Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

朗格「傳統造就獨一無二」
寶鴻堂台北旗艦店登場

品牌最新作品於寶鴻堂鐘表台北旗艦店登場
創立於1845年的製錶品牌朗格是薩克森以至德國製錶傳統的奠基者。在堅守傳統的同時,品牌也不斷努力超越自我,造就獨一無二的製錶風範。秉承「傳統造就獨一無二」(Unique by Tradition)的品牌哲學,朗格將於12月1到8日,假寶鴻堂鐘表台北旗艦店舉行展覽,為參觀者介紹朗格各種引以為傲的傳統元素和最新面世之非凡作品。

▲ 1815 Rattrapante Perpetual Calendar是「傳統造就獨一無二」展覽的焦點手錶。


「傳統造就獨一無二」展覽向參觀人士全面介紹這家薩克森製錶廠的起源與歷史、至今仍然能夠在朗格手錶上找到的各項百年優秀工藝標準、和朗格今年在日內瓦高級鐘錶展推出,結合傳統元素和現代高級製錶的1815、Lange 1及Saxonia家族新作。其中,更包括最近於「日內瓦鐘錶大賞」中榮獲「最佳大複雜功能錶」和「最受公眾歡迎獎」兩項殊榮,結合雙追針計時碼錶、萬年曆、月相顯示和動力儲存指示功能的1815 Rattrapante Perpetual Calendar手錶。

在「傳統造就獨一無二」展覽舉行前,朗格更將於11月29和30日舉行以「時間在我們手中」為題的朗格鑑賞家學院,讓媒體朋友和品牌貴賓透過互動體驗,對朗格的工藝與技術得到更深入的瞭解。

朗格「傳統造就獨一無二」展覽將於2013年12月1到8日期間假台北市民生東路五段119號寶鴻堂鐘表台北旗艦店舉行,愛錶人士、鑑賞家及收藏家絕對不容錯過這個能夠欣賞朗格極致薩克森工藝,並與德國製錶歷史與精粹作近距離接觸的機會。

▲ 手工雕刻擺輪夾板和鵝頸式槓桿
擺輪夾板上的雕刻就如指紋一樣,使每枚朗格手錶獨一無二。雕刻大師在細小部件上手繪出花卉圖案。具有橫向微米螺絲的鵝頸式槓桿,是機芯的另一典型特徵。此裝置可精確調校手錶的振幅。

▲ 螺絲擺輪
經典螺絲擺輪有助控制手錶的振幅。四顆螺絲皆可調校。在不同位置調整手錶,可達致最佳報時效果,旋緊螺絲可令手錶速率稍為加快,旋鬆螺絲則使速率減慢。此裝置亦可校正輕微的不平衡情況。

▲ 藍鋼螺絲
在最後的組裝過程中,第一顆固定螺絲會被完美無瑕的藍鋼螺絲所取代。把螺絲慢慢加熱至攝氏約300度,此螺絲便會呈現出現獨特色調。這個過程令鋼面蓋上一層極薄的磁鐵礦(Fe3O4),矢車菊藍色光澤則因干擾現象而形成。相對嵌於其中的拋光黃金套筒和紅寶石軸承,藍鋼螺絲在德國銀夾板和橋板上顯然格外矚目。

▲ Up/Down動力儲存指示和藍鋼指針
1815 Up/Down的錶盤亦是經典元素之一。具有「AUF」(意指完全上鏈)和「AB」 (意指未上鏈)字樣的動力儲存指示,是朗格其中一項傳統設計。在銀白色錶盤上的藍鋼指針、黑色阿拉伯數字和設計分明的火車軌分鐘刻度,使手錶顯示清晰易讀。以上這些特點皆是昔日朗格懷錶的重要標誌,缺一不可。