超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶玫瑰金款
追求卓越性能
這款手錶展現令人心醉神迷的製錶工藝之美,必定令鑒賞家的心臟如機芯般快速跳動。積家從一款十九世紀的神秘錶款汲取靈感,創作出Master Grande Tradition超卓大師系列中,最唯美的複雜功能手錶之一:Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶玫瑰金款。這款作品專為收藏家和製錶工藝愛好者而設,頂尖的技術使其成為全球最精確的萬年曆手錶。
積家自創立起便不斷突破製錶工藝的限制,推出具備優雅細節裝飾和高水準機械裝置的懷錶作品。積家矢志在複雜功能歷史上譜下新章,將追求高精準度和可靠度視為己任。積家作品秉承安東尼‧勒考特的創新精神,開啟前所未見的製錶之道,研發功能卓越的機芯。Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶亦遵循此道,展現純粹美感之餘,搭載凝聚積家最新技術的機芯,目標如一:為製錶傳統重新賦予性能涵義。
最新推出的作品搭載積家985型自動上鏈機械機芯,僅這枚機芯就堪稱一場小型製錶革命。機芯的陀飛輪配備圓柱游絲,展現動人心弦的製錶之美。這枚手錶搭載飛行陀飛輪和萬年曆,製作過程嚴遵製錶傳統,完美體現積家錶廠創始人矢志追求的理念─高精準度。玫瑰金錶殼直徑達42毫米,其內的積家985型機芯搭載飛行陀飛輪和圓柱游絲,確保手錶整體無與倫比的計時性能。手錶的陀飛輪是名副其實的製錶工藝結晶,搭配5級鈦金框架、14K大型擺輪、以及由積家研發的圓柱游絲,陀飛輪彷彿懸掛在機芯之上,營造懸浮於空中的視覺效果。在機芯旁的萬年曆則清楚顯示星期、日期、月份、年份和月相。小秒針在飛行陀飛輪上記錄珍貴時刻,展現積家大膽創新的氣魄。
在美學方面,Master Grande Tradition Cylindrique à Quantième Perpétuel 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶完美融合古典風格、簡潔美感和俐落線條,以獨特設計巧妙結合品牌的歷史淵源和優雅的現代感。
其18K玫瑰金錶殼從懷錶的設計元素汲取靈感,向十九世紀致敬。手錶設計秉持相同的美學細節,如錶盤的時標、傳統刻度盤顯示、以及粒紋鍍銀錶盤裝飾。含蓄優雅的「太子妃」指針完美襯托手錶的古典風格。
藍寶石水晶讓人得以一覽手工裝飾細節,裝飾工序遵循最純粹的傳統製錶工藝。22K金擺陀的設計來自積家於1889年巴黎萬國博覽會所獲得的金質獎章,當時萬國博覽會以此獎章獎勵品牌的製錶專業和創新精神。透過錶鏡亦可欣賞飛行陀飛輪的圓柱游絲,時計內的複雜功能彷彿在另一個製錶空間中演變幻化。
這款Master Grande Tradition超卓傳統大師系列手錶的錶殼中搭載飛行陀飛輪和萬年曆,要取得兩者之間的平衡,難度極高。除了這枚手錶外,沒有任何其他作品可以同時向高級製錶和著名製錶師安東尼‧勒考特致敬。透過玫瑰金款的Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶,積家彰顯自創立以來始終秉持的創新精神,並展現不懈追求無上性能的永恆理念。
大師系列陶瓷計時手錶
見證創舉的高科技時計
過去,熱衷運動的旅行家面對一個抉擇:他們只能在計時和第二時區顯示這兩項不可缺少的功能中二擇其一。如今,這一矛盾已成為過去。Master Compressor Chronograph Cermaic大師系列陶瓷計時手錶將兩項備受青睞的功能結合,更備有一枚確保防水性能的專利壓縮螺旋錶冠,為無懼挑戰的環球旅行家提供一款計時精準的手錶。
超卓多功能手錶
Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶直徑為46毫米,是一款專為足跡遍及全球的運動家而打造的精準時計。所有顯示功能華麗地佈局於黑色半啞光錶盤之上,每一項均擁有絕佳的可讀性。手錶中心設有兩枚鏤空夜光指針指示小時和分鐘,與之相伴的是一枚醒神的紅色計時秒針,而採用金銀絲細工製成的第二時區指針則在旁映襯。這樣的佈局在保持手錶可讀性的同時,確保佩戴者一瞥便能取得最重要的資訊。為滿足旅行家的需求,該手錶的雙時區功能借鑒錶廠獨創的「本地時間/目的地時間」概念,並加入了不可或缺的晝/夜顯示功能,該功能位於「Jaeger-LeCoultre」字樣下方的視窗中。
計時碼錶的小時計時器和分鐘計時器分別位於9點和3點位置,錶盤下方的6點位置設小秒針,而日期顯示則位於4點和5點位置之間,盡現協調和諧之美。或許我們無法立刻整理到如此多的資訊,但是錶盤秉承積家設計師遵循的基本原則——美感源自功能,佈局鮮明清晰,任何功能顯示都只需一瞥便可獲得。
Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶限量發行500枚,它擁有Master Compressor 大師系列錶款中的標誌性特徵——確保最佳防水性能的品牌專利壓縮螺旋錶冠。將其轉動半周即可使錶冠的四個環形密封墊之一壓緊,並將其固定在安全位置,以避免任何意外的操作。
這個高度精密的裝置在一枚結合了卓越機械性能和尖端技術的錶殼中。該錶殼採用高科技陶瓷打造而成,並搭配藍寶石水晶錶鏡,具有超強的抗刮性,碓保錶鏡在歷經數年後仍可光亮如新。手錶搭配以針扣固定的Trieste錶帶,並備有壓縮螺旋錶冠和經過緞面打磨的精鋼按鈕。
如果不描繪出它最重要的部分,Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶的形象並不完整。它搭載由錶廠打造的757型自動上鏈機械機芯,運作流暢。它融合了積家的最新研究成果,振頻高達每小時28,800次,並具備長達65小時的動力儲存。要讓手錶多項的複雜功能完美運作,至少需要300枚零件。此手錶堅固可靠,定必能取得熱愛運動的人之信任,每天與他們見證在陸地、海上和空中創造的壯舉。
雙翼月相日曆手錶
展現無瑕的大明火琺瑯錶盤
全新Duomètre à Quantième Lunaire雙翼月相日曆手錶搭配40.5毫米的18K白金錶殼,尺寸完美均衡。手錶搭載品質超凡的機芯,並採用無瑕的大明火琺瑯錶盤,兩者相得益彰。如此光亮純粹的錶盤,背後卻隱藏著極其複雜的工藝,為手錶塑造一個無比亮麗的面容。
星期、日期、月份;齒輪、調校、動力;在經典手錶中,日曆顯示複雜功能的運作,勢必影響時間顯示的精準性。因此,積家鐘錶大師們知道,必需憑藉「Dual-Wing」雙翼機芯這一法寶,才能實現完美作品,打造如天文臺錶一樣精準的日曆手錶。
在清晰易讀的雅緻錶盤上,顯示小時、分鐘、秒鐘、日曆和月相,令 Duomètre à Quantième Lunaire 雙翼月相日曆手錶宛若一款經典時計,同時,錶殼下的 381 型機械機芯若隱若現。這款卓越機芯以「Dual-Wing」雙翼設計理念為基礎,擁有前所未有的精準度,讓手錶成為世界高級製錶業中的佼佼者。
「Dual-Wing」雙翼機芯是手錶設計的真正超凡之處,其最大特點是擁有兩個相互獨立且皆具備50小時動力儲存功能的動力來源:由擒縱機構和平衡擺輪調節的動力完全用於精準計時,而第二個動力來源則專門用於功能顯示:小時、分鐘、秒鐘、日曆和月相。瞬跳秒針確保兩個動力機制同步運行。
Duomètre à Quantième Lunaire 雙翼月相日曆手錶展現了積家研究工坊辛勤研發的成果,讓人眼前一亮:瞬跳秒針以六分之一秒跳躍前進,讓手錶計時精準度達到頂峰,日曆和月相則在獨立小錶盤中顯示。
通過深入研究和重新考量製錶理論的基本原則,積家製錶專家憑藉「Dual-Wing」雙翼機芯成功打造一枚日曆手錶。其傑出的特性確保了精準計時,而過去,只有不含任何複雜功能的手錶才擁有這個特性。
唯有 180多年的專業經驗,方能讓積家開啟高級製錶史上的全新篇章⋯⋯
追求卓越性能
這款手錶展現令人心醉神迷的製錶工藝之美,必定令鑒賞家的心臟如機芯般快速跳動。積家從一款十九世紀的神秘錶款汲取靈感,創作出Master Grande Tradition超卓大師系列中,最唯美的複雜功能手錶之一:Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶玫瑰金款。這款作品專為收藏家和製錶工藝愛好者而設,頂尖的技術使其成為全球最精確的萬年曆手錶。
▲ 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶
積家自創立起便不斷突破製錶工藝的限制,推出具備優雅細節裝飾和高水準機械裝置的懷錶作品。積家矢志在複雜功能歷史上譜下新章,將追求高精準度和可靠度視為己任。積家作品秉承安東尼‧勒考特的創新精神,開啟前所未見的製錶之道,研發功能卓越的機芯。Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶亦遵循此道,展現純粹美感之餘,搭載凝聚積家最新技術的機芯,目標如一:為製錶傳統重新賦予性能涵義。
最新推出的作品搭載積家985型自動上鏈機械機芯,僅這枚機芯就堪稱一場小型製錶革命。機芯的陀飛輪配備圓柱游絲,展現動人心弦的製錶之美。這枚手錶搭載飛行陀飛輪和萬年曆,製作過程嚴遵製錶傳統,完美體現積家錶廠創始人矢志追求的理念─高精準度。玫瑰金錶殼直徑達42毫米,其內的積家985型機芯搭載飛行陀飛輪和圓柱游絲,確保手錶整體無與倫比的計時性能。手錶的陀飛輪是名副其實的製錶工藝結晶,搭配5級鈦金框架、14K大型擺輪、以及由積家研發的圓柱游絲,陀飛輪彷彿懸掛在機芯之上,營造懸浮於空中的視覺效果。在機芯旁的萬年曆則清楚顯示星期、日期、月份、年份和月相。小秒針在飛行陀飛輪上記錄珍貴時刻,展現積家大膽創新的氣魄。
▲ 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶搭載積家985型自動上鏈機械機芯
在美學方面,Master Grande Tradition Cylindrique à Quantième Perpétuel 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶完美融合古典風格、簡潔美感和俐落線條,以獨特設計巧妙結合品牌的歷史淵源和優雅的現代感。
其18K玫瑰金錶殼從懷錶的設計元素汲取靈感,向十九世紀致敬。手錶設計秉持相同的美學細節,如錶盤的時標、傳統刻度盤顯示、以及粒紋鍍銀錶盤裝飾。含蓄優雅的「太子妃」指針完美襯托手錶的古典風格。
藍寶石水晶讓人得以一覽手工裝飾細節,裝飾工序遵循最純粹的傳統製錶工藝。22K金擺陀的設計來自積家於1889年巴黎萬國博覽會所獲得的金質獎章,當時萬國博覽會以此獎章獎勵品牌的製錶專業和創新精神。透過錶鏡亦可欣賞飛行陀飛輪的圓柱游絲,時計內的複雜功能彷彿在另一個製錶空間中演變幻化。
這款Master Grande Tradition超卓傳統大師系列手錶的錶殼中搭載飛行陀飛輪和萬年曆,要取得兩者之間的平衡,難度極高。除了這枚手錶外,沒有任何其他作品可以同時向高級製錶和著名製錶師安東尼‧勒考特致敬。透過玫瑰金款的Master Grande Tradition Tourbillon Cylindrique à Quantième Perpétuel 超卓傳統萬年曆圓柱游絲陀飛輪大師系列手錶,積家彰顯自創立以來始終秉持的創新精神,並展現不懈追求無上性能的永恆理念。
大師系列陶瓷計時手錶
見證創舉的高科技時計
過去,熱衷運動的旅行家面對一個抉擇:他們只能在計時和第二時區顯示這兩項不可缺少的功能中二擇其一。如今,這一矛盾已成為過去。Master Compressor Chronograph Cermaic大師系列陶瓷計時手錶將兩項備受青睞的功能結合,更備有一枚確保防水性能的專利壓縮螺旋錶冠,為無懼挑戰的環球旅行家提供一款計時精準的手錶。
超卓多功能手錶
Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶直徑為46毫米,是一款專為足跡遍及全球的運動家而打造的精準時計。所有顯示功能華麗地佈局於黑色半啞光錶盤之上,每一項均擁有絕佳的可讀性。手錶中心設有兩枚鏤空夜光指針指示小時和分鐘,與之相伴的是一枚醒神的紅色計時秒針,而採用金銀絲細工製成的第二時區指針則在旁映襯。這樣的佈局在保持手錶可讀性的同時,確保佩戴者一瞥便能取得最重要的資訊。為滿足旅行家的需求,該手錶的雙時區功能借鑒錶廠獨創的「本地時間/目的地時間」概念,並加入了不可或缺的晝/夜顯示功能,該功能位於「Jaeger-LeCoultre」字樣下方的視窗中。
▲ Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶
計時碼錶的小時計時器和分鐘計時器分別位於9點和3點位置,錶盤下方的6點位置設小秒針,而日期顯示則位於4點和5點位置之間,盡現協調和諧之美。或許我們無法立刻整理到如此多的資訊,但是錶盤秉承積家設計師遵循的基本原則——美感源自功能,佈局鮮明清晰,任何功能顯示都只需一瞥便可獲得。
Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶限量發行500枚,它擁有Master Compressor 大師系列錶款中的標誌性特徵——確保最佳防水性能的品牌專利壓縮螺旋錶冠。將其轉動半周即可使錶冠的四個環形密封墊之一壓緊,並將其固定在安全位置,以避免任何意外的操作。
這個高度精密的裝置在一枚結合了卓越機械性能和尖端技術的錶殼中。該錶殼採用高科技陶瓷打造而成,並搭配藍寶石水晶錶鏡,具有超強的抗刮性,碓保錶鏡在歷經數年後仍可光亮如新。手錶搭配以針扣固定的Trieste錶帶,並備有壓縮螺旋錶冠和經過緞面打磨的精鋼按鈕。
如果不描繪出它最重要的部分,Master Compressor Chronograph Ceramic大師系列陶瓷計時手錶的形象並不完整。它搭載由錶廠打造的757型自動上鏈機械機芯,運作流暢。它融合了積家的最新研究成果,振頻高達每小時28,800次,並具備長達65小時的動力儲存。要讓手錶多項的複雜功能完美運作,至少需要300枚零件。此手錶堅固可靠,定必能取得熱愛運動的人之信任,每天與他們見證在陸地、海上和空中創造的壯舉。
▲ 大師系列陶瓷計時手錶搭載757型自動上鏈機械機芯
雙翼月相日曆手錶
展現無瑕的大明火琺瑯錶盤
全新Duomètre à Quantième Lunaire雙翼月相日曆手錶搭配40.5毫米的18K白金錶殼,尺寸完美均衡。手錶搭載品質超凡的機芯,並採用無瑕的大明火琺瑯錶盤,兩者相得益彰。如此光亮純粹的錶盤,背後卻隱藏著極其複雜的工藝,為手錶塑造一個無比亮麗的面容。
星期、日期、月份;齒輪、調校、動力;在經典手錶中,日曆顯示複雜功能的運作,勢必影響時間顯示的精準性。因此,積家鐘錶大師們知道,必需憑藉「Dual-Wing」雙翼機芯這一法寶,才能實現完美作品,打造如天文臺錶一樣精準的日曆手錶。
▲ Duomètre à Quantième Lunaire雙翼月相日曆手錶
在清晰易讀的雅緻錶盤上,顯示小時、分鐘、秒鐘、日曆和月相,令 Duomètre à Quantième Lunaire 雙翼月相日曆手錶宛若一款經典時計,同時,錶殼下的 381 型機械機芯若隱若現。這款卓越機芯以「Dual-Wing」雙翼設計理念為基礎,擁有前所未有的精準度,讓手錶成為世界高級製錶業中的佼佼者。
▲ 雙翼月相日曆手錶搭載381型機械機芯
「Dual-Wing」雙翼機芯是手錶設計的真正超凡之處,其最大特點是擁有兩個相互獨立且皆具備50小時動力儲存功能的動力來源:由擒縱機構和平衡擺輪調節的動力完全用於精準計時,而第二個動力來源則專門用於功能顯示:小時、分鐘、秒鐘、日曆和月相。瞬跳秒針確保兩個動力機制同步運行。
Duomètre à Quantième Lunaire 雙翼月相日曆手錶展現了積家研究工坊辛勤研發的成果,讓人眼前一亮:瞬跳秒針以六分之一秒跳躍前進,讓手錶計時精準度達到頂峰,日曆和月相則在獨立小錶盤中顯示。
通過深入研究和重新考量製錶理論的基本原則,積家製錶專家憑藉「Dual-Wing」雙翼機芯成功打造一枚日曆手錶。其傑出的特性確保了精準計時,而過去,只有不含任何複雜功能的手錶才擁有這個特性。
唯有 180多年的專業經驗,方能讓積家開啟高級製錶史上的全新篇章⋯⋯