正值2014年巴塞爾鐘錶和珠寶展之際,蕭邦推出世界首款以南美獲得公平採礦認證的金質製作而成的手錶。此全新作品見證蕭邦通過2013年啟動的「The Journey」計劃,致力推動可持續發展的公平奢侈產業的決心魄力。
蕭邦工坊首次使用獲「公平採礦」(Fairmined)認證的金原料製作出一款優雅的9日動力儲備陀飛輪手錶——L.U.C Tourbillon QF Fairmined。繼高級珠寶之後,蕭邦在高級製錶領域踐行其在倫理道德方面的承諾。此款手錶的主要部件(錶底蓋、錶殼和錶圈)完全由獲「公平採礦」認證的金質製作。該認證保證金原料是以負責任的方式開採,而採礦者本身獲得公正的報酬以及溢價,進而表明金可藉持續的方式合理開採。這款手錶進一步加強了蕭邦與南美責任採礦聯盟(ARM)之間的長期合作關係。非政府組織責任採礦聯盟與採礦者和煉金業的專家密切合作,訂立了針對手工開採金原料的「公平採礦」標準。
蕭邦與獲「公平採礦」認證的金原料
自2013年起,蕭邦支持哥倫比亞納里尼奧(Narino)地區的Coodmilla合作社的發展,促使其獲得「公平採礦」認證,繼而使其能夠提供培訓,獲取物資,優化工作流程。蕭邦亦承諾購買合作社開採的一大部分礦產,一旦其達到「公平採礦」標準,將繼續奉行此採購承諾。除對Coodmilla的支持外,蕭邦訂立目標,旨在中期內從其他獲得「公平採礦」認證的金礦採購較大比重的金原料,並有意關注南美地區的其他合作社,以支持它們獲取「公平採礦」認證。
責任採礦聯盟 (ARM) 執行總監莉娜.維拉(Lina Villa)補充:「L.U.C Tourbillon Qualité Fleurier Fairmined體現了鐘錶和珠寶業致力推行以公平和可持續發展的負責任方式採購金原料的強烈意願。蕭邦作為該領域的先鋒品牌,通過採用獲「公平採礦」認證的金質,為鐘錶和珠寶業樹立了典範。我們對參與推進意義深遠的項目以及改善礦工社群的生活品質,深感自豪。」
精緻優雅的陀飛輪
新款 L.U.C Tourbillon Qualité Fleurier Fairmined手錶配備優雅的43毫米直徑錶殼,以獲「公平採礦」認證的玫瑰金打造而成,表面經緞光和拋光交替處理。灰色錶盤搭配精雅獨特的細節,令時間顯示一目了然。微妙的太陽紋圖案自動力儲備指示窗中央散射而出,似乎欲捕捉光線的軌跡。太子妃式鍍金指針的造型靈感源自30年代風格,與錶盤形成鮮明對比。時標採用精緻的立體鑲貼造型,鍍金羅馬數字則環繞著鐵軌式分鐘刻度圈。透過藍寶石水晶錶底蓋,可欣賞搭載陀飛輪和動力儲備指示器的L.U.C 02.01-L機芯的運行型態。動力儲備顯示位於午時位置,指示剩餘的動力儲能,此錶款擁有長達216小時,即九天的動力儲備。此系列手錶防水深度為50米,限量發行25枚,搭配經CITIES(瀕危野生動植物國際貿易公約)認證的手工縫製鱷魚皮錶帶。啞光黑色明面,棕色小型鱗紋襯裡,配有針扣。與錶殼一樣,錶扣亦以獲「公平採礦」認證的18K玫瑰金製成。
弗勒里耶全球品質認證
L.U.C Tourbillon Qualité Fleurier Fairmined手錶經過弗勒里耶品質認證(Qualité Fleurier)的鐘錶測試。此獨立認證如今已創立十周年,因其廣泛的覆蓋範圍而與眾不同,且獲取此認證難度極大。歷經十年的推行實踐,其效力和法定性已獲得瑞士官方天文臺等權威機構認可,並將之與自有測試程序同時執行。因此這項認證可稱得上製錶業最嚴苛的認證。其認證程序包括一系列測試,旨在確保手錶機芯的精準度,以及可靠性、耐用性和美學修飾。繼機芯檢測後,成品手錶須置於特製的Fleuritest仿真器上,經受模擬人手佩戴測試。這種對手錶各個方面精工細製的孜孜以求,彰顯對整體品質的掌控意願。作為弗勒里耶品質基金會(Fondation Qualité Fleurier)的創始會員,蕭邦名下獲得此認證的時計數量為業界之最。
蕭邦工坊首次使用獲「公平採礦」(Fairmined)認證的金原料製作出一款優雅的9日動力儲備陀飛輪手錶——L.U.C Tourbillon QF Fairmined。繼高級珠寶之後,蕭邦在高級製錶領域踐行其在倫理道德方面的承諾。此款手錶的主要部件(錶底蓋、錶殼和錶圈)完全由獲「公平採礦」認證的金質製作。該認證保證金原料是以負責任的方式開採,而採礦者本身獲得公正的報酬以及溢價,進而表明金可藉持續的方式合理開採。這款手錶進一步加強了蕭邦與南美責任採礦聯盟(ARM)之間的長期合作關係。非政府組織責任採礦聯盟與採礦者和煉金業的專家密切合作,訂立了針對手工開採金原料的「公平採礦」標準。
蕭邦與獲「公平採礦」認證的金原料
自2013年起,蕭邦支持哥倫比亞納里尼奧(Narino)地區的Coodmilla合作社的發展,促使其獲得「公平採礦」認證,繼而使其能夠提供培訓,獲取物資,優化工作流程。蕭邦亦承諾購買合作社開採的一大部分礦產,一旦其達到「公平採礦」標準,將繼續奉行此採購承諾。除對Coodmilla的支持外,蕭邦訂立目標,旨在中期內從其他獲得「公平採礦」認證的金礦採購較大比重的金原料,並有意關注南美地區的其他合作社,以支持它們獲取「公平採礦」認證。
責任採礦聯盟 (ARM) 執行總監莉娜.維拉(Lina Villa)補充:「L.U.C Tourbillon Qualité Fleurier Fairmined體現了鐘錶和珠寶業致力推行以公平和可持續發展的負責任方式採購金原料的強烈意願。蕭邦作為該領域的先鋒品牌,通過採用獲「公平採礦」認證的金質,為鐘錶和珠寶業樹立了典範。我們對參與推進意義深遠的項目以及改善礦工社群的生活品質,深感自豪。」
精緻優雅的陀飛輪
新款 L.U.C Tourbillon Qualité Fleurier Fairmined手錶配備優雅的43毫米直徑錶殼,以獲「公平採礦」認證的玫瑰金打造而成,表面經緞光和拋光交替處理。灰色錶盤搭配精雅獨特的細節,令時間顯示一目了然。微妙的太陽紋圖案自動力儲備指示窗中央散射而出,似乎欲捕捉光線的軌跡。太子妃式鍍金指針的造型靈感源自30年代風格,與錶盤形成鮮明對比。時標採用精緻的立體鑲貼造型,鍍金羅馬數字則環繞著鐵軌式分鐘刻度圈。透過藍寶石水晶錶底蓋,可欣賞搭載陀飛輪和動力儲備指示器的L.U.C 02.01-L機芯的運行型態。動力儲備顯示位於午時位置,指示剩餘的動力儲能,此錶款擁有長達216小時,即九天的動力儲備。此系列手錶防水深度為50米,限量發行25枚,搭配經CITIES(瀕危野生動植物國際貿易公約)認證的手工縫製鱷魚皮錶帶。啞光黑色明面,棕色小型鱗紋襯裡,配有針扣。與錶殼一樣,錶扣亦以獲「公平採礦」認證的18K玫瑰金製成。
弗勒里耶全球品質認證
L.U.C Tourbillon Qualité Fleurier Fairmined手錶經過弗勒里耶品質認證(Qualité Fleurier)的鐘錶測試。此獨立認證如今已創立十周年,因其廣泛的覆蓋範圍而與眾不同,且獲取此認證難度極大。歷經十年的推行實踐,其效力和法定性已獲得瑞士官方天文臺等權威機構認可,並將之與自有測試程序同時執行。因此這項認證可稱得上製錶業最嚴苛的認證。其認證程序包括一系列測試,旨在確保手錶機芯的精準度,以及可靠性、耐用性和美學修飾。繼機芯檢測後,成品手錶須置於特製的Fleuritest仿真器上,經受模擬人手佩戴測試。這種對手錶各個方面精工細製的孜孜以求,彰顯對整體品質的掌控意願。作為弗勒里耶品質基金會(Fondation Qualité Fleurier)的創始會員,蕭邦名下獲得此認證的時計數量為業界之最。
▲ 英國著名演員Colin Firth柯林.佛斯配戴該款手錶L.U.C Tourbillon QF Fairmined,和他的妻子也是Eco-Age創意總監Livia Firth共同出席。
▲ L.U.C Tourbillon QF Fairmined
▲ L.U.C Tourbillon QF Fairmined 錶殼表面經緞光和拋光交替處理,經典雅緻。