Benz Top Banner 10/02-10/09 桌機版

ZENITH El primero系列 再現佳作

ZENITH最新推出的410型號手錶,一定能讓廣大手錶收藏家振奮不已。這款享負盛名的機芯誕生於1969年,是傳奇El primero系列的另一傑作,不僅具備全世界最精準的自動計時功能,還特意添加了三曆顯示及月相顯示。時光流逝,經典永存。這枚全新手錶將傳統與現代完美結合,既配備忠於歷史錶款的面盤顯示,又有著獨具現代風格的錶殼設計。

於1969年,人類第一次登陸月球,一個人的一小步卻象徵了全人類的一大步。就在同年,ZENITH也在鐘錶領域邁出了前所未有的一大步。經過七年的悉心鑽研,ZENITH製錶廠正式推出史上首枚同時配備日期顯示和刻度標記的整合式自動計時碼錶。除了這一令人歎為觀止的創新設計外,這款手錶還有著出類拔萃的精準性能,其機芯具備每小時跳動36,000次的高振頻,相等於準確度達至十分之一秒的單位。自1865年創立起,ZENITH製錶廠憑藉果敢大膽的創新精神,勇於開拓,不斷前進。時至今日,品牌已擁有三百多項專利設計。但ZENITH製錶廠並未就此止步,它試圖挑戰手錶藝術的極限,把三曆顯示和月相顯示功能嵌入機芯,將其打造成一個當之無愧的鐘錶傑作。

此款機芯的名稱是否也誕生於1969年?ZENITH聞名的El primero計時機芯於1969年誕生,當時稱為El primero 3019 PHF,後來易名為410機芯。因為實在太經典的關係,傳奇不會就此退出歷史舞台,經過幾十年的演變,它的身份已不再是一枚機芯那麼簡單,已晉身成一個錶款,擁有自己的名字El primero 410。此錶的面盤佈局跟當年的計時機芯如出一轍,但當中亦有新功能,就是全曆顯示和月相。日期依然在4:30位置,新增的兩個日期和月份視窗就很低調地出現在10:00和2:00位置,月相則棲身在面盤下方的12小時累計盤內。實用性提高了,顯示也增加了,傳統計時錶的面貌卻依然不變,這一點相當難得。這款機芯配備一個導柱輪,擁有50小時動力儲存,和ZENITH手錶的其他El primero機芯一樣,都是品牌的標誌性作品。直至2000年,410機芯歷經了時光的考驗,以其精準可靠的性能,證實了自己的卓越品質。2013年,ZENITH重新將這款機芯製作一款限量生產500枚的手錶,並為其配備了亮麗的炭灰色面盤。
 

▲ ZENITH El primero 410全日曆月相計時手錶(限量500只)


從七十年代到二十一世紀
在問世半個世紀以後,El primero410機芯經歷多次演進,促成了以其名稱命名的全新錶款。如今,這一新款傑作也將成為傳奇經典El primero系列中的成員。這款於今年推出的銀色面盤手錶,引用了最初錶款的功能佈局設計,每個細節都洋溢著濃厚的七十年代風情。星期和月份顯示分佈於10時和2時位置,而日期顯示一如既往位於4時半位置。月相功能則位於6時位置,造型獨特的顯示窗明晰地展現天體演變,兩個圓形切片則巧妙重現月亮的陰暗面。通過顯示窗展現出月亮各個階段的變化(上弦月、滿月、下弦月、新月),將成為一件再容易不過的事。搭載兩個月面的輪盤與一個59齒的齒輪相連接,這一數值正好符合兩個朔望月週期(2x29.5日)。這枚手錶就是經過這種精密而充滿詩意的方式,重新詮釋了月亮陰晴圓缺。

El primero 410機芯在重現經典風情的同時,還裝備了罕見的複雜功能。ZENITH用一種巧奪天工的技巧,既保留了上世紀標誌性作品的原有品質,還為它注入現代氣息,使這款手錶成為名符其實的獨有珍品。42毫米精鋼錶殼呈流暢的弧圓形,拋光與磨砂細節設計完美結合,相映成趣,彰顯現代特色。圓形的碼錶按鈕為手錶造型添加新穎的點睛之筆,而蝸形花紋計時盤則與銀色太陽飾紋面盤形成鮮明對比。乳白色凸緣環繞刻度標記,鍍銠指針在面盤上低調地轉動,使讀時更為清晰。純藍色計時秒針尾部還點綴一顆ZENITH小星,是品牌尊貴品質和精密計時工藝的象徵。El primero 410手錶共由390個精細部件組成。透明的藍寶石水晶錶底使這一令人著迷的機械組合一覽無遺。這款獨一無二的珍品不愧為ZENITH製錶廠果敢創新精神的最佳體現。將時光的象徵佩戴於腕間,還有什麼比這更其樂無窮呢?
 

▲ ZENITH El primero 410全日曆月相計時手錶