch錶帶快拆系統與SmartLink易調鍊節等兩大設計,因此在調整錶帶長度或是更換錶帶方面,Santos兩地時間手錶都維持系列讓人愛不釋手的優點。錶款的防水性能與三針款一樣是100米,錶冠鑲有藍色尖晶石這也是其他品牌比較不會有的特徵。


▲面盤鑲貼時標、軌道式刻度的凹陷設計等,皆讓它的煤炭灰色面盤富有層次而不感單調。

卡地亞替Santos系列研發兩地時間功能的邏輯很清楚,他們要在原本的三針功能之外,另外開闢一個天地供第二地時間顯示,因此如果不特別注意看手錶面盤的6點方向,原則上它和一般的大三針Santos好像差異也不大,只是日期顯示被移到3點方向而已。而且有別於Santos系列近年大膽嘗試面盤顏色,Santos兩地時間手錶反而用上低調的煤炭灰色太陽放射紋,值得注意的是,卡地亞也許為了不讓手錶顯得過於平實,因此羅馬數字時標是立體鑲嵌上去的,而時標與面盤中心矩形區域之間的軌道式刻度又再刻意做出凹陷感,這使得面盤的層次感有出來。而在6點方向小錶盤上,品牌以3、6、9、12點四個阿拉伯數字搭配線形時標以及小指針呈現兩地時間功能,甚至在小錶盤12點方向還加碼設置日夜顯示,如此一來佩戴者判讀第二地時間更有所依據,不會鬧出原居地時間還在深夜時打電話回家這種烏龍,而且兩地時間指針和時、分針都有夜光塗層這點也很加分,在暗處也能看清楚兩地時間是很貼心的事。


▲兩地時間小錶盤採用同心圓紋與面盤的太陽放射紋做出區隔,其12點方向多設置了日夜顯示有助於更精確判讀時間。

手錶搭載的自動機芯沒有特別強調XXXX MC型號,因此推測品牌是用通用機芯加裝兩地時間模組來達到功能升級的目的,畢竟這款錶還算是品牌想要測試市場接受度的實驗型作品,如果在一開始就投入大力資源大費周章開發一款自製的兩地機芯,後續銷售表現是好是壞等於一翻兩瞪眼,因此在初試啼聲階段先用通用機芯這種權宜的方式,既能縮短品牌開發的時間、降低研發成本,對於市場端而言,也可以獲得相對親切的定價,也算是一種一舉兩得的策略,卡地亞對此枚機芯透露的細節不多,根據外媒介紹,機芯的震頻為4Hz、動力儲存40小時,各方面表現算是中規中矩,但比起三針功能的實用性絕對是有增無減。


PANERAI Luminor Quaranta BiTempo PAM01367

沛納海Luminor Quaranta BiTempo 2024年剛發表過一款紅金款式,不過用貴金屬製作錶殼瞬間就會拉高產品的售價,以接受度來說,早於2023年先上市的不鏽鋼款式如PAM01367還是更受到一般消費者關注。沛納海在2023年第4季時一口氣出了兩款不鏽鋼材質的Luminor Quaranta BiTempo兩地時間手錶,主要差別在於面盤一款是黑色、另一款是白色,其中PAM01367的白色面盤以沛納海手錶而言相對少見,因此對於追求獨特性的人勢必也會更有魅力。


▲不鏽鋼枕型錶殼搭配黑色鱷魚皮錶帶,錶冠周圍還有護橋裝置,沛納海手錶的基本印象濃縮在其中。

錶款奠基於Luminor Quaranta的適中尺寸與纖薄設計等特色,它的錶徑40mm、整體厚度13.3mm就品牌手錶而言的確是相形秀氣的設定,再加上它又是配置黑色鱷魚皮錶帶(有錶帶快拆,而且沛納海也還多附一點深藍色橡膠錶帶),因此整體呈現出一種動靜皆宜的休閒氣息,戴出國時如果把備用錶帶也一起帶去,那麼一只錶就能當兩只來用。錶款大致而言也都是最純粹沛納海風格的展現,包括枕型錶殼、錶冠護橋裝置、三明治面盤等ㄧ應俱全,就手錶的品牌識別度而言,多了兩地時間功能完全不會顯得突兀或變調,因為嚴格來說手錶與其他小三針的Luminor手錶一對照,最明顯不同的就屬面盤中央軸心多出來的第三枚指針而已。


▲白色三明治命面盤添上灰色的Super-Luminova®夜光塗層,兩地時間指針的針尖特別塗上藍色讓佩戴者更一目瞭然。

PAM01367的白色面盤屬於市場接受度高、搭配性強,又很耐看的選擇,手錶的面盤格局簡單俐落:9點方向設有小秒盤、面盤中央軸心除了時、分指針,還有一枚12小時繞一圈的兩地時間指針(針尖是藍色)。面盤6點方向印有”BiTempo”字樣,這是義大利文的「雙時區」之意,既能點出手錶的主要功能性,又再度彰顯品牌源自義大利的血統,還可以由此表現出品牌手錶和其他家不同的獨特個性。白面PAM01367三明治面盤的夜光塗層與黑面不一樣,前者是灰色Super-Luminova®材質,在細節處展現兩種版本的變化性。據知沛納海調整過手錶的日期顯示窗,因此佩戴者閱讀日期資訊時會更清楚好認,日期窗部分會隨面盤顏色有所差異,例如黑面的日期盤為黑底白字、白面則是相反設定,黑白兩色的高對比感有助於讓人看得清楚又快速。


▲機芯規格中規中矩,但是有72小時動能和透背可賞,這些都能提升手錶予人的好感度。

PAM01367錶背的透明底蓋讓人可以一窺手錶所搭載P.900/GMT自動機芯的奧妙,其具有鏤空自動盤、23顆紅寶石軸承,擒縱系統採用Incabloc®避震裝置提升機芯穩定性。在肉眼看不見的部分則呈現震頻28,800vph,以及動力儲存72小時的水準,如同手錶的複雜功能一樣讓人感覺便利可靠。這裡採用透背主要是讓人可以見識機械結構的精密,而沛納海也就是把該有的打磨做到位,可是如果想要看到各種精修裝飾,那就不是品牌特別強調的部分了,然而這樣也剛好和手錶呈現的簡約風格相應,不花俏但只要在需要時派上用場,加上獨樹一幟的設計特徵,想想似乎也就足夠了。


CARTIER Santos de Cartier Dual Time大型款

不鏽鋼材質/自動上鍊機芯/時、分、秒、日期顯示/兩地時間顯示/日夜顯示/藍寶石水晶鏡面/防水100米/錶徑47.5x40.2mm


PANERAI Luminor Quaranta BiTempo PAM01367

不鏽鋼材質/P.900/GMT自動上鍊機芯/時、分、小秒、日期顯示/兩地時間顯示/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水100米/錶徑40mm/參考價:NT$ 281,000